"julgamento" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "julgamento final"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "prejulgamento"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "iūdicāmentum"
      },
      "expansion": "Late Latin iūdicāmentum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "iūdex",
        "4": "",
        "5": "judge"
      },
      "expansion": "Latin iūdex (“judge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "julgar",
        "3": "-mento"
      },
      "expansion": "By surface analysis, julgar + -mento",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "juzgamiento"
      },
      "expansion": "Spanish juzgamiento",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca,oc",
        "2": "jutjament"
      },
      "expansion": "Catalan and Occitan jutjament",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "jugement"
      },
      "expansion": "French jugement",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "giudicamento"
      },
      "expansion": "Italian giudicamento",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Late Latin iūdicāmentum, from Latin iūdex (“judge”). By surface analysis, julgar + -mento. Compare Spanish juzgamiento, Catalan and Occitan jutjament, French jugement, Italian giudicamento.",
  "forms": [
    {
      "form": "julgamentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "julgamento m (plural julgamentos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jul‧ga‧men‧to"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "juiz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "juizado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "juízo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "julgado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "julgador"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "julgar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "judgment (act of judging)"
      ],
      "id": "en-julgamento-pt-noun-Uqtu29ve",
      "links": [
        [
          "judgment",
          "judgment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "apreciação"
        },
        {
          "word": "audiência"
        },
        {
          "word": "exame"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Law",
          "orig": "pt:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 48 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 74 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 75 10",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 79 6",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -mento",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verdict; decision"
      ],
      "id": "en-julgamento-pt-noun-E-C2U9lh",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "verdict",
          "verdict"
        ],
        [
          "decision",
          "decision"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) verdict; decision"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "decisão"
        },
        {
          "word": "deliberação"
        },
        {
          "word": "sentença"
        },
        {
          "word": "veredito"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Law",
          "orig": "pt:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trial"
      ],
      "id": "en-julgamento-pt-noun-eYkemAdH",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "trial",
          "trial"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) trial"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "processo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒuw.ɡaˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʒuʊ̯.ɡaˈmẽ.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʒuw.ɡaˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʒuʊ̯.ɡaˈmẽ.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʒuw.ɡaˈmẽ.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʒuʊ̯.ɡaˈmẽ.to]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʒul.ɡɐˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʒuɫ.ɣɐˈmẽ.tu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:julgamento"
  ],
  "word": "julgamento"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Late Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Late Latin",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms suffixed with -mento",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "julgamento final"
    },
    {
      "word": "prejulgamento"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "iūdicāmentum"
      },
      "expansion": "Late Latin iūdicāmentum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "iūdex",
        "4": "",
        "5": "judge"
      },
      "expansion": "Latin iūdex (“judge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "julgar",
        "3": "-mento"
      },
      "expansion": "By surface analysis, julgar + -mento",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "juzgamiento"
      },
      "expansion": "Spanish juzgamiento",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca,oc",
        "2": "jutjament"
      },
      "expansion": "Catalan and Occitan jutjament",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "jugement"
      },
      "expansion": "French jugement",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "giudicamento"
      },
      "expansion": "Italian giudicamento",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Late Latin iūdicāmentum, from Latin iūdex (“judge”). By surface analysis, julgar + -mento. Compare Spanish juzgamiento, Catalan and Occitan jutjament, French jugement, Italian giudicamento.",
  "forms": [
    {
      "form": "julgamentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "julgamento m (plural julgamentos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jul‧ga‧men‧to"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "juiz"
    },
    {
      "word": "juizado"
    },
    {
      "word": "juízo"
    },
    {
      "word": "julgado"
    },
    {
      "word": "julgador"
    },
    {
      "word": "julgar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "judgment (act of judging)"
      ],
      "links": [
        [
          "judgment",
          "judgment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "apreciação"
        },
        {
          "word": "audiência"
        },
        {
          "word": "exame"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Law"
      ],
      "glosses": [
        "verdict; decision"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "verdict",
          "verdict"
        ],
        [
          "decision",
          "decision"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) verdict; decision"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "decisão"
        },
        {
          "word": "deliberação"
        },
        {
          "word": "sentença"
        },
        {
          "word": "veredito"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Law"
      ],
      "glosses": [
        "trial"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "trial",
          "trial"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) trial"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "processo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒuw.ɡaˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʒuʊ̯.ɡaˈmẽ.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʒuw.ɡaˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʒuʊ̯.ɡaˈmẽ.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʒuw.ɡaˈmẽ.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʒuʊ̯.ɡaˈmẽ.to]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʒul.ɡɐˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʒuɫ.ɣɐˈmẽ.tu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:julgamento"
  ],
  "word": "julgamento"
}