"passadiço" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "passado",
        "3": "-iço"
      },
      "expansion": "passado + -iço",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pasadizo"
      },
      "expansion": "Spanish pasadizo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From passado + -iço. Compare Spanish pasadizo.",
  "forms": [
    {
      "form": "passadiça",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "passadiços",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "passadiças",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "passadiço (feminine passadiça, masculine plural passadiços, feminine plural passadiças)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pas‧sa‧di‧ço"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 13 20",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 19 27",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -iço",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ephemeral (lasting for a short period of time)"
      ],
      "id": "en-passadiço-pt-adj-~qiD2krJ",
      "links": [
        [
          "ephemeral",
          "ephemeral"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "efêmero"
        },
        {
          "word": "transitório"
        },
        {
          "word": "duradouro#Antonyms"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.su/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.su/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.so/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.sɐˈdi.su/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.sɐˈði.su]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "passadiço"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "passado",
        "3": "-iço"
      },
      "expansion": "passado + -iço",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pasadizo"
      },
      "expansion": "Spanish pasadizo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From passado + -iço. Compare Spanish pasadizo.",
  "forms": [
    {
      "form": "passadiços",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "passadiço m (plural passadiços)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pas‧sa‧di‧ço"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "passageway (any way for passing in, out or through something)"
      ],
      "id": "en-passadiço-pt-noun-dj~cBzRs",
      "links": [
        [
          "passageway",
          "passageway"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "passagem"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Nautical",
          "orig": "pt:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bridge (elevated platform from which a ship is navigated)"
      ],
      "id": "en-passadiço-pt-noun-kHElZb-s",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "bridge",
          "bridge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, nautical) bridge (elevated platform from which a ship is navigated)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ponte de comando"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.su/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.su/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.so/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.sɐˈdi.su/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.sɐˈði.su]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "passadiço"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms suffixed with -iço",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "passado",
        "3": "-iço"
      },
      "expansion": "passado + -iço",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pasadizo"
      },
      "expansion": "Spanish pasadizo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From passado + -iço. Compare Spanish pasadizo.",
  "forms": [
    {
      "form": "passadiça",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "passadiços",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "passadiças",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "passadiço (feminine passadiça, masculine plural passadiços, feminine plural passadiças)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pas‧sa‧di‧ço"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ephemeral (lasting for a short period of time)"
      ],
      "links": [
        [
          "ephemeral",
          "ephemeral"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "efêmero"
        },
        {
          "word": "transitório"
        },
        {
          "word": "duradouro#Antonyms"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.su/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.su/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.so/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.sɐˈdi.su/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.sɐˈði.su]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "passadiço"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms suffixed with -iço",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "passado",
        "3": "-iço"
      },
      "expansion": "passado + -iço",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pasadizo"
      },
      "expansion": "Spanish pasadizo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From passado + -iço. Compare Spanish pasadizo.",
  "forms": [
    {
      "form": "passadiços",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "passadiço m (plural passadiços)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pas‧sa‧di‧ço"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "passageway (any way for passing in, out or through something)"
      ],
      "links": [
        [
          "passageway",
          "passageway"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "passagem"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "pt:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "bridge (elevated platform from which a ship is navigated)"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "bridge",
          "bridge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, nautical) bridge (elevated platform from which a ship is navigated)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ponte de comando"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.su/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.su/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.saˈd͡ʒi.so/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.sɐˈdi.su/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.sɐˈði.su]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "passadiço"
}