"engenheiro" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ML.",
        "3": "ingeniārius",
        "4": "",
        "5": "one who makes or uses an engine"
      },
      "expansion": "Calque of Medieval Latin ingeniārius (“one who makes or uses an engine”)",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "engenho",
        "3": "-eiro"
      },
      "expansion": "engenho + -eiro",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "ingenium",
        "4": "",
        "5": "an engine"
      },
      "expansion": "Latin ingenium (“an engine”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fr",
        "3": "ingénieur",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French ingénieur",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ingeniero"
      },
      "expansion": "Spanish ingeniero",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Medieval Latin ingeniārius (“one who makes or uses an engine”), composed of inherited engenho + -eiro, from Latin ingenium (“an engine”). Alternatively a calque of French ingénieur composed in the same fashion. Compare also Spanish ingeniero.",
  "forms": [
    {
      "form": "engenheiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "engenheira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "engenheiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "engenheiro m (plural engenheiros, feminine engenheira, feminine plural engenheiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧ge‧nhei‧ro"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -eiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Engineering",
          "orig": "pt:Engineering",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Occupations",
          "orig": "pt:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "engineer (person qualified or professionally engaged in engineering)"
      ],
      "id": "en-engenheiro-pt-noun-jXn4lhzi",
      "links": [
        [
          "engineer",
          "engineer"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "engenhar"
        },
        {
          "word": "engenharia"
        },
        {
          "word": "engenho"
        },
        {
          "word": "engenhoca"
        },
        {
          "word": "engenhoso"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒẽˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ẽ.ʒẽˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩ.ʒẽˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ĩ.ʒẽˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒẽˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ẽ.ʒẽˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩ.ʒẽˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ĩ.ʒẽˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒeˈɲe(j).ɾo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ẽ.ʒeˈɲe(ɪ̯).ɾo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩ.ʒeˈɲe(j).ɾo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ĩ.ʒeˈɲe(ɪ̯).ɾo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒɨˈɲɐj.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒɨˈɲɐj.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒɨˈɲej.ɾu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒɨˈɲej.ɾu/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒɨˈɲe.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "engenheiro"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ML.",
        "3": "ingeniārius",
        "4": "",
        "5": "one who makes or uses an engine"
      },
      "expansion": "Calque of Medieval Latin ingeniārius (“one who makes or uses an engine”)",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "engenho",
        "3": "-eiro"
      },
      "expansion": "engenho + -eiro",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "ingenium",
        "4": "",
        "5": "an engine"
      },
      "expansion": "Latin ingenium (“an engine”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fr",
        "3": "ingénieur",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French ingénieur",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ingeniero"
      },
      "expansion": "Spanish ingeniero",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Medieval Latin ingeniārius (“one who makes or uses an engine”), composed of inherited engenho + -eiro, from Latin ingenium (“an engine”). Alternatively a calque of French ingénieur composed in the same fashion. Compare also Spanish ingeniero.",
  "forms": [
    {
      "form": "engenheiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "engenheira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "engenheiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "engenheiro m (plural engenheiros, feminine engenheira, feminine plural engenheiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧ge‧nhei‧ro"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "engenhar"
    },
    {
      "word": "engenharia"
    },
    {
      "word": "engenho"
    },
    {
      "word": "engenhoca"
    },
    {
      "word": "engenhoso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms calqued from French",
        "Portuguese terms calqued from Medieval Latin",
        "Portuguese terms derived from French",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms derived from Medieval Latin",
        "Portuguese terms suffixed with -eiro",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "pt:Engineering",
        "pt:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "engineer (person qualified or professionally engaged in engineering)"
      ],
      "links": [
        [
          "engineer",
          "engineer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒẽˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ẽ.ʒẽˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩ.ʒẽˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ĩ.ʒẽˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒẽˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ẽ.ʒẽˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩ.ʒẽˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ĩ.ʒẽˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒeˈɲe(j).ɾo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ẽ.ʒeˈɲe(ɪ̯).ɾo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩ.ʒeˈɲe(j).ɾo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ĩ.ʒeˈɲe(ɪ̯).ɾo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒɨˈɲɐj.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒɨˈɲɐj.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒɨˈɲej.ɾu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒɨˈɲej.ɾu/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ʒɨˈɲe.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "engenheiro"
}