"semilha" meaning in Portuguese

See semilha in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /seˈmi.ʎɐ/ [Brazil], /seˈmi.ʎɐ/ [Brazil], /seˈmi.ʎa/ [Southern-Brazil], /sɨˈmi.ʎɐ/ [Portugal] Forms: semilhas [plural]
Rhymes: -iʎɐ Etymology: Borrowed from Spanish semilla (“seed”), from Latin semen (“seed”), possibly from a label accompanying the first potatoes arrived in Madeira from the Canary Islands that was mistaken as identifying the name of the plant. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|pt|es|semilla||seed|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Spanish semilla (“seed”), {{bor+|pt|es|semilla||seed}} Borrowed from Spanish semilla (“seed”), {{der|pt|la|semen||seed}} Latin semen (“seed”) Head templates: {{pt-noun|f}} semilha f (plural semilhas)
  1. (Madeira) potato Tags: Madeira, feminine Synonyms: batata Related terms: semente [feminine]
    Sense id: en-semilha-pt-noun-6RwlStWI Categories (other): Madeiran Portuguese, Portuguese entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for semilha meaning in Portuguese (2.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "semilla",
        "4": "",
        "5": "seed",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish semilla (“seed”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "semilla",
        "4": "",
        "5": "seed"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish semilla (“seed”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "semen",
        "4": "",
        "5": "seed"
      },
      "expansion": "Latin semen (“seed”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish semilla (“seed”), from Latin semen (“seed”), possibly from a label accompanying the first potatoes arrived in Madeira from the Canary Islands that was mistaken as identifying the name of the plant.",
  "forms": [
    {
      "form": "semilhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "semilha f (plural semilhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧mi‧lha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Madeiran Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the potatoes that, with the decline of the wine, were the main resource of the country folk, were lost, like it happened everywhere else.",
          "ref": "1848, Revista universal Lisbonense, volume 8",
          "text": "as semilhas (batatas) que, na decadência do vinho, eram o principal recurso da gente do campo, perderam-se, como em toda a parte.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The failure of the potato crop resulted in the death of a high number of Madeirans",
          "ref": "1921, Fernando Augusto da Silva, Elucidário Madeirense",
          "text": "Morreu uma boa parte da população madeirense […] por haver faltado a semilha",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "potato"
      ],
      "id": "en-semilha-pt-noun-6RwlStWI",
      "links": [
        [
          "potato",
          "potato"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Madeira) potato"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "semente"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "batata"
        }
      ],
      "tags": [
        "Madeira",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈmi.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/seˈmi.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/seˈmi.ʎa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɨˈmi.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iʎɐ"
    }
  ],
  "word": "semilha"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "semilla",
        "4": "",
        "5": "seed",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish semilla (“seed”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "semilla",
        "4": "",
        "5": "seed"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish semilla (“seed”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "semen",
        "4": "",
        "5": "seed"
      },
      "expansion": "Latin semen (“seed”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish semilla (“seed”), from Latin semen (“seed”), possibly from a label accompanying the first potatoes arrived in Madeira from the Canary Islands that was mistaken as identifying the name of the plant.",
  "forms": [
    {
      "form": "semilhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "semilha f (plural semilhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧mi‧lha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "semente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Madeiran Portuguese",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from Spanish",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms derived from Spanish",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:Portuguese/iʎɐ",
        "Rhymes:Portuguese/iʎɐ/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the potatoes that, with the decline of the wine, were the main resource of the country folk, were lost, like it happened everywhere else.",
          "ref": "1848, Revista universal Lisbonense, volume 8",
          "text": "as semilhas (batatas) que, na decadência do vinho, eram o principal recurso da gente do campo, perderam-se, como em toda a parte.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The failure of the potato crop resulted in the death of a high number of Madeirans",
          "ref": "1921, Fernando Augusto da Silva, Elucidário Madeirense",
          "text": "Morreu uma boa parte da população madeirense […] por haver faltado a semilha",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "potato"
      ],
      "links": [
        [
          "potato",
          "potato"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Madeira) potato"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "batata"
        }
      ],
      "tags": [
        "Madeira",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈmi.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/seˈmi.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/seˈmi.ʎa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɨˈmi.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iʎɐ"
    }
  ],
  "word": "semilha"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.