"cipoada" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "cipó<t:liana>",
        "4": "-ada",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Tupi-Guarani *ɨt͡ʃɨpo\nOld Tupi sypóbor.\nPortuguese cipó\nPortuguese -ada\nPortuguese cipoada\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"sypó\", \"id\" : \"liana\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"liana\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Tupi-Guarani\", \"term\" : \"*ɨt͡ʃɨpo\", \"lang\" : \"tup-gua-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Tupi\", \"term\" : \"ysypó\", \"lang\" : \"tpw\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"cipó\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-ada\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"cipoada\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"cipoada\">\nFrom cipó (“liana”) + -ada.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Tupi-Guarani *ɨt͡ʃɨpo\nOld Tupi sypóbor.\nPortuguese cipó\nPortuguese -ada\nPortuguese cipoada\nFrom cipó (“liana”) + -ada.",
  "forms": [
    {
      "form": "cipoadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cipuada",
      "tags": [
        "alternative",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cipoada f (plural cipoadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ci",
        "po",
        "a",
        "da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 34 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hit using a liana"
      ],
      "id": "en-cipoada-pt-noun-Bj9i0mrU",
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "liana",
          "liana"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 69 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 87 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 77 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 81 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 82 6",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 78 6",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 78 6",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 86 7",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 85 4",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 66 10",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ada",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a large amount of lianas"
      ],
      "id": "en-cipoada-pt-noun-sj7YBq4r",
      "links": [
        [
          "lianas",
          "liana"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northeastern Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a strong hit"
      ],
      "id": "en-cipoada-pt-noun-~RcSRG3G",
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northeast Brazil, colloquial) a strong hit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pancada"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northeast-Brazil",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.poˈa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si.poˈa.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siˈpwa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[siˈpwa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "cipoada"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries referencing missing etymons",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms suffixed with -ada",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "cipó<t:liana>",
        "4": "-ada",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Tupi-Guarani *ɨt͡ʃɨpo\nOld Tupi sypóbor.\nPortuguese cipó\nPortuguese -ada\nPortuguese cipoada\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"sypó\", \"id\" : \"liana\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"liana\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Tupi-Guarani\", \"term\" : \"*ɨt͡ʃɨpo\", \"lang\" : \"tup-gua-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Tupi\", \"term\" : \"ysypó\", \"lang\" : \"tpw\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"cipó\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-ada\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"cipoada\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"cipoada\">\nFrom cipó (“liana”) + -ada.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Tupi-Guarani *ɨt͡ʃɨpo\nOld Tupi sypóbor.\nPortuguese cipó\nPortuguese -ada\nPortuguese cipoada\nFrom cipó (“liana”) + -ada.",
  "forms": [
    {
      "form": "cipoadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cipuada",
      "tags": [
        "alternative",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cipoada f (plural cipoadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ci",
        "po",
        "a",
        "da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a hit using a liana"
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "liana",
          "liana"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a large amount of lianas"
      ],
      "links": [
        [
          "lianas",
          "liana"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Northeastern Brazilian Portuguese",
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "a strong hit"
      ],
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northeast Brazil, colloquial) a strong hit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pancada"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northeast-Brazil",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.poˈa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si.poˈa.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siˈpwa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[siˈpwa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "cipoada"
}