"nigiri" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ja",
        "3": "握り",
        "4": "",
        "5": "grasping, gripping",
        "pos": "short for <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">握り寿司</i> nigirizushi, literally “gripped sushi” from the way the sushi rice is molded in the hand",
        "tr": "nigiri"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese 握り (nigiri, “grasping, gripping”, short for 握り寿司 nigirizushi, literally “gripped sushi” from the way the sushi rice is molded in the hand)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 握り (nigiri, “grasping, gripping”, short for 握り寿司 nigirizushi, literally “gripped sushi” from the way the sushi rice is molded in the hand).",
  "forms": [
    {
      "form": "nigiris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "nigiri m (plural nigiris)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Cooking",
          "orig": "pt:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nigiri (Japanese dish consisting of a sweet, vinegary, boiled rice ball topped with a piece of raw fish or seafood)"
      ],
      "id": "en-nigiri-pt-noun-XhHpnMst",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "nigiri",
          "nigiri#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) nigiri (Japanese dish consisting of a sweet, vinegary, boiled rice ball topped with a piece of raw fish or seafood)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "adapted",
          "word": "niguiri"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "word": "nigiri"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ja",
        "3": "握り",
        "4": "",
        "5": "grasping, gripping",
        "pos": "short for <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">握り寿司</i> nigirizushi, literally “gripped sushi” from the way the sushi rice is molded in the hand",
        "tr": "nigiri"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese 握り (nigiri, “grasping, gripping”, short for 握り寿司 nigirizushi, literally “gripped sushi” from the way the sushi rice is molded in the hand)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 握り (nigiri, “grasping, gripping”, short for 握り寿司 nigirizushi, literally “gripped sushi” from the way the sushi rice is molded in the hand).",
  "forms": [
    {
      "form": "nigiris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "nigiri m (plural nigiris)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from Japanese",
        "Portuguese terms derived from Japanese",
        "pt:Cooking"
      ],
      "glosses": [
        "nigiri (Japanese dish consisting of a sweet, vinegary, boiled rice ball topped with a piece of raw fish or seafood)"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "nigiri",
          "nigiri#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) nigiri (Japanese dish consisting of a sweet, vinegary, boiled rice ball topped with a piece of raw fish or seafood)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "adapted",
      "word": "niguiri"
    }
  ],
  "word": "nigiri"
}