"carango" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "unc",
        "id": "crab"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "qu",
        "3": "huarangu"
      },
      "expansion": "Quechua huarangu",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "cancer"
      },
      "expansion": "Latin cancer",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Possibly from Quechua huarangu, or linked to Latin cancer via a Vulgar Latin metathetic form (compare Old Spanish cangro); cf. also caranguejo.",
  "forms": [
    {
      "form": "carangos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carango m (plural carangos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "caranguejo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "ride (affectionate term for one’s automobile)"
      ],
      "id": "en-carango-pt-noun-zrI5NAC2",
      "links": [
        [
          "ride",
          "ride"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) ride (affectionate term for one’s automobile)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "possante"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crab louse; pubic louse (Pthirus pubis, a parasitic insect that lives amongst the pubic hairs of humans)"
      ],
      "id": "en-carango-pt-noun-sTmGjfkY",
      "links": [
        [
          "crab louse",
          "crab louse"
        ],
        [
          "pubic louse",
          "pubic louse"
        ],
        [
          "Pthirus pubis",
          "Pthirus pubis#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chato"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈɾɐ̃.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈɾɐ̃.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈɾɐ̃.ɡo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐˈɾɐ̃.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ɡu"
    }
  ],
  "word": "carango"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Quechua",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ɡu",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ɡu/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "unc",
        "id": "crab"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "qu",
        "3": "huarangu"
      },
      "expansion": "Quechua huarangu",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "cancer"
      },
      "expansion": "Latin cancer",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Possibly from Quechua huarangu, or linked to Latin cancer via a Vulgar Latin metathetic form (compare Old Spanish cangro); cf. also caranguejo.",
  "forms": [
    {
      "form": "carangos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carango m (plural carangos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "caranguejo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "ride (affectionate term for one’s automobile)"
      ],
      "links": [
        [
          "ride",
          "ride"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) ride (affectionate term for one’s automobile)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "possante"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crab louse; pubic louse (Pthirus pubis, a parasitic insect that lives amongst the pubic hairs of humans)"
      ],
      "links": [
        [
          "crab louse",
          "crab louse"
        ],
        [
          "pubic louse",
          "pubic louse"
        ],
        [
          "Pthirus pubis",
          "Pthirus pubis#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chato"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈɾɐ̃.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈɾɐ̃.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈɾɐ̃.ɡo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐˈɾɐ̃.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ɡu"
    }
  ],
  "word": "carango"
}