"molde" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "molde"
      },
      "expansion": "Spanish molde",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish molde.",
  "forms": [
    {
      "form": "moldes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "molde m (plural moldes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mol‧de"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mould, cast"
      ],
      "id": "en-molde-pt-noun-xLZpu8Xr",
      "links": [
        [
          "mould",
          "mould"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "School was a model for his whole life.",
          "text": "A escola foi o molde para toda a sua vida.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "model, example"
      ],
      "id": "en-molde-pt-noun-8Te7fxSR",
      "links": [
        [
          "model",
          "model"
        ],
        [
          "example",
          "example"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) model, example"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Typography",
          "orig": "pt:Typography",
          "parents": [
            "Printing",
            "Writing",
            "Industries",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Business",
            "Human",
            "Communication",
            "Economics",
            "Society",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "printing mould"
      ],
      "id": "en-molde-pt-noun-sWU0DsWX",
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "mould",
          "mould"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography) printing mould"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.de/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.de]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔl.dɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔɫ.dɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "molde"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "molde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mol‧de"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 4 8 55 30",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "moldar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of moldar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-molde-pt-verb-ldGAWtZ2",
      "links": [
        [
          "moldar",
          "moldar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of moldar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "moldar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of moldar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-molde-pt-verb-qD6UsvJn",
      "links": [
        [
          "moldar",
          "moldar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of moldar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.de/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.de]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔl.dɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔɫ.dɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "molde"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Spanish",
    "Portuguese terms derived from Spanish",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "molde"
      },
      "expansion": "Spanish molde",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish molde.",
  "forms": [
    {
      "form": "moldes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "molde m (plural moldes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mol‧de"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mould, cast"
      ],
      "links": [
        [
          "mould",
          "mould"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "School was a model for his whole life.",
          "text": "A escola foi o molde para toda a sua vida.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "model, example"
      ],
      "links": [
        [
          "model",
          "model"
        ],
        [
          "example",
          "example"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) model, example"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Typography"
      ],
      "glosses": [
        "printing mould"
      ],
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "mould",
          "mould"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography) printing mould"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.de/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.de]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔl.dɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔɫ.dɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "molde"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "molde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mol‧de"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "moldar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of moldar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "moldar",
          "moldar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of moldar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "moldar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of moldar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "moldar",
          "moldar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of moldar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔw.de/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔʊ̯.de]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔl.dɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔɫ.dɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "molde"
}