"foca" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "phōca"
      },
      "expansion": "Latin phōca",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "φώκη",
        "4": "",
        "5": "seal, sea dog"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώκη (phṓkē, “seal, sea dog”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin phōca, from Ancient Greek φώκη (phṓkē, “seal, sea dog”).",
  "forms": [
    {
      "form": "focas",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "focas",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "foca f (plural focas)",
      "name": "pt-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "foca m or f by sense (plural focas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧ca"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "leão-marinho"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "morsa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 6 9 30 13",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "pt",
          "name": "Mammals",
          "orig": "pt:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seal"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-foca-pt-noun-8PZov2EO",
      "links": [
        [
          "seal",
          "seal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mammals) seal"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "mammals",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Mass media",
          "orig": "pt:Mass media",
          "parents": [
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“What is it? Tell me!”\n“A seal is a reporter at the beginning of his career, who earns badly, dresses badly, eats badly, writes badly, says nothing but nonsense, has no culture, is considered an idiot and one day becomes head of the newsroom.”",
          "ref": "1989, Paulo Rangel, O Assassinato do Conto Policial, FTD, page 10",
          "roman": "“Yes”, said Cotoxó.",
          "text": "— Por falar nisso, sabe o que é um foca?\n— Sei — disse Cotoxó.\n— Que é? Diga!\n— Foca é um repórter em início de carreira, que ganha mal, se veste mal, come mal, escreve mal, só diz bobagens, não tem cultura, é tido como idiota e um dia se torna chefe da redação.\n“By the way, do you know what a seal is?”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a journalist at the start of his/her career"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-foca-pt-noun-D1x3XAp5",
      "links": [
        [
          "journalism",
          "journalism"
        ],
        [
          "journalist",
          "journalist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, journalism) a journalist at the start of his/her career"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "journalism",
        "media"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 28 42",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 26 58",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an avaricious individual"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-foca-pt-noun-YDD4ZYFV",
      "links": [
        [
          "avaricious",
          "avaricious"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔkɐ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɔ.kɐ/"
    }
  ],
  "word": "foca"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "foca",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧ca"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 9 14 43 20",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "focar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of focar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-foca-pt-verb-elgtbAUg",
      "links": [
        [
          "focar",
          "focar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of focar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "focar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of focar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-foca-pt-verb-pYLco4PF",
      "links": [
        [
          "focar",
          "focar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of focar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔkɐ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɔ.kɐ/"
    }
  ],
  "word": "foca"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with irregular gender",
    "Portuguese nouns with multiple genders",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/ɔkɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɔkɐ/2 syllables",
    "pt:Mammals"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "phōca"
      },
      "expansion": "Latin phōca",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "φώκη",
        "4": "",
        "5": "seal, sea dog"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώκη (phṓkē, “seal, sea dog”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin phōca, from Ancient Greek φώκη (phṓkē, “seal, sea dog”).",
  "forms": [
    {
      "form": "focas",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "focas",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "foca f (plural focas)",
      "name": "pt-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "foca m or f by sense (plural focas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧ca"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "leão-marinho"
    },
    {
      "word": "morsa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "seal"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "seal",
          "seal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mammals) seal"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "mammals",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese terms with quotations",
        "pt:Mass media"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“What is it? Tell me!”\n“A seal is a reporter at the beginning of his career, who earns badly, dresses badly, eats badly, writes badly, says nothing but nonsense, has no culture, is considered an idiot and one day becomes head of the newsroom.”",
          "ref": "1989, Paulo Rangel, O Assassinato do Conto Policial, FTD, page 10",
          "roman": "“Yes”, said Cotoxó.",
          "text": "— Por falar nisso, sabe o que é um foca?\n— Sei — disse Cotoxó.\n— Que é? Diga!\n— Foca é um repórter em início de carreira, que ganha mal, se veste mal, come mal, escreve mal, só diz bobagens, não tem cultura, é tido como idiota e um dia se torna chefe da redação.\n“By the way, do you know what a seal is?”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a journalist at the start of his/her career"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "journalism",
          "journalism"
        ],
        [
          "journalist",
          "journalist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, journalism) a journalist at the start of his/her career"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "journalism",
        "media"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an avaricious individual"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "avaricious",
          "avaricious"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔkɐ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɔ.kɐ/"
    }
  ],
  "word": "foca"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/ɔkɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɔkɐ/2 syllables",
    "pt:Mammals"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "foca",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧ca"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "focar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of focar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "focar",
          "focar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of focar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "focar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of focar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "focar",
          "focar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of focar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔkɐ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɔ.kɐ/"
    }
  ],
  "word": "foca"
}