"efeito" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "efeito em cadeia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "efeitos especiais"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "effectus",
        "4": "",
        "5": "an effect, tendency, purpose"
      },
      "expansion": "Latin effectus (“an effect, tendency, purpose”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "efficiō",
        "3": "",
        "4": "accomplish, complete, effect"
      },
      "expansion": "efficiō (“accomplish, complete, effect”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin effectus (“an effect, tendency, purpose”), from efficiō (“accomplish, complete, effect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "efeitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "efeito m (plural efeitos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧fei‧to"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "efetivo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "efetuar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "causa"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 45 9",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "effect (result of an action)"
      ],
      "id": "en-efeito-pt-noun-0VEBmVI0",
      "links": [
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "resultado"
        },
        {
          "word": "produto"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Cinematography",
          "orig": "pt:Cinematography",
          "parents": [
            "Film",
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 45 9",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 57 3",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "effect"
      ],
      "id": "en-efeito-pt-noun-3LV2QmoX",
      "links": [
        [
          "cinematography",
          "cinematography"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cinematography) effect"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ilusão"
        },
        {
          "word": "impressão"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "cinematography",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Sound engineering",
          "orig": "pt:Sound engineering",
          "parents": [
            "Engineering",
            "Sound",
            "Applied sciences",
            "Technology",
            "Energy",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "effect"
      ],
      "id": "en-efeito-pt-noun-3LV2QmoX1",
      "links": [
        [
          "sound engineering",
          "sound engineering"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ],
      "qualifier": "sound engineering",
      "raw_glosses": [
        "(sound engineering) effect"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈfej.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈfeɪ̯.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eˈfej.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈfeɪ̯.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eˈfej.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈfeɪ̯.to]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈfɐj.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈfɐj.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈfej.tu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈfej.tu/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈfe.tu/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ejtu"
    },
    {
      "rhymes": "-ɐjtu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "effeito"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "effeyto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "efeyto"
    }
  ],
  "word": "efeito"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese undefined derivations",
    "Rhymes:Portuguese/ejtu",
    "Rhymes:Portuguese/ejtu/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɐjtu"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "efeito em cadeia"
    },
    {
      "word": "efeitos especiais"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "effectus",
        "4": "",
        "5": "an effect, tendency, purpose"
      },
      "expansion": "Latin effectus (“an effect, tendency, purpose”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "efficiō",
        "3": "",
        "4": "accomplish, complete, effect"
      },
      "expansion": "efficiō (“accomplish, complete, effect”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin effectus (“an effect, tendency, purpose”), from efficiō (“accomplish, complete, effect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "efeitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "efeito m (plural efeitos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧fei‧to"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "efetivo"
    },
    {
      "word": "efetuar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "causa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "effect (result of an action)"
      ],
      "links": [
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "resultado"
        },
        {
          "word": "produto"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Cinematography"
      ],
      "glosses": [
        "effect"
      ],
      "links": [
        [
          "cinematography",
          "cinematography"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cinematography) effect"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ilusão"
        },
        {
          "word": "impressão"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "cinematography",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Sound engineering"
      ],
      "glosses": [
        "effect"
      ],
      "links": [
        [
          "sound engineering",
          "sound engineering"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ],
      "qualifier": "sound engineering",
      "raw_glosses": [
        "(sound engineering) effect"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈfej.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈfeɪ̯.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eˈfej.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈfeɪ̯.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eˈfej.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈfeɪ̯.to]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈfɐj.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈfɐj.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈfej.tu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈfej.tu/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈfe.tu/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ejtu"
    },
    {
      "rhymes": "-ɐjtu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "effeito"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "effeyto"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "efeyto"
    }
  ],
  "word": "efeito"
}