"granel" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "a granel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "granel"
      },
      "expansion": "Spanish granel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ca",
        "3": "graner",
        "4": "",
        "5": "granary"
      },
      "expansion": "Catalan graner (“granary”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish granel, from Catalan graner (“granary”).",
  "forms": [
    {
      "form": "granéis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "granel m (plural granéis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gra‧nel"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "granary, barn"
      ],
      "id": "en-granel-pt-noun-AtoVFCqo",
      "links": [
        [
          "granary",
          "granary"
        ],
        [
          "barn",
          "barn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "celeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 36 26 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 35 26 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 34 39 19",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That shops sells products in bulk.",
          "text": "Essa loja vende produtos a granel.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bulk"
      ],
      "id": "en-granel-pt-noun-v4NItBB9",
      "links": [
        [
          "bulk",
          "bulk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Printing",
          "orig": "pt:Printing",
          "parents": [
            "Industries",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 36 26 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 35 26 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 34 39 19",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "galley"
      ],
      "id": "en-granel-pt-noun-3TRYrl~m",
      "links": [
        [
          "printing",
          "printing#Noun"
        ],
        [
          "galley",
          "galley"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(printing) galley"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "printing",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 36 26 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 35 26 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 34 39 19",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disorder, confusion"
      ],
      "id": "en-granel-pt-noun-edIFK7XC",
      "links": [
        [
          "disorder",
          "disorder"
        ],
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) disorder, confusion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desordem"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɾaˈnɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɾaˈnɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɾɐˈnɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɾɐˈnɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɾɐˈnɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɾɐˈnɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɾɐˈnɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɛl"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɛw"
    }
  ],
  "word": "granel"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Spanish",
    "Portuguese terms derived from Catalan",
    "Portuguese terms derived from Spanish",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɛl",
    "Rhymes:Portuguese/ɛl/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɛw",
    "Rhymes:Portuguese/ɛw/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a granel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "granel"
      },
      "expansion": "Spanish granel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ca",
        "3": "graner",
        "4": "",
        "5": "granary"
      },
      "expansion": "Catalan graner (“granary”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish granel, from Catalan graner (“granary”).",
  "forms": [
    {
      "form": "granéis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "granel m (plural granéis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gra‧nel"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "granary, barn"
      ],
      "links": [
        [
          "granary",
          "granary"
        ],
        [
          "barn",
          "barn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "celeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That shops sells products in bulk.",
          "text": "Essa loja vende produtos a granel.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bulk"
      ],
      "links": [
        [
          "bulk",
          "bulk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Printing"
      ],
      "glosses": [
        "galley"
      ],
      "links": [
        [
          "printing",
          "printing#Noun"
        ],
        [
          "galley",
          "galley"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(printing) galley"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "printing",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "disorder, confusion"
      ],
      "links": [
        [
          "disorder",
          "disorder"
        ],
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) disorder, confusion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desordem"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɾaˈnɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɾaˈnɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɾɐˈnɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɾɐˈnɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɾɐˈnɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɾɐˈnɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɾɐˈnɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɛl"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɛw"
    }
  ],
  "word": "granel"
}