See lançamento in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lançamento meaning in Portuguese (4.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lançamento do dardo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lançamento do disco"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lançamento do martelo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lançamento do peso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lançamento lateral"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "lançar",
"3": "-mento",
"t1": "to launch"
},
"expansion": "lançar (“to launch”) + -mento",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "lanzamento"
},
"expansion": "Galician lanzamento",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From lançar (“to launch”) + -mento; cognate with Galician lanzamento.",
"forms": [
{
"form": "lançamentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "lançamento m (plural lançamentos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lan‧ça‧men‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lança"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lançado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lançar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lance"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lanço"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 14 13 22 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I went watch the release of my favourite film.",
"text": "Fui assistir ao lançamento do meu filme favorito.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"launch; release (the act of launching: presenting something for the first time)"
],
"id": "en-lançamento-pt-noun-pt:release",
"links": [
[
"launch",
"launch"
],
[
"release",
"release"
]
],
"senseid": [
"pt:release"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 14 13 22 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 38 11 12 11",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -mento",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The new products in our store didn’t sell well.",
"text": "Os novos lançamentos da nossa loja não venderam bem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a product presented for the first time"
],
"id": "en-lançamento-pt-noun-pt:launched_product",
"senseid": [
"pt:launched product"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 14 13 22 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Javelin throw is a sport.",
"text": "Lançamento de dardos é um desporto.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"launch; hurl (the act of launching: throwing something with great force)"
],
"id": "en-lançamento-pt-noun-pt:hurl",
"links": [
[
"launch",
"launch"
],
[
"hurl",
"hurl"
]
],
"senseid": [
"pt:hurl"
],
"synonyms": [
{
"word": "arremesso"
},
{
"word": "lanço"
},
{
"word": "lance"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Nautical",
"orig": "pt:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 14 13 22 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"launch (the act of launching: releasing a watercraft into the water)"
],
"id": "en-lançamento-pt-noun-pt:launch_of_a_watercraft",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"launch",
"launch"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) launch (the act of launching: releasing a watercraft into the water)"
],
"senseid": [
"pt:launch of a watercraft"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Astronautics",
"orig": "pt:Astronautics",
"parents": [
"Applied sciences",
"Space",
"Sciences",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 14 13 22 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"launch (the act of launching: flying a rocket out of the ground)"
],
"id": "en-lançamento-pt-noun-pt:launch_of_a_rocket",
"links": [
[
"astronautics",
"astronautics"
],
[
"launch",
"launch"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronautics) launch (the act of launching: flying a rocket out of the ground)"
],
"senseid": [
"pt:launch of a rocket"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"aerospace",
"astronautics",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɐ̃.saˈmẽ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/lɐ̃.saˈmẽ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/lɐ̃.saˈmẽ.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/lɐ̃.sɐˈmẽ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "lançamento"
}
{
"categories": [
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms suffixed with -mento",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "lançamento do dardo"
},
{
"word": "lançamento do disco"
},
{
"word": "lançamento do martelo"
},
{
"word": "lançamento do peso"
},
{
"word": "lançamento lateral"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "lançar",
"3": "-mento",
"t1": "to launch"
},
"expansion": "lançar (“to launch”) + -mento",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "lanzamento"
},
"expansion": "Galician lanzamento",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From lançar (“to launch”) + -mento; cognate with Galician lanzamento.",
"forms": [
{
"form": "lançamentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "lançamento m (plural lançamentos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lan‧ça‧men‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lança"
},
{
"word": "lançado"
},
{
"word": "lançar"
},
{
"word": "lance"
},
{
"word": "lanço"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I went watch the release of my favourite film.",
"text": "Fui assistir ao lançamento do meu filme favorito.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"launch; release (the act of launching: presenting something for the first time)"
],
"links": [
[
"launch",
"launch"
],
[
"release",
"release"
]
],
"senseid": [
"pt:release"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The new products in our store didn’t sell well.",
"text": "Os novos lançamentos da nossa loja não venderam bem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a product presented for the first time"
],
"senseid": [
"pt:launched product"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Javelin throw is a sport.",
"text": "Lançamento de dardos é um desporto.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"launch; hurl (the act of launching: throwing something with great force)"
],
"links": [
[
"launch",
"launch"
],
[
"hurl",
"hurl"
]
],
"senseid": [
"pt:hurl"
],
"synonyms": [
{
"word": "arremesso"
},
{
"word": "lanço"
},
{
"word": "lance"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Nautical"
],
"glosses": [
"launch (the act of launching: releasing a watercraft into the water)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"launch",
"launch"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) launch (the act of launching: releasing a watercraft into the water)"
],
"senseid": [
"pt:launch of a watercraft"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"pt:Astronautics"
],
"glosses": [
"launch (the act of launching: flying a rocket out of the ground)"
],
"links": [
[
"astronautics",
"astronautics"
],
[
"launch",
"launch"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronautics) launch (the act of launching: flying a rocket out of the ground)"
],
"senseid": [
"pt:launch of a rocket"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"aerospace",
"astronautics",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɐ̃.saˈmẽ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/lɐ̃.saˈmẽ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/lɐ̃.saˈmẽ.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/lɐ̃.sɐˈmẽ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "lançamento"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.