"cup noodles" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "cup noodles"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English cup noodles",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ja",
        "3": "カップヌードル",
        "4": "",
        "5": "cup noodle"
      },
      "expansion": "Japanese カップヌードル (“cup noodle”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English cup noodles, from Japanese カップヌードル (“cup noodle”), see above.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "cup noodles m (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let the truth be said: Cup noodles is for people too lazy to cook noodles.",
          "ref": "2016, Gabriel Zanata, Pérolas Do Tininho, Clube de Autores, page 89:",
          "text": "Verdade seja dita: Cup noodles é pra quem tem preguiça de fazer miojo",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cup noodles (noodles sold and eaten from waterproof polystyrene cups)"
      ],
      "id": "en-cup_noodles-pt-noun-xmRlnsVH",
      "links": [
        [
          "cup noodles",
          "cup noodles#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɐ.piˈnu.dows/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɐ.piˈnu.doʊ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɐp ˈnu.dows/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɐp ˈnu.doʊ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɐ.piˈnu.dows/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɐ.piˈnu.doʊ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɐp ˈnu.dows/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɐp ˈnu.doʊ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɐ.piˈnu.dowʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɐ.piˈnu.doʊ̯ʃ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɐp ˈnu.dowʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɐp ˈnu.doʊ̯ʃ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    }
  ],
  "word": "cup noodles"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "cup noodles"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English cup noodles",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ja",
        "3": "カップヌードル",
        "4": "",
        "5": "cup noodle"
      },
      "expansion": "Japanese カップヌードル (“cup noodle”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English cup noodles, from Japanese カップヌードル (“cup noodle”), see above.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "cup noodles m (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese indeclinable nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from English",
        "Portuguese terms derived from English",
        "Portuguese terms derived from Japanese",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese unadapted borrowings from English"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let the truth be said: Cup noodles is for people too lazy to cook noodles.",
          "ref": "2016, Gabriel Zanata, Pérolas Do Tininho, Clube de Autores, page 89:",
          "text": "Verdade seja dita: Cup noodles é pra quem tem preguiça de fazer miojo",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cup noodles (noodles sold and eaten from waterproof polystyrene cups)"
      ],
      "links": [
        [
          "cup noodles",
          "cup noodles#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɐ.piˈnu.dows/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɐ.piˈnu.doʊ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɐp ˈnu.dows/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɐp ˈnu.doʊ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɐ.piˈnu.dows/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɐ.piˈnu.doʊ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɐp ˈnu.dows/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɐp ˈnu.doʊ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɐ.piˈnu.dowʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌkɐ.piˈnu.doʊ̯ʃ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɐp ˈnu.dowʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɐp ˈnu.doʊ̯ʃ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    }
  ],
  "word": "cup noodles"
}