"patético" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nervo patético"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "patheticus",
        "4": "",
        "5": "pathetic"
      },
      "expansion": "Latin patheticus (“pathetic”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "παθητικός",
        "4": "",
        "5": "subject to feeling, capable of feeling, impassioned"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παθητικός (pathētikós, “subject to feeling, capable of feeling, impassioned”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin patheticus (“pathetic”), from Ancient Greek παθητικός (pathētikós, “subject to feeling, capable of feeling, impassioned”), from παθητός (pathētós, “one who has suffered, subject to suffering”), from παθείν (patheín, “to suffer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "patética",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "patéticos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patéticas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "patético (feminine patética, masculine plural patéticos, feminine plural patéticas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pateticamente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "patetice"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pateticismo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "patetismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 45 0 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pathetic (arousing pity, sympathy, or compassion)"
      ],
      "id": "en-patético-pt-adj-bAsebxy4",
      "links": [
        [
          "pathetic",
          "pathetic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "66 34",
          "sense": "arousing pity",
          "word": "comovente"
        },
        {
          "_dis1": "66 34",
          "sense": "arousing pity",
          "word": "compassivo"
        },
        {
          "_dis1": "66 34",
          "sense": "arousing pity",
          "word": "enternecedor"
        },
        {
          "_dis1": "66 34",
          "sense": "arousing pity",
          "word": "sensibilizante"
        },
        {
          "_dis1": "66 34",
          "sense": "arousing pity",
          "word": "tocante"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 45 0 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 45 0 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ico",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pathetic (arousing scornful pity or contempt, often due to miserable inadequacy)"
      ],
      "id": "en-patético-pt-adj-1zaYZTbK",
      "links": [
        [
          "pathetic",
          "pathetic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "24 76",
          "sense": "arousing contempt",
          "word": "desprezível"
        },
        {
          "_dis1": "24 76",
          "sense": "arousing contempt",
          "word": "inadequado"
        },
        {
          "_dis1": "24 76",
          "sense": "arousing contempt",
          "word": "impróprio"
        },
        {
          "_dis1": "24 76",
          "sense": "arousing contempt",
          "word": "ridículo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈtɛ.t͡ʃi.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paˈtɛ.t͡ʃi.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paˈtɛ.t͡ʃi.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐˈtɛ.ti.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "pathetico"
    }
  ],
  "word": "patético"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms suffixed with -ico",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese undefined derivations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nervo patético"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "patheticus",
        "4": "",
        "5": "pathetic"
      },
      "expansion": "Latin patheticus (“pathetic”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "παθητικός",
        "4": "",
        "5": "subject to feeling, capable of feeling, impassioned"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παθητικός (pathētikós, “subject to feeling, capable of feeling, impassioned”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin patheticus (“pathetic”), from Ancient Greek παθητικός (pathētikós, “subject to feeling, capable of feeling, impassioned”), from παθητός (pathētós, “one who has suffered, subject to suffering”), from παθείν (patheín, “to suffer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "patética",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "patéticos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patéticas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "patético (feminine patética, masculine plural patéticos, feminine plural patéticas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "pateticamente"
    },
    {
      "word": "patetice"
    },
    {
      "word": "pateticismo"
    },
    {
      "word": "patetismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pathetic (arousing pity, sympathy, or compassion)"
      ],
      "links": [
        [
          "pathetic",
          "pathetic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pathetic (arousing scornful pity or contempt, often due to miserable inadequacy)"
      ],
      "links": [
        [
          "pathetic",
          "pathetic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈtɛ.t͡ʃi.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paˈtɛ.t͡ʃi.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paˈtɛ.t͡ʃi.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐˈtɛ.ti.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "arousing pity",
      "word": "comovente"
    },
    {
      "sense": "arousing pity",
      "word": "compassivo"
    },
    {
      "sense": "arousing pity",
      "word": "enternecedor"
    },
    {
      "sense": "arousing pity",
      "word": "sensibilizante"
    },
    {
      "sense": "arousing pity",
      "word": "tocante"
    },
    {
      "sense": "arousing contempt",
      "word": "desprezível"
    },
    {
      "sense": "arousing contempt",
      "word": "inadequado"
    },
    {
      "sense": "arousing contempt",
      "word": "impróprio"
    },
    {
      "sense": "arousing contempt",
      "word": "ridículo"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "pathetico"
    }
  ],
  "word": "patético"
}