"chafé" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "chá<t:tea>",
        "3": "café<t:coffee>"
      },
      "expansion": "Blend of chá (“tea”) + café (“coffee”)",
      "name": "blend"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tea-coffee"
      },
      "expansion": "“tea-coffee”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tea-coffee"
      },
      "expansion": "Literally, “tea-coffee”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of chá (“tea”) + café (“coffee”). Literally, “tea-coffee”.",
  "forms": [
    {
      "form": "chafés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "chafé m (plural chafés)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cha‧fé"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese blends",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Salete made weak coffee, which is a tea made of coffee that I like / And that week drinking weak coffee was addictive",
          "ref": "1977, Gilberto Gil, “Sandra”, in Refavela, Phonogram:",
          "text": "Salete fez chafé, que é um chá de café que eu gosto / E naquela semana tomar chafé foi um vício",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "especially weak coffee"
      ],
      "id": "en-chafé-pt-noun-n~u16YGL",
      "links": [
        [
          "weak",
          "weak"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable, Brazil, informal) especially weak coffee"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "informal",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese blends",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a serving of especially weak coffee"
      ],
      "id": "en-chafé-pt-noun-SGfaLbyf",
      "raw_glosses": [
        "(countable, Brazil, informal) a serving of especially weak coffee"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "countable",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈfɛ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈfɛ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈfɛ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃɐˈfɛ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "chafé"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese blends",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "chá<t:tea>",
        "3": "café<t:coffee>"
      },
      "expansion": "Blend of chá (“tea”) + café (“coffee”)",
      "name": "blend"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tea-coffee"
      },
      "expansion": "“tea-coffee”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tea-coffee"
      },
      "expansion": "Literally, “tea-coffee”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of chá (“tea”) + café (“coffee”). Literally, “tea-coffee”.",
  "forms": [
    {
      "form": "chafés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "chafé m (plural chafés)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cha‧fé"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese informal terms",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Salete made weak coffee, which is a tea made of coffee that I like / And that week drinking weak coffee was addictive",
          "ref": "1977, Gilberto Gil, “Sandra”, in Refavela, Phonogram:",
          "text": "Salete fez chafé, que é um chá de café que eu gosto / E naquela semana tomar chafé foi um vício",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "especially weak coffee"
      ],
      "links": [
        [
          "weak",
          "weak"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable, Brazil, informal) especially weak coffee"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "informal",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "a serving of especially weak coffee"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable, Brazil, informal) a serving of especially weak coffee"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "countable",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈfɛ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈfɛ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈfɛ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃɐˈfɛ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "chafé"
}