"quebrantamento" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "quebrantar",
        "3": "-mento"
      },
      "expansion": "quebrantar + -mento",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quebrantar + -mento.",
  "forms": [
    {
      "form": "quebrantamentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "quebrantamento m (plural quebrantamentos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Christianity",
          "orig": "pt:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 8 3 29 30",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -mento",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acceptance of one’s own failings and defects as a human being"
      ],
      "id": "en-quebrantamento-pt-noun-kdVtbQeT",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) acceptance of one’s own failings and defects as a human being"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abatement (lessening of intensity)"
      ],
      "id": "en-quebrantamento-pt-noun-zsCdkkta",
      "links": [
        [
          "abatement",
          "abatement"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "enfraquecimento"
        },
        {
          "word": "abatimento"
        },
        {
          "word": "extenuação"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "transgression (violation of a rule)"
      ],
      "id": "en-quebrantamento-pt-noun-hKdMlver",
      "links": [
        [
          "transgression",
          "transgression"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "transgressão"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 8 3 29 30",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -mento",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "destruction; breaking; devastation"
      ],
      "id": "en-quebrantamento-pt-noun-DDVdDYRg",
      "links": [
        [
          "destruction",
          "destruction"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "devastation",
          "devastation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "destruição"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 9 3 7 54",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 8 3 29 30",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -mento",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hurt (physical or psychological injury)"
      ],
      "id": "en-quebrantamento-pt-noun-aUk507O-",
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ferida"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ke.bɾɐ̃.taˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke.bɾɐ̃.taˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke.bɾɐ̃.taˈmẽ.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɨ.bɾɐ̃.tɐˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɨ.βɾɐ̃.tɐˈmẽ.tu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "quebrantamento"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 5-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms suffixed with -mento",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "quebrantar",
        "3": "-mento"
      },
      "expansion": "quebrantar + -mento",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quebrantar + -mento.",
  "forms": [
    {
      "form": "quebrantamentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "quebrantamento m (plural quebrantamentos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pt:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "acceptance of one’s own failings and defects as a human being"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) acceptance of one’s own failings and defects as a human being"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abatement (lessening of intensity)"
      ],
      "links": [
        [
          "abatement",
          "abatement"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "enfraquecimento"
        },
        {
          "word": "abatimento"
        },
        {
          "word": "extenuação"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "transgression (violation of a rule)"
      ],
      "links": [
        [
          "transgression",
          "transgression"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "transgressão"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "destruction; breaking; devastation"
      ],
      "links": [
        [
          "destruction",
          "destruction"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "devastation",
          "devastation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "destruição"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hurt (physical or psychological injury)"
      ],
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ferida"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ke.bɾɐ̃.taˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke.bɾɐ̃.taˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke.bɾɐ̃.taˈmẽ.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɨ.bɾɐ̃.tɐˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɨ.βɾɐ̃.tɐˈmẽ.tu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "quebrantamento"
}