"jaque" meaning in Portuguese

{
  "etymology_links": [
    [
      "jack",
      "jack#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":bor",
        "3": "en:jack<ref:<span class=\"cited-source\">“jaque”, in <cite>Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa</cite> (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–<span class=\"None\" lang=\"und\">2026</span></span> !!! <span class=\"cited-source\">“jaque”, in <cite>Dicionário Priberam da Língua Portuguesa</cite> (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–<span class=\"None\" lang=\"und\">2026</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"jack\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"jaque\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"jaque\">\nBorrowed from English jack.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English jack.",
  "forms": [
    {
      "form": "jaques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeque",
      "tags": [
        "alternative",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "jaque m (plural jaques)",
      "name": "pt-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "European Portuguese form"
      },
      "expansion": "(European Portuguese spelling)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ja",
        "que"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries referencing pages with multiple etymons missing IDs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Nautical",
          "orig": "pt:Nautical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 8 27 27 9 2 22 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 8 8 45 10 3 22 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jack (naval ensign)"
      ],
      "id": "en-jaque-pt-noun-HbTaZgwx",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "jack",
          "jack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) jack (naval ensign)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʒa.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒa.kɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "jaque"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "jack",
      "jack#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":bor",
        "3": "en:jack<ref:<span class=\"cited-source\">“jaque”, in <cite>Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa</cite> (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–<span class=\"None\" lang=\"und\">2026</span></span> !!! <span class=\"cited-source\">“jaque”, in <cite>Dicionário Priberam da Língua Portuguesa</cite> (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–<span class=\"None\" lang=\"und\">2026</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"jack\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"jaque\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"jaque\">\nBorrowed from English jack.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English jack.",
  "forms": [
    {
      "form": "jaques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jeque",
      "tags": [
        "alternative",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "jaque m (plural jaques)",
      "name": "pt-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "European Portuguese form"
      },
      "expansion": "(European Portuguese spelling)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ja",
        "que"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "European Portuguese forms",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries referencing ambiguous etymons",
        "Portuguese entries referencing pages with multiple etymons missing IDs",
        "Portuguese entries with etymology texts",
        "Portuguese entries with etymon",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from English",
        "Portuguese terms derived from English",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "pt:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "jack (naval ensign)"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "jack",
          "jack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) jack (naval ensign)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʒa.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒa.kɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "jaque"
}