See escola in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "autoescola"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "escola básica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "escola de samba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "escola primária"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "escola profissional"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "escola secundária"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "escolágio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "escolinha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jardim-escola"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "skola"
},
"expansion": "Kabuverdianu: skola",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: skola"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઇસ્કોલ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ઇસ્કોલ (iskol)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ઇસ્કોલ (iskol)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦱꦼꦏꦺꦴꦭꦃ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦱꦼꦏꦺꦴꦭꦃ (sekolah)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦱꦼꦏꦺꦴꦭꦃ (sekolah)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "iśkol",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Konkani: iśkol",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Konkani: iśkol"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "इश्कोल",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: इश्कोल",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: इश्कोल"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "iskol",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Latin script: iskol",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: iskol"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಇಶ್ಕೊಲ್",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಇಶ್ಕೊಲ್",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಇಶ್ಕೊಲ್"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sekolah",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: sekolah\n> Indonesian: sekolah (inherited)\n→ Ternate: skola, sikola\n→ Iban: sekula",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: sekolah\n> Indonesian: sekolah (inherited)\n→ Ternate: skola, sikola\n→ Iban: sekula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "eskola",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tetum: eskola",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tetum: eskola"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*seǵʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "escola"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese escola",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "schola"
},
"expansion": "Latin schola",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "σχολή",
"t": "spare time, leisure"
},
"expansion": "Ancient Greek σχολή (skholḗ, “spare time, leisure”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese escola, from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ, “spare time, leisure”). The Portuguese form may indicate a semi-learned influence on the phonetic aspects of the word.",
"forms": [
{
"form": "escolas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "escola f (plural escolas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"es‧co‧la"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "escolar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 0 4 15 44 0",
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Education",
"orig": "pt:Education",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
28,
34
]
],
"english": "The students are going to school.",
"text": "Os alunos estão indo para a escola.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"school (institution dedicated to teaching and learning)"
],
"id": "en-escola-pt-noun-AHyfV7Ff",
"links": [
[
"school",
"school"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 57 14 9 5 8",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 43 21 7 5 5",
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Buildings",
"orig": "pt:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"school (an art movement)"
],
"id": "en-escola-pt-noun--~UqMx1m",
"links": [
[
"school",
"school"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"school (the followers of a particular doctrine)"
],
"id": "en-escola-pt-noun-LWK4rnNC",
"links": [
[
"school",
"school"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 0 4 15 44 0",
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Education",
"orig": "pt:Education",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Music school.",
"text": "Escola de música.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"school, college (department or institute dedicated to a specific subject area)"
],
"id": "en-escola-pt-noun-nBnttNjZ",
"links": [
[
"school",
"school"
],
[
"college",
"college"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 0 4 15 44 0",
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Education",
"orig": "pt:Education",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"method or system of teaching"
],
"id": "en-escola-pt-noun-SILQrR4f",
"links": [
[
"method",
"method"
],
[
"system",
"system"
],
[
"teaching",
"teaching"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"experience"
],
"id": "en-escola-pt-noun-U-XnxaiE",
"links": [
[
"experience",
"experience"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) experience"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/isˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/esˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/isˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/esˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʃˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/esˈkɔ.la/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/isˈkɔ.la/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-ɔlɐ"
}
],
"wikipedia": [
"pt:escola"
],
"word": "escola"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *seǵʰ-",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɔlɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɔlɐ/3 syllables",
"pt:Buildings",
"pt:Education"
],
"derived": [
{
"word": "autoescola"
},
{
"word": "escola básica"
},
{
"word": "escola de samba"
},
{
"word": "escola primária"
},
{
"word": "escola profissional"
},
{
"word": "escola secundária"
},
{
"word": "escolágio"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "escolinha"
},
{
"word": "jardim-escola"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "skola"
},
"expansion": "Kabuverdianu: skola",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: skola"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઇસ્કોલ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ઇસ્કોલ (iskol)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ઇસ્કોલ (iskol)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦱꦼꦏꦺꦴꦭꦃ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦱꦼꦏꦺꦴꦭꦃ (sekolah)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦱꦼꦏꦺꦴꦭꦃ (sekolah)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "iśkol",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Konkani: iśkol",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Konkani: iśkol"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "इश्कोल",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: इश्कोल",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: इश्कोल"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "iskol",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Latin script: iskol",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: iskol"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಇಶ್ಕೊಲ್",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಇಶ್ಕೊಲ್",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಇಶ್ಕೊಲ್"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sekolah",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: sekolah\n> Indonesian: sekolah (inherited)\n→ Ternate: skola, sikola\n→ Iban: sekula",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: sekolah\n> Indonesian: sekolah (inherited)\n→ Ternate: skola, sikola\n→ Iban: sekula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "eskola",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tetum: eskola",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tetum: eskola"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*seǵʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "escola"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese escola",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "schola"
},
"expansion": "Latin schola",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "σχολή",
"t": "spare time, leisure"
},
"expansion": "Ancient Greek σχολή (skholḗ, “spare time, leisure”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese escola, from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ, “spare time, leisure”). The Portuguese form may indicate a semi-learned influence on the phonetic aspects of the word.",
"forms": [
{
"form": "escolas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "escola f (plural escolas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"es‧co‧la"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "escolar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
28,
34
]
],
"english": "The students are going to school.",
"text": "Os alunos estão indo para a escola.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"school (institution dedicated to teaching and learning)"
],
"links": [
[
"school",
"school"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"school (an art movement)"
],
"links": [
[
"school",
"school"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"school (the followers of a particular doctrine)"
],
"links": [
[
"school",
"school"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Music school.",
"text": "Escola de música.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"school, college (department or institute dedicated to a specific subject area)"
],
"links": [
[
"school",
"school"
],
[
"college",
"college"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"method or system of teaching"
],
"links": [
[
"method",
"method"
],
[
"system",
"system"
],
[
"teaching",
"teaching"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"experience"
],
"links": [
[
"experience",
"experience"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) experience"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/isˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/esˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/isˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/esˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʃˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/esˈkɔ.la/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃˈkɔ.lɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/isˈkɔ.la/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-ɔlɐ"
}
],
"wikipedia": [
"pt:escola"
],
"word": "escola"
}
Download raw JSONL data for escola meaning in Portuguese (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.