See olvidar in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for olvidar meaning in Portuguese (12.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "olvidar"
},
"expansion": "Spanish olvidar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "*oblītāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *oblītāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "obridar"
},
"expansion": "obridar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish olvidar, from Vulgar Latin *oblītāre. Replaced the inherited Old Portuguese obridar.",
"forms": [
{
"form": "olvido",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "olvidar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "olvidar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "olvidado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "olvido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olvidais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "olvidámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "olvidastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvides",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvideis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não olvides",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não olvide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não olvidemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não olvideis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não olvidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "olvidar (first-person singular present olvido, first-person singular preterite olvidei, past participle olvidado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ol‧vi‧dar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "lembrar"
},
{
"word": "recordar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Thinking",
"orig": "pt:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The nobleness of their efforts does not deserve to be forgotten.",
"text": "A nobreza de seus esforços não merece ser olvidada.",
"type": "example"
},
{
"english": "For the good of our friendship, I will forget your insults.",
"text": "Pelo bem de nossa amizade, olvidarei teus insultos.",
"type": "example"
},
{
"english": "Unfortunately all of us have forgotten our duties.",
"text": "Infelizmente todos nos olvidámos dos nossos deveres.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to forget"
],
"id": "en-olvidar-pt-verb-~ymuMxGs",
"links": [
[
"forget",
"forget"
]
],
"related": [
{
"word": "olvidado"
},
{
"word": "olvidamento"
},
{
"word": "olvidável"
},
{
"word": "olvido"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esquecer"
},
{
"word": "deslembrar"
}
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ow.viˈda(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[oʊ̯.viˈda(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ow.viˈda(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[oʊ̯.viˈda(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ow.viˈda(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[oʊ̯.viˈda(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ow.viˈda(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[oʊ̯.viˈda(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ow.viˈda(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[oʊ̯.viˈda(ɻ)]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ol.viˈdaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[oɫ.viˈðaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɔl.viˈdaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɔɫ.viˈðaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ol.viˈdaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[oɫ.viˈðaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɔl.viˈdaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɔɫ.viˈðaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ol.biˈdaɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[oɫ.βiˈðaɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɔl.biˈdaɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɔɫ.βiˈðaɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ol.viˈda.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[oɫ.viˈða.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ɔl.viˈda.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ɔɫ.viˈða.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "olvidar"
}
{
"categories": [
"es:Memory"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "olvidar"
},
"expansion": "Spanish olvidar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "*oblītāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *oblītāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "obridar"
},
"expansion": "obridar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish olvidar, from Vulgar Latin *oblītāre. Replaced the inherited Old Portuguese obridar.",
"forms": [
{
"form": "olvido",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "olvidar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "olvidar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "olvidado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "olvido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olvidais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "olvidámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "olvidastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvidaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvides",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvideis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "olvidarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olvide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olvidemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "olvidai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olvidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não olvides",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não olvide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não olvidemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não olvideis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não olvidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "olvidar (first-person singular present olvido, first-person singular preterite olvidei, past participle olvidado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ol‧vi‧dar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "olvidado"
},
{
"word": "olvidamento"
},
{
"word": "olvidável"
},
{
"word": "olvido"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "lembrar"
},
{
"word": "recordar"
}
],
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms borrowed from Spanish",
"Portuguese terms derived from Spanish",
"Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
"Portuguese terms suffixed with -ar",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar",
"pt:Thinking"
],
"examples": [
{
"english": "The nobleness of their efforts does not deserve to be forgotten.",
"text": "A nobreza de seus esforços não merece ser olvidada.",
"type": "example"
},
{
"english": "For the good of our friendship, I will forget your insults.",
"text": "Pelo bem de nossa amizade, olvidarei teus insultos.",
"type": "example"
},
{
"english": "Unfortunately all of us have forgotten our duties.",
"text": "Infelizmente todos nos olvidámos dos nossos deveres.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to forget"
],
"links": [
[
"forget",
"forget"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "esquecer"
},
{
"word": "deslembrar"
}
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ow.viˈda(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[oʊ̯.viˈda(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ow.viˈda(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[oʊ̯.viˈda(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ow.viˈda(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[oʊ̯.viˈda(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ow.viˈda(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[oʊ̯.viˈda(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ow.viˈda(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[oʊ̯.viˈda(ɻ)]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ol.viˈdaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[oɫ.viˈðaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɔl.viˈdaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɔɫ.viˈðaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ol.viˈdaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[oɫ.viˈðaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɔl.viˈdaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɔɫ.viˈðaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ol.biˈdaɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[oɫ.βiˈðaɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɔl.biˈdaɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɔɫ.βiˈðaɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ol.viˈda.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[oɫ.viˈða.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ɔl.viˈda.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ɔɫ.viˈða.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "olvidar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.