See palavra in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for palavra meaning in Portuguese (9.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "em duas palavras"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "em uma palavra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "medir as palavras"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palavra-chave"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palavra de honra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palavra mágica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palavra por palavra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palavras cruzadas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palavra-passe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palavra-valise"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palavrão"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palavreado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palavrear"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "palavrinha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "palavrona"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "para bom entendedor, meia palavra basta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "passa-palavra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pesar as palavras"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pôr palavras na boca de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sem palavra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tirar a palavra da boca de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tirar as palavras da boca de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "última palavra"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aoa",
"2": "palava",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Angolar: palava",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Angolar: palava"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "palaver",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: palaver\n→ Danish: palaver\n→ Finnish: palaveri\n→ German: Palaver\n→ Hungarian: paláver\n→ Swedish: palaver",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ English: palaver\n→ Danish: palaver\n→ Finnish: palaveri\n→ German: Palaver\n→ Hungarian: paláver\n→ Swedish: palaver"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "palabra",
"3": "palavra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Guinea-Bissau Creole: palabra, palavra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Guinea-Bissau Creole: palabra, palavra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "idb",
"2": "palau",
"3": "palav",
"4": "paláver",
"5": "pálver",
"6": "pálvra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indo-Portuguese: palau, palav, paláver, pálver, pálvra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indo-Portuguese: palau, palav, paláver, pálver, pálvra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "palábra",
"3": "palávra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kabuverdianu: palábra, palávra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kabuverdianu: palábra, palávra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vkp",
"2": "palab",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korlai Creole Portuguese: palab",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korlai Creole Portuguese: palab"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pre",
"2": "palava",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Principense: palava",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Principense: palava"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "palavra"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese palavra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "paravra"
},
"expansion": "paravra",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "paravla"
},
"expansion": "paravla",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "parabola",
"4": "",
"5": "speech"
},
"expansion": "Late Latin parabola (“speech”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "parabola",
"4": "",
"5": "comparison, illustration"
},
"expansion": "Latin parabola (“comparison, illustration”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "παραβολή",
"4": "",
"5": "comparison; parable"
},
"expansion": "Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "parábola"
},
"expansion": "Doublet of parábola",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese palavra, with hyperthesis from earlier paravra, paravla, from Late Latin parabola (“speech”), from Latin parabola (“comparison, illustration”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”). Doublet of parábola, a borrowing.",
"forms": [
{
"form": "palavras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "palavra f (plural palavras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧la‧vra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "parábola"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "parola"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 58 6 8 10 2 10",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I opened the dictionary and read the definition of a random word.",
"text": "Abri o dicionário e li a definição de uma palavra qualquer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word",
"unit of language"
],
"id": "en-palavra-pt-noun-Ex8cN0rP",
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vocábulo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You have my word.",
"text": "Você tem a minha palavra.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word",
"oath; guarantee"
],
"id": "en-palavra-pt-noun-E3VMvoej",
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"oath",
"oath"
],
[
"guarantee",
"guarantee"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "palavra de honra"
},
{
"word": "palavra de rei"
},
{
"word": "promessa"
},
{
"word": "garantia"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I must have a word with my children.",
"text": "Preciso ter uma palavra com meus filhos.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word",
"brief conversation"
],
"id": "en-palavra-pt-noun-Cb~ahk2X",
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Computing",
"orig": "pt:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "This processor handles 32-bit words.",
"text": "Esse processador aceita palavras de 32 bits.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word",
"unit of data"
],
"id": "en-palavra-pt-noun-gJnZpP9~",
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"word",
"(computing) unit of data"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I was given the permission to speak in the middle of the conference.",
"text": "No meio da conferência, me passaram a palavra.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the ability or permission to talk"
],
"id": "en-palavra-pt-noun-J~F0JpoD",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Christians follow the word of Jesus.",
"text": "Cristãos seguem a palavra de Jesus.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"religious teachings"
],
"id": "en-palavra-pt-noun-f8e-VmMM",
"links": [
[
"teachings",
"teachings"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.bɾɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈla.βɾɐ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾa/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-avɾɐ"
},
{
"rhymes": "(Northern Portugal) -abɾɐ"
}
],
"word": "palavra"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "palavra"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese palavra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "paravra"
},
"expansion": "paravra",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "paravla"
},
"expansion": "paravla",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "parabola",
"4": "",
"5": "speech"
},
"expansion": "Late Latin parabola (“speech”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "parabola",
"4": "",
"5": "comparison, illustration"
},
"expansion": "Latin parabola (“comparison, illustration”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "παραβολή",
"4": "",
"5": "comparison; parable"
},
"expansion": "Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "parábola"
},
"expansion": "Doublet of parábola",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese palavra, with hyperthesis from earlier paravra, paravla, from Late Latin parabola (“speech”), from Latin parabola (“comparison, illustration”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”). Doublet of parábola, a borrowing.",
"forms": [
{
"form": "palavra!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "interjection",
"head": "palavra!",
"sort": ""
},
"expansion": "palavra!",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "!"
