"ser o de menos" meaning in Portuguese

See ser o de menos in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈse(ɾ) u d͡ʒi ˈmẽ.nus/ [Brazil], /ˈse(ɾ) u d͡ʒi ˈmẽ.nus/ [Brazil], /ˈse(ɾ) u d͡ʒi ˈmẽ.nuʃ/ [Rio-de-Janeiro], /ˈse(ɾ) o de ˈme.nos/ [Southern-Brazil], /ˈseɾ u dɨ ˈme.nuʃ/ [Portugal], [ˈseɾ u ðɨ ˈme.nuʃ] [Portugal], /ˈseɾ u dɨ ˈme.nuʃ/ [Portugal], [ˈseɾ u ðɨ ˈme.nuʃ] [Portugal], /ˈse.ɾi u dɨ ˈme.nuʃ/ [Portugal, Southern], [ˈse.ɾi u ðɨ ˈme.nuʃ] [Portugal, Southern]
Etymology: Literally, “to be the of least”. Etymology templates: {{m-g|to be the of least}} “to be the of least”, {{lit|to be the of least}} Literally, “to be the of least” Head templates: {{pt-verb}} ser o de menos (first-person singular present sou o de menos, first-person singular preterite fui o de menos, past participle sido o de menos) Inflection templates: {{pt-conj}} Forms: sou o de menos [first-person, present, singular], fui o de menos [first-person, preterite, singular], sido o de menos [participle, past], irregular [table-tags], ser o de menos [impersonal, infinitive], ser o de menos [first-person, infinitive, singular], seres o de menos [infinitive, second-person, singular], ser o de menos [infinitive, singular, third-person], sermos o de menos [first-person, infinitive, plural], serdes o de menos [infinitive, plural, second-person], serem o de menos [infinitive, plural, third-person], sendo o de menos [gerund], sido o de menos [masculine, participle, past, singular], - [masculine, participle, past, plural], - [feminine, participle, past, singular], - [feminine, participle, past, plural], sou o de menos [first-person, indicative, present, singular], és o de menos [indicative, present, second-person, singular], é o de menos [indicative, present, singular, third-person], somos o de menos [first-person, indicative, plural, present], sois o de menos [indicative, plural, present, second-person], são o de menos [indicative, plural, present, third-person], era o de menos [first-person, imperfect, indicative, singular], eras o de menos [imperfect, indicative, second-person, singular], era o de menos [imperfect, indicative, singular, third-person], éramos o de menos [first-person, imperfect, indicative, plural], éreis o de menos [imperfect, indicative, plural, second-person], eram o de menos [imperfect, indicative, plural, third-person], fui o de menos [first-person, indicative, preterite, singular], foste o de menos [indicative, preterite, second-person, singular], foi o de menos [indicative, preterite, singular, third-person], fomos o de menos [first-person, indicative, plural, preterite], fostes o de menos [indicative, plural, preterite, second-person], foram o de menos [indicative, plural, preterite, third-person], fora o de menos [first-person, indicative, pluperfect, singular], foras o de menos [indicative, pluperfect, second-person, singular], fora o de menos [indicative, pluperfect, singular, third-person], fôramos o de menos [first-person, indicative, pluperfect, plural], fôreis o de menos [indicative, pluperfect, plural, second-person], foram o de menos [indicative, pluperfect, plural, third-person], serei o de menos [first-person, future, indicative, singular], serás o de menos [future, indicative, second-person, singular], será o de menos [future, indicative, singular, third-person], seremos o de menos [first-person, future, indicative, plural], sereis o de menos [future, indicative, plural, second-person], serão o de menos [future, indicative, plural, third-person], seria o de menos [conditional, first-person, singular], serias o de menos [conditional, second-person, singular], seria o de menos [conditional, singular, third-person], seríamos o de menos [conditional, first-person, plural], seríeis o de menos [conditional, plural, second-person], seriam o de menos [conditional, plural, third-person], seja o de menos [first-person, present, singular, subjunctive], sejas o de menos [present, second-person, singular, subjunctive], seja o de menos [present, singular, subjunctive, third-person], sejamos o de menos [first-person, plural, present, subjunctive], sejais o de menos [plural, present, second-person, subjunctive], sejam o de menos [plural, present, subjunctive, third-person], fosse o de menos [first-person, imperfect, singular, subjunctive], fosses o de menos [imperfect, second-person, singular, subjunctive], fosse o de menos [imperfect, singular, subjunctive, third-person], fôssemos o de menos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], fôsseis o de menos [imperfect, plural, second-person, subjunctive], fossem o de menos [imperfect, plural, subjunctive, third-person], for o de menos [first-person, future, singular, subjunctive], fores o de menos [future, second-person, singular, subjunctive], for o de menos [future, singular, subjunctive, third-person], formos o de menos [first-person, future, plural, subjunctive], fordes o de menos [future, plural, second-person, subjunctive], forem o de menos [future, plural, subjunctive, third-person], sê o de menos [imperative, second-person, singular], seja o de menos [imperative, singular, third-person], sejamos o de menos [first-person, imperative, plural], sede o de menos [imperative, plural, second-person], sejam o de menos [imperative, plural, third-person], não sejas o de menos [imperative, negative, second-person, singular], não seja o de menos [imperative, negative, singular, third-person], não sejamos o de menos [first-person, imperative, negative, plural], não sejais o de menos [imperative, negative, plural, second-person], não sejam o de menos [imperative, negative, plural, third-person]
  1. to be the least of, to be the least important among multiple concerns or problems.
    Sense id: en-ser_o_de_menos-pt-verb-M7NNaviP Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 46 54
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see ser, o, de, menos.
