"pinguim" meaning in Portuguese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hrx",
            "2": "Pinguin",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hunsrik: Pinguin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hunsrik: Pinguin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bor",
        "3": "fr>pingouin>penguin",
        "id": "penguin"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fr",
        "3": "pingouin"
      },
      "expansion": "French pingouin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "nl",
        "3": "pinguïn"
      },
      "expansion": "Dutch pinguïn",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "penguin"
      },
      "expansion": "English penguin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "cy",
        "3": "pen",
        "4": "",
        "5": "head"
      },
      "expansion": "Welsh pen (“head”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "pinguis",
        "4": "",
        "5": "fat"
      },
      "expansion": "Latin pinguis (“fat”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French pingouin, from Dutch pinguïn, from English penguin of uncertain origin. Possibly from Welsh pen (“head”) + gwyn (“white”), or from Latin pinguis (“fat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pinguins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "penguim",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "pingüim",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "pingùim",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pinguim m (plural pinguins)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pin‧guim"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "pt",
          "name": "Penguins",
          "orig": "pt:Penguins",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              313,
              321
            ]
          ],
          "ref": "1858 October 6, Pedro de Clec, quotee, “Correspondencia noticiosa”, Exterior, in Luiz Antonio Navarro de Andrade, editor, Diario do Rio de Janeiro, volume XXXVIII, number 298, Rio de Janeiro, published 1858 November 9, page 1, column 6:",
          "text": "Emquanto me conservei na ilha, procurei obter lume fazendo fricção de um bocado de madeira com um pedaço de corda, mas não pude conseguil-o. E' verdade que eu tinha phosphoros, mas estavão molhados, e só pude arranjar lume quando elles seccarão. Sustentei-me principalmente de passaros terrestres, de phocas e de penguins (aves).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              142
            ],
            [
              230,
              237
            ]
          ],
          "ref": "1896, Custódio José de Melo, “De Montevidéo á Punta Arenas”, in Vinte e un mezes ao redor do planeta: descripção da viagem de circumnavegação do cruzador \"Almirante Barroso\", Rio de Janeiro: Cunha & Irmão, page 17:",
          "text": "Tanto nas Malvinas como nas costas da Patagonia ha um animal curioso, que merece ser aqui descripto: é um amphibio a que dão o nome de Pinguim; pode-se dizer que este animal participa da ave e do peixe. Em vez de azas apresenta o pinguim uma especie de fortes barbatanas que ajudam-n'o a nadar e não se prestam ao voo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penguin (any bird of order Sphenisciformes)"
      ],
      "id": "en-pinguim-pt-noun-0vgC9RgS",
      "links": [
        [
          "penguin",
          "penguin"
        ],
        [
          "Sphenisciformes",
          "Sphenisciformes#Translingual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pinguim-africano"
        },
        {
          "word": "pinguim-de-adélia"
        },
        {
          "word": "pinguim-de-magalhães"
        },
        {
          "word": "pinguim-gentoo"
        },
        {
          "word": "pinguim-imperador"
        },
        {
          "word": "pinguim-rei"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:pinguim"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pĩˈɡwĩ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩˈɡwĩ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ĩ"
    }
  ],
  "word": "pinguim"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hrx",
            "2": "Pinguin",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hunsrik: Pinguin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hunsrik: Pinguin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bor",
        "3": "fr>pingouin>penguin",
        "id": "penguin"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fr",
        "3": "pingouin"
      },
      "expansion": "French pingouin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "nl",
        "3": "pinguïn"
      },
      "expansion": "Dutch pinguïn",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "penguin"
      },
      "expansion": "English penguin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "cy",
        "3": "pen",
        "4": "",
        "5": "head"
      },
      "expansion": "Welsh pen (“head”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "pinguis",
        "4": "",
        "5": "fat"
      },
      "expansion": "Latin pinguis (“fat”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French pingouin, from Dutch pinguïn, from English penguin of uncertain origin. Possibly from Welsh pen (“head”) + gwyn (“white”), or from Latin pinguis (“fat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pinguins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "penguim",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "pingüim",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "pingùim",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pinguim m (plural pinguins)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pin‧guim"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pinguim-africano"
    },
    {
      "word": "pinguim-de-adélia"
    },
    {
      "word": "pinguim-de-magalhães"
    },
    {
      "word": "pinguim-gentoo"
    },
    {
      "word": "pinguim-imperador"
    },
    {
      "word": "pinguim-rei"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from French",
        "Portuguese terms derived from Dutch",
        "Portuguese terms derived from English",
        "Portuguese terms derived from French",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms derived from Proto-Brythonic",
        "Portuguese terms derived from Proto-Celtic",
        "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
        "Portuguese terms derived from Welsh",
        "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *weyd-",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "Rhymes:Portuguese/ĩ",
        "Rhymes:Portuguese/ĩ/2 syllables",
        "pt:Penguins"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              313,
              321
            ]
          ],
          "ref": "1858 October 6, Pedro de Clec, quotee, “Correspondencia noticiosa”, Exterior, in Luiz Antonio Navarro de Andrade, editor, Diario do Rio de Janeiro, volume XXXVIII, number 298, Rio de Janeiro, published 1858 November 9, page 1, column 6:",
          "text": "Emquanto me conservei na ilha, procurei obter lume fazendo fricção de um bocado de madeira com um pedaço de corda, mas não pude conseguil-o. E' verdade que eu tinha phosphoros, mas estavão molhados, e só pude arranjar lume quando elles seccarão. Sustentei-me principalmente de passaros terrestres, de phocas e de penguins (aves).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              142
            ],
            [
              230,
              237
            ]
          ],
          "ref": "1896, Custódio José de Melo, “De Montevidéo á Punta Arenas”, in Vinte e un mezes ao redor do planeta: descripção da viagem de circumnavegação do cruzador \"Almirante Barroso\", Rio de Janeiro: Cunha & Irmão, page 17:",
          "text": "Tanto nas Malvinas como nas costas da Patagonia ha um animal curioso, que merece ser aqui descripto: é um amphibio a que dão o nome de Pinguim; pode-se dizer que este animal participa da ave e do peixe. Em vez de azas apresenta o pinguim uma especie de fortes barbatanas que ajudam-n'o a nadar e não se prestam ao voo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penguin (any bird of order Sphenisciformes)"
      ],
      "links": [
        [
          "penguin",
          "penguin"
        ],
        [
          "Sphenisciformes",
          "Sphenisciformes#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:pinguim"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pĩˈɡwĩ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩˈɡwĩ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ĩ"
    }
  ],
  "word": "pinguim"
}