"recado" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "recado"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese recado",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "*recapitō"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *recapitō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese recado, from recadar, from Vulgar Latin *recapitō.",
  "forms": [
    {
      "form": "recados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "recado m (plural recados)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "re‧ca‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have a message for you.",
          "ref": "2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 186:",
          "text": "Tenho um recado para você.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "message"
      ],
      "id": "en-recado-pt-noun-q1MKE-RZ",
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "errand"
      ],
      "id": "en-recado-pt-noun-ZSLPeBTz",
      "links": [
        [
          "errand",
          "errand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁeˈka.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[heˈka.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʁeˈka.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[heˈka.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʁeˈka.du/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χeˈka.du]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʁeˈka.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[heˈka.do]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʁɨˈka.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʁɨˈka.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "recado"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "es:Sauces"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "recado"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese recado",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "*recapitō"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *recapitō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese recado, from recadar, from Vulgar Latin *recapitō.",
  "forms": [
    {
      "form": "recados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "recado m (plural recados)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "re‧ca‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have a message for you.",
          "ref": "2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 186:",
          "text": "Tenho um recado para você.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "message"
      ],
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "errand"
      ],
      "links": [
        [
          "errand",
          "errand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁeˈka.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[heˈka.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʁeˈka.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[heˈka.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʁeˈka.du/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χeˈka.du]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʁeˈka.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[heˈka.do]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʁɨˈka.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʁɨˈka.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "recado"
}