    Sense id: en-ser_o_de_menos-pt-verb-9WwDLWMf Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 46 54

Download JSON data for ser o de menos meaning in Portuguese (11.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to be the of least"
      },
      "expansion": "“to be the of least”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to be the of least"
      },
      "expansion": "Literally, “to be the of least”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to be the of least”.",
  "forms": [
    {
      "form": "sou o de menos",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fui o de menos",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sido o de menos",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ser o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ser o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seres o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ser o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sermos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "serdes o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "serem o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sendo o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sido o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sou o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "és o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "é o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "somos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sois o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "são o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "era o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eras o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "era o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "éramos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "éreis o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eram o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fui o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "foste o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "foi o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fomos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fostes o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "foram o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fora o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "foras o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fora o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fôramos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fôreis o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "foram o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "serei o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "serás o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "será o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seremos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sereis o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "serão o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seria o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "serias o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seria o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seríamos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seríeis o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seriam o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seja o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sejas o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seja o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sejamos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sejais o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sejam o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fosse o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fosses o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fosse o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fôssemos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fôsseis o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fossem o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "for o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fores o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "for o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fordes o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "forem o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sê o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seja o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sejamos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sede o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sejam o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não sejas o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não seja o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não sejamos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não sejais o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não sejam o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ser o de menos (first-person singular present sou o de menos, first-person singular preterite fui o de menos, past participle sido o de menos)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The teacher being annoying is the least of our concerns! She wants to flunk all of us!",
          "text": "A professora ser chata é o de menos! Ela quer reprovar todo mundo!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That over there is the least of it, don't you worry.",
          "text": "Isso aí é o de menos, não se preocupa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be the least of, to be the least important among multiple concerns or problems."
      ],
      "id": "en-ser_o_de_menos-pt-verb-M7NNaviP",
      "links": [
        [
          "least",
          "least"
        ],
        [
          "important",
          "important"
        ],
        [
          "concern",
          "concern"
        ],
        [
          "problems",
          "problems"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see ser, o, de, menos."
      ],
      "id": "en-ser_o_de_menos-pt-verb-9WwDLWMf",
      "links": [
        [
          "ser",
          "ser#Portuguese"
        ],
        [
          "o",
          "o#Portuguese"
        ],
        [
          "de",
          "de#Portuguese"
        ],
        [
          "menos",
          "menos#Portuguese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈse(ɾ) u d͡ʒi ˈmẽ.nus/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈse(ɾ) u d͡ʒi ˈmẽ.nus/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈse(ɾ) u d͡ʒi ˈmẽ.nuʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈse(ɾ) o de ˈme.nos/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈseɾ u dɨ ˈme.nuʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈseɾ u ðɨ ˈme.nuʃ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈseɾ u dɨ ˈme.nuʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈseɾ u ðɨ ˈme.nuʃ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈse.ɾi u dɨ ˈme.nuʃ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈse.ɾi u ðɨ ˈme.nuʃ]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "ser o de menos"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese multiword terms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to be the of least"
      },
      "expansion": "“to be the of least”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to be the of least"
      },
      "expansion": "Literally, “to be the of least”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to be the of least”.",
  "forms": [
    {
      "form": "sou o de menos",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fui o de menos",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sido o de menos",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ser o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ser o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seres o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ser o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sermos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "serdes o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "serem o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sendo o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sido o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sou o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "és o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "é o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "somos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sois o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "são o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "era o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eras o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "era o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "éramos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "éreis o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eram o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fui o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "foste o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "foi o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fomos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "fostes o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "foram o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fora o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "foras o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fora o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fôramos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fôreis o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "foram o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "serei o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "serás o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "será o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seremos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sereis o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "serão o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seria o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "serias o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seria o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seríamos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seríeis o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seriam o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seja o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sejas o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seja o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sejamos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sejais o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sejam o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fosse o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fosses o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fosse o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fôssemos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fôsseis o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fossem o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "for o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fores o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "for o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "formos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fordes o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "forem o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sê o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seja o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sejamos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sede o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sejam o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não sejas o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não seja o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não sejamos o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não sejais o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não sejam o de menos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ser o de menos (first-person singular present sou o de menos, first-person singular preterite fui o de menos, past participle sido o de menos)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The teacher being annoying is the least of our concerns! She wants to flunk all of us!",
          "text": "A professora ser chata é o de menos! Ela quer reprovar todo mundo!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That over there is the least of it, don't you worry.",
          "text": "Isso aí é o de menos, não se preocupa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be the least of, to be the least important among multiple concerns or problems."
      ],
      "links": [
        [
          "least",
          "least"
        ],
        [
          "important",
          "important"
        ],
        [
          "concern",
          "concern"
        ],
        [
          "problems",
          "problems"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see ser, o, de, menos."
      ],
      "links": [
        [
          "ser",
          "ser#Portuguese"
        ],
        [
          "o",
          "o#Portuguese"
        ],
        [
          "de",
          "de#Portuguese"
        ],
        [
          "menos",
          "menos#Portuguese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈse(ɾ) u d͡ʒi ˈmẽ.nus/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈse(ɾ) u d͡ʒi ˈmẽ.nus/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈse(ɾ) u d͡ʒi ˈmẽ.nuʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈse(ɾ) o de ˈme.nos/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈseɾ u dɨ ˈme.nuʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈseɾ u ðɨ ˈme.nuʃ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈseɾ u dɨ ˈme.nuʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈseɾ u ðɨ ˈme.nuʃ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈse.ɾi u dɨ ˈme.nuʃ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈse.ɾi u ðɨ ˈme.nuʃ]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "ser o de menos"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.