"covardia" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "covardia"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese covardia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "covarda"
      },
      "expansion": "covarda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fro",
        "3": "coart"
      },
      "expansion": "Old French coart",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "cuard"
      },
      "expansion": "cuard",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "coe",
        "3": "",
        "4": "tail"
      },
      "expansion": "coe (“tail”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "-ard",
        "3": "",
        "4": "pejorative agent noun"
      },
      "expansion": "-ard (“pejorative agent noun”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "",
        "3": "coe"
      },
      "expansion": "coe",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "cauda"
      },
      "expansion": "Latin cauda",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese covardia, from covarda, from Old French coart, cuard, from coe (“tail”) + -ard (“pejorative agent noun”); coe is in turn from Latin cauda. The reference seems to be to an animal “turning tail”, or having its tail between its legs, especially a dog.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "covardia f (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "coragem"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cowardice (the lack of courage)"
      ],
      "id": "en-covardia-pt-noun-CtnBJpE9",
      "links": [
        [
          "cowardice",
          "cowardice"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "covarde"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "medo"
        },
        {
          "word": "pusilanimidade"
        },
        {
          "word": "cobardia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:covardia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.vaʁˈd͡ʒi.ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.vaɦˈd͡ʒi.ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko.vaʁˈd͡ʒi.ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.vaɦˈd͡ʒi.ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko.vaɾˈd͡ʒi.ɐ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko.vaʁˈd͡ʒi.ɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko.vaɻˈd͡ʒi.a/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.vɐɾˈdi.ɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.vɐɾˈði.ɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.vɐɾˈdi.ɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.vɐɾˈði.ɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.bɐɾˈdi.ɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.βɐɾˈði.ɐ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "covardia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "covardia"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese covardia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "covarda"
      },
      "expansion": "covarda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fro",
        "3": "coart"
      },
      "expansion": "Old French coart",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "cuard"
      },
      "expansion": "cuard",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "coe",
        "3": "",
        "4": "tail"
      },
      "expansion": "coe (“tail”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "-ard",
        "3": "",
        "4": "pejorative agent noun"
      },
      "expansion": "-ard (“pejorative agent noun”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "",
        "3": "coe"
      },
      "expansion": "coe",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "cauda"
      },
      "expansion": "Latin cauda",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese covardia, from covarda, from Old French coart, cuard, from coe (“tail”) + -ard (“pejorative agent noun”); coe is in turn from Latin cauda. The reference seems to be to an animal “turning tail”, or having its tail between its legs, especially a dog.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "covardia f (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "covarde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "coragem"
        }
      ],
      "categories": [
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms derived from Old French",
        "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "cowardice (the lack of courage)"
      ],
      "links": [
        [
          "cowardice",
          "cowardice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "medo"
        },
        {
          "word": "pusilanimidade"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:covardia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.vaʁˈd͡ʒi.ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.vaɦˈd͡ʒi.ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko.vaʁˈd͡ʒi.ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.vaɦˈd͡ʒi.ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko.vaɾˈd͡ʒi.ɐ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko.vaʁˈd͡ʒi.ɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko.vaɻˈd͡ʒi.a/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.vɐɾˈdi.ɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.vɐɾˈði.ɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.vɐɾˈdi.ɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.vɐɾˈði.ɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.bɐɾˈdi.ɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.βɐɾˈði.ɐ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cobardia"
    }
  ],
  "word": "covardia"
}