See patinhar in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "patinho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "patinhei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "patinhado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patinhar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "patinhar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "patinhares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "patinhardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinharem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patinhando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "patinhado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "patinhados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "patinhada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "patinhadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "patinho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "patinhas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "patinhais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "patinham", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "patinhava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "patinhavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinhávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "patinháveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinhavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patinhei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "patinhaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "patinhámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "patinhastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "patinharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "patinhara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "patinharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinháramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "patinháreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patinharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "patinharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "patinhareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinharão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patinharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "patinharias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinharíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "patinharíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinhariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patinhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinhemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "patinheis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinhasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinhássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinhar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patinharem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinhemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "patinhai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinhem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não patinhes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não patinhe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não patinhemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não patinheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não patinhem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "patinhar (first-person singular present patinho, first-person singular preterite patinhei, past participle patinhado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "pa‧ti‧nhar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "[…] several of them, splashing about in the sticky blood and in the milk, then started to pull away the corpses and to transport them to the fence, […]", "ref": "1995, José Saramago, Ensaio sobre a cegueira, Caminho:", "text": "[…] alguns deles, patinhando no sangue pegajoso e no leite, começaram logo a retirar e transportar os cadáveres para a cerca,[…]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to splash" ], "id": "en-patinhar-pt-verb-h0MTRSFe", "links": [ [ "splash", "splash" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pa.t͡ʃĩˈɲa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pa.t͡ʃĩˈj̃a(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pa.t͡ʃĩˈɲa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pa.t͡ʃĩˈj̃a(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pa.t͡ʃĩˈɲa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[pa.t͡ʃĩˈj̃a(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/pa.t͡ʃĩˈɲa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[pa.t͡ʃĩˈj̃a(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/pa.t͡ʃiˈɲa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pɐ.tiˈɲaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɐ.tiˈɲaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɐ.tiˈɲa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "patinhar" }
{ "forms": [ { "form": "patinho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "patinhei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "patinhado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patinhar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "patinhar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "patinhares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "patinhardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinharem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patinhando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "patinhado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "patinhados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "patinhada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "patinhadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "patinho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "patinhas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "patinhais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "patinham", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "patinhava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "patinhavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinhávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "patinháveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinhavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patinhei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "patinhaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "patinhámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "patinhastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "patinharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "patinhara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "patinharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinháramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "patinháreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patinharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "patinharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "patinhareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinharão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patinharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "patinharias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinharíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "patinharíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinhariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patinhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinhemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "patinheis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinhasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinhássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinhar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "patinhardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patinharem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patinha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patinhe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patinhemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "patinhai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patinhem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não patinhes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não patinhe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não patinhemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não patinheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não patinhem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "patinhar (first-person singular present patinho, first-person singular preterite patinhei, past participle patinhado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "pa‧ti‧nhar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with quotations", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "examples": [ { "english": "[…] several of them, splashing about in the sticky blood and in the milk, then started to pull away the corpses and to transport them to the fence, […]", "ref": "1995, José Saramago, Ensaio sobre a cegueira, Caminho:", "text": "[…] alguns deles, patinhando no sangue pegajoso e no leite, começaram logo a retirar e transportar os cadáveres para a cerca,[…]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to splash" ], "links": [ [ "splash", "splash" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pa.t͡ʃĩˈɲa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pa.t͡ʃĩˈj̃a(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pa.t͡ʃĩˈɲa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pa.t͡ʃĩˈj̃a(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pa.t͡ʃĩˈɲa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[pa.t͡ʃĩˈj̃a(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/pa.t͡ʃĩˈɲa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[pa.t͡ʃĩˈj̃a(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/pa.t͡ʃiˈɲa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pɐ.tiˈɲaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɐ.tiˈɲaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɐ.tiˈɲa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "patinhar" }
Download raw JSONL data for patinhar meaning in Portuguese (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.