},
"expansion": "palavra!",
"name": "pt-interj"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧la‧vra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"word (used to assert that something is true)"
],
"id": "en-palavra-pt-intj-ouARyln8",
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.bɾɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈla.βɾɐ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾa/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-avɾɐ"
},
{
"rhymes": "(Northern Portugal) -abɾɐ"
}
],
"word": "palavra"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Late Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/abɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/abɾɐ/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/avɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/avɾɐ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "em duas palavras"
},
{
"word": "em uma palavra"
},
{
"word": "medir as palavras"
},
{
"word": "palavra-chave"
},
{
"word": "palavra de honra"
},
{
"word": "palavra mágica"
},
{
"word": "palavra por palavra"
},
{
"word": "palavras cruzadas"
},
{
"word": "palavra-passe"
},
{
"word": "palavra-valise"
},
{
"word": "palavrão"
},
{
"word": "palavreado"
},
{
"word": "palavrear"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "palavrinha"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "palavrona"
},
{
"word": "para bom entendedor, meia palavra basta"
},
{
"word": "passa-palavra"
},
{
"word": "pesar as palavras"
},
{
"word": "pôr palavras na boca de"
},
{
"word": "sem palavra"
},
{
"word": "tirar a palavra da boca de"
},
{
"word": "tirar as palavras da boca de"
},
{
"word": "última palavra"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aoa",
"2": "palava",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Angolar: palava",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Angolar: palava"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "palaver",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: palaver\n→ Danish: palaver\n→ Finnish: palaveri\n→ German: Palaver\n→ Hungarian: paláver\n→ Swedish: palaver",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ English: palaver\n→ Danish: palaver\n→ Finnish: palaveri\n→ German: Palaver\n→ Hungarian: paláver\n→ Swedish: palaver"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "palabra",
"3": "palavra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Guinea-Bissau Creole: palabra, palavra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Guinea-Bissau Creole: palabra, palavra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "idb",
"2": "palau",
"3": "palav",
"4": "paláver",
"5": "pálver",
"6": "pálvra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indo-Portuguese: palau, palav, paláver, pálver, pálvra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indo-Portuguese: palau, palav, paláver, pálver, pálvra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "palábra",
"3": "palávra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kabuverdianu: palábra, palávra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kabuverdianu: palábra, palávra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vkp",
"2": "palab",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korlai Creole Portuguese: palab",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korlai Creole Portuguese: palab"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pre",
"2": "palava",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Principense: palava",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Principense: palava"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "palavra"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese palavra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "paravra"
},
"expansion": "paravra",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "paravla"
},
"expansion": "paravla",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "parabola",
"4": "",
"5": "speech"
},
"expansion": "Late Latin parabola (“speech”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "parabola",
"4": "",
"5": "comparison, illustration"
},
"expansion": "Latin parabola (“comparison, illustration”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "παραβολή",
"4": "",
"5": "comparison; parable"
},
"expansion": "Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "parábola"
},
"expansion": "Doublet of parábola",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese palavra, with hyperthesis from earlier paravra, paravla, from Late Latin parabola (“speech”), from Latin parabola (“comparison, illustration”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”). Doublet of parábola, a borrowing.",
"forms": [
{
"form": "palavras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "palavra f (plural palavras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧la‧vra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "parábola"
},
{
"word": "parola"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I opened the dictionary and read the definition of a random word.",
"text": "Abri o dicionário e li a definição de uma palavra qualquer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word",
"unit of language"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vocábulo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You have my word.",
"text": "Você tem a minha palavra.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word",
"oath; guarantee"
],
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"oath",
"oath"
],
[
"guarantee",
"guarantee"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "palavra de honra"
},
{
"word": "palavra de rei"
},
{
"word": "promessa"
},
{
"word": "garantia"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I must have a word with my children.",
"text": "Preciso ter uma palavra com meus filhos.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word",
"brief conversation"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"pt:Computing"
],
"examples": [
{
"english": "This processor handles 32-bit words.",
"text": "Esse processador aceita palavras de 32 bits.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word",
"unit of data"
],
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"word",
"(computing) unit of data"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I was given the permission to speak in the middle of the conference.",
"text": "No meio da conferência, me passaram a palavra.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the ability or permission to talk"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Christians follow the word of Jesus.",
"text": "Cristãos seguem a palavra de Jesus.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"religious teachings"
],
"links": [
[
"teachings",
"teachings"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.bɾɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈla.βɾɐ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾa/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-avɾɐ"
},
{
"rhymes": "(Northern Portugal) -abɾɐ"
}
],
"word": "palavra"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Late Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/abɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/abɾɐ/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/avɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/avɾɐ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "palavra"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese palavra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "paravra"
},
"expansion": "paravra",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "paravla"
},
"expansion": "paravla",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "parabola",
"4": "",
"5": "speech"
},
"expansion": "Late Latin parabola (“speech”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "parabola",
"4": "",
"5": "comparison, illustration"
},
"expansion": "Latin parabola (“comparison, illustration”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "παραβολή",
"4": "",
"5": "comparison; parable"
},
"expansion": "Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "parábola"
},
"expansion": "Doublet of parábola",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese palavra, with hyperthesis from earlier paravra, paravla, from Late Latin parabola (“speech”), from Latin parabola (“comparison, illustration”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”). Doublet of parábola, a borrowing.",
"forms": [
{
"form": "palavra!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "interjection",
"head": "palavra!",
"sort": ""
},
"expansion": "palavra!",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "!"
},
"expansion": "palavra!",
"name": "pt-interj"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧la‧vra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"word (used to assert that something is true)"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.vɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɐˈla.bɾɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈla.βɾɐ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/paˈla.vɾa/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-avɾɐ"
},
{
"rhymes": "(Northern Portugal) -abɾɐ"
}
],
"word": "palavra"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.