"piropo" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "pyropus"
      },
      "expansion": "Latin pyropus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "πυρωπός",
        "4": "",
        "5": "fire-colored"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πυρωπός (purōpós, “fire-colored”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin pyropus, from Ancient Greek πυρωπός (purōpós, “fire-colored”), from πῦρ (pûr, “fire”).",
  "forms": [
    {
      "form": "piropos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "piropo m (plural piropos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ro‧po"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Minerals",
          "orig": "pt:Minerals",
          "parents": [
            "Matter",
            "Mineralogy",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Geology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Earth sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pyrope (a type of garnet)"
      ],
      "id": "en-piropo-pt-noun-Mx1htBu2",
      "links": [
        [
          "mineralogy",
          "mineralogy"
        ],
        [
          "pyrope",
          "pyrope"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mineralogy) pyrope (a type of garnet)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "geography",
        "geology",
        "mineralogy",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈɾo.pu/"
    },
    {
      "rhymes": "-opu"
    }
  ],
  "word": "piropo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "piropo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish piropo",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish piropo.",
  "forms": [
    {
      "form": "piropos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "piropo m (plural piropos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ro‧po"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "European Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "catcall; pick-up line"
      ],
      "id": "en-piropo-pt-noun-pN64L7Rn",
      "links": [
        [
          "catcall",
          "catcall"
        ],
        [
          "pick-up line",
          "pick-up line"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Portugal, informal) catcall; pick-up line"
      ],
      "tags": [
        "Portugal",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈɾo.pu/"
    },
    {
      "rhymes": "-opu"
    }
  ],
  "word": "piropo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Spanish",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Spanish",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/opu",
    "Rhymes:Portuguese/opu/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "pyropus"
      },
      "expansion": "Latin pyropus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "πυρωπός",
        "4": "",
        "5": "fire-colored"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πυρωπός (purōpós, “fire-colored”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin pyropus, from Ancient Greek πυρωπός (purōpós, “fire-colored”), from πῦρ (pûr, “fire”).",
  "forms": [
    {
      "form": "piropos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "piropo m (plural piropos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ro‧po"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pt:Minerals"
      ],
      "glosses": [
        "pyrope (a type of garnet)"
      ],
      "links": [
        [
          "mineralogy",
          "mineralogy"
        ],
        [
          "pyrope",
          "pyrope"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mineralogy) pyrope (a type of garnet)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "geography",
        "geology",
        "mineralogy",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈɾo.pu/"
    },
    {
      "rhymes": "-opu"
    }
  ],
  "word": "piropo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Spanish",
    "Portuguese terms derived from Spanish",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/opu",
    "Rhymes:Portuguese/opu/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "piropo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish piropo",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish piropo.",
  "forms": [
    {
      "form": "piropos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "piropo m (plural piropos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ro‧po"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "European Portuguese",
        "Portuguese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "catcall; pick-up line"
      ],
      "links": [
        [
          "catcall",
          "catcall"
        ],
        [
          "pick-up line",
          "pick-up line"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Portugal, informal) catcall; pick-up line"
      ],
      "tags": [
        "Portugal",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈɾo.pu/"
    },
    {
      "rhymes": "-opu"
    }
  ],
  "word": "piropo"
}