"sem tirar nem pôr" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "without taking or putting"
      },
      "expansion": "“without taking or putting”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "without excluding or adding"
      },
      "expansion": "“without excluding or adding”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "without taking or putting",
        "2": "without excluding or adding"
      },
      "expansion": "Literally, “without taking or putting”, or more loosely translated as “without excluding or adding”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “without taking or putting”, or more loosely translated as “without excluding or adding”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hascomp": "no"
      },
      "expansion": "sem tirar nem pôr (not comparable)",
      "name": "pt-adv"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, Haruki Murakami, A Peregrinação do Rapaz Sem Cor, Leya, →ISBN:",
          "text": "Vendo bem, elas rejeitaram-me, sem tirar nem pôr. Disseram-me que nunca mais me queriam ver à frente, nem falar comigo.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, MIKO LUPINO, Basta não olhar o céu nem recordar o mar!, Leya, →ISBN:",
          "text": "Sem tirar nem pôr, ela tinha acertado em cada ponto do que seria ser genro do patrão. A minha ambição traçou-me este abismo! Sorrio!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nothing more, nothing less"
      ],
      "id": "en-sem_tirar_nem_pôr-pt-adv-5OCutiM2",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) nothing more, nothing less"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "sem tirar nem pôr"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "without taking or putting"
      },
      "expansion": "“without taking or putting”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "without excluding or adding"
      },
      "expansion": "“without excluding or adding”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "without taking or putting",
        "2": "without excluding or adding"
      },
      "expansion": "Literally, “without taking or putting”, or more loosely translated as “without excluding or adding”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “without taking or putting”, or more loosely translated as “without excluding or adding”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hascomp": "no"
      },
      "expansion": "sem tirar nem pôr (not comparable)",
      "name": "pt-adv"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese adverbs",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese idioms",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese uncomparable adverbs",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, Haruki Murakami, A Peregrinação do Rapaz Sem Cor, Leya, →ISBN:",
          "text": "Vendo bem, elas rejeitaram-me, sem tirar nem pôr. Disseram-me que nunca mais me queriam ver à frente, nem falar comigo.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, MIKO LUPINO, Basta não olhar o céu nem recordar o mar!, Leya, →ISBN:",
          "text": "Sem tirar nem pôr, ela tinha acertado em cada ponto do que seria ser genro do patrão. A minha ambição traçou-me este abismo! Sorrio!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nothing more, nothing less"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) nothing more, nothing less"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "sem tirar nem pôr"
}