"macumba" meaning in Portuguese

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Umbanda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Quimbanda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Candomblé"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "macumbeiro"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kmb",
        "3": "makôba"
      },
      "expansion": "Kimbundu makôba",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kimbundu makôba.",
  "forms": [
    {
      "form": "macumbas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "macumba f (plural macumbas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a percussive musical instrument of African origin often used in traditional rituals"
      ],
      "id": "en-macumba-pt-noun-a-rIGmui",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 27 5 11 8 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 28 21 21 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 13 35 37 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Occult",
          "orig": "pt:Occult",
          "parents": [
            "Forteana",
            "Supernatural",
            "Pseudoscience",
            "Folklore",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 47 14 11 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Religion",
          "orig": "pt:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any Afro-Brazilian religion, especially but not limited to Candomblé, Quimbanda, and Umbanda, so named after their use of the macumba and other African instruments"
      ],
      "id": "en-macumba-pt-noun-EbUXHnp3",
      "links": [
        [
          "Candomblé",
          "Candomblé"
        ],
        [
          "Quimbanda",
          "Quimbanda"
        ],
        [
          "Umbanda",
          "Umbanda"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 13 35 37 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Occult",
          "orig": "pt:Occult",
          "parents": [
            "Forteana",
            "Supernatural",
            "Pseudoscience",
            "Folklore",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a curse or hex, a malevolent spell, especially one performed in the context of Afro-Brazilian religions"
      ],
      "id": "en-macumba-pt-noun-hlVl-XPQ",
      "links": [
        [
          "curse",
          "curse"
        ],
        [
          "hex",
          "hex"
        ],
        [
          "spell",
          "spell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, by extension) a curse or hex, a malevolent spell, especially one performed in the context of Afro-Brazilian religions"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "maldição"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "broadly",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 13 35 37 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Occult",
          "orig": "pt:Occult",
          "parents": [
            "Forteana",
            "Supernatural",
            "Pseudoscience",
            "Folklore",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any spell or act of sorcery, especially one performed in the context of Afro-Brazilian religions for the benefit of someone"
      ],
      "id": "en-macumba-pt-noun-2tUOIvbJ",
      "links": [
        [
          "sorcery",
          "sorcery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, by extension) any spell or act of sorcery, especially one performed in the context of Afro-Brazilian religions for the benefit of someone"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "feitiço"
        },
        {
          "word": "mandinga"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "broadly",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offerings to the entities worshiped in those religions, often for the realization of a spell"
      ],
      "id": "en-macumba-pt-noun-EDUBBZEa",
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, by extension) offerings to the entities worshiped in those religions, often for the realization of a spell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "despacho"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "broadly",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈkũ.bɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈkũ.bɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈkũ.ba/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈkũ.bɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ũbɐ"
    }
  ],
  "word": "macumba"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Kimbundu",
    "Portuguese terms derived from Kimbundu",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ũbɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ũbɐ/3 syllables",
    "pt:Occult",
    "pt:Religion"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Umbanda"
    },
    {
      "word": "Quimbanda"
    },
    {
      "word": "Candomblé"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "macumbeiro"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kmb",
        "3": "makôba"
      },
      "expansion": "Kimbundu makôba",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kimbundu makôba.",
  "forms": [
    {
      "form": "macumbas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "macumba f (plural macumbas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a percussive musical instrument of African origin often used in traditional rituals"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "any Afro-Brazilian religion, especially but not limited to Candomblé, Quimbanda, and Umbanda, so named after their use of the macumba and other African instruments"
      ],
      "links": [
        [
          "Candomblé",
          "Candomblé"
        ],
        [
          "Quimbanda",
          "Quimbanda"
        ],
        [
          "Umbanda",
          "Umbanda"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "a curse or hex, a malevolent spell, especially one performed in the context of Afro-Brazilian religions"
      ],
      "links": [
        [
          "curse",
          "curse"
        ],
        [
          "hex",
          "hex"
        ],
        [
          "spell",
          "spell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, by extension) a curse or hex, a malevolent spell, especially one performed in the context of Afro-Brazilian religions"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "maldição"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "broadly",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "any spell or act of sorcery, especially one performed in the context of Afro-Brazilian religions for the benefit of someone"
      ],
      "links": [
        [
          "sorcery",
          "sorcery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, by extension) any spell or act of sorcery, especially one performed in the context of Afro-Brazilian religions for the benefit of someone"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "feitiço"
        },
        {
          "word": "mandinga"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "broadly",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "offerings to the entities worshiped in those religions, often for the realization of a spell"
      ],
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, by extension) offerings to the entities worshiped in those religions, often for the realization of a spell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "despacho"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "broadly",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈkũ.bɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈkũ.bɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈkũ.ba/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈkũ.bɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ũbɐ"
    }
  ],
  "word": "macumba"
}