See patrola in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for patrola meaning in Portuguese (4.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Genericized trademark",
"name": "genericized trademark"
}
],
"etymology_text": "Genericized trademark from CAT's Auto Patrol series.",
"forms": [
{
"form": "patrolas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "patrola f (plural patrolas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧tro‧la"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese genericized trademarks",
"parents": [
"Genericized trademarks",
"Terms by etymology",
"Trademarks",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 29 15",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Construction vehicles",
"orig": "pt:Construction vehicles",
"parents": [
"Construction",
"Vehicles",
"Architecture",
"Engineering",
"Machines",
"Transport",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"All topics",
"Sciences",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "patrolar"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2023 September 14, “Motociclista de 24 anos morre após acidente com patrola”, in G1 Tocantins, Araguaína",
"text": "A Prefeitura de Araguaína, disse que a patrola pertence a uma construtora que foi licitada para realizar obras de drenagem e pavimentação no bairro.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2024 April 16, “Patrola bloqueia rua para que vilhenenses respeitem execução de obra; secretário comenta”, in Extra de Rondônia, Vilhena",
"text": "Na manhã desta terça-feira, 16, uma patrola foi utilizada foi colocado para bloquear uma rua para que as pessoas respeitem a execução de serviço no centro de Vilhena.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"grader (vehicle with a blade used to flatten ground)"
],
"id": "en-patrola-pt-noun-Z-7MBKCn",
"links": [
[
"grader",
"grader"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) grader (vehicle with a blade used to flatten ground)"
],
"synonyms": [
{
"word": "niveladora"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.la/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɔlɐ"
}
],
"wikipedia": [
"Caterpillar Inc."
],
"word": "patrola"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "patrola",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧tro‧la"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 54 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "patrolar"
}
],
"glosses": [
"inflection of patrolar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-patrola-pt-verb-Ru1Vc~H6",
"links": [
[
"patrolar",
"patrolar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of patrolar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "patrolar"
}
],
"glosses": [
"inflection of patrolar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-patrola-pt-verb-8QnS4NIV",
"links": [
[
"patrolar",
"patrolar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of patrolar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.la/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɔlɐ"
}
],
"word": "patrola"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese genericized trademarks",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with red links in their headword lines",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ɔlɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɔlɐ/3 syllables",
"pt:Construction vehicles"
],
"derived": [
{
"word": "patrolar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Genericized trademark",
"name": "genericized trademark"
}
],
"etymology_text": "Genericized trademark from CAT's Auto Patrol series.",
"forms": [
{
"form": "patrolas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "patrola f (plural patrolas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧tro‧la"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2023 September 14, “Motociclista de 24 anos morre após acidente com patrola”, in G1 Tocantins, Araguaína",
"text": "A Prefeitura de Araguaína, disse que a patrola pertence a uma construtora que foi licitada para realizar obras de drenagem e pavimentação no bairro.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2024 April 16, “Patrola bloqueia rua para que vilhenenses respeitem execução de obra; secretário comenta”, in Extra de Rondônia, Vilhena",
"text": "Na manhã desta terça-feira, 16, uma patrola foi utilizada foi colocado para bloquear uma rua para que as pessoas respeitem a execução de serviço no centro de Vilhena.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"grader (vehicle with a blade used to flatten ground)"
],
"links": [
[
"grader",
"grader"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) grader (vehicle with a blade used to flatten ground)"
],
"synonyms": [
{
"word": "niveladora"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.la/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɔlɐ"
}
],
"wikipedia": [
"Caterpillar Inc."
],
"word": "patrola"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ɔlɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɔlɐ/3 syllables",
"pt:Construction vehicles"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "patrola",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧tro‧la"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "patrolar"
}
],
"glosses": [
"inflection of patrolar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"patrolar",
"patrolar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of patrolar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "patrolar"
}
],
"glosses": [
"inflection of patrolar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"patrolar",
"patrolar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of patrolar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈtɾɔ.la/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈtɾɔ.lɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɔlɐ"
}
],
"word": "patrola"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.