See cada in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cada qual"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cada um"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cada uma"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "cada"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cada",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "cata",
"4": "",
"5": "by"
},
"expansion": "Latin cata (“by”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "κατά"
},
"expansion": "Ancient Greek κατά (katá)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cada, from Latin cata (“by”), from Ancient Greek κατά (katá).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cada",
"name": "pt-pron"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca",
"da"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Portuguese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Each plate must be washed.",
"text": "Cada prato deve ser lavado.",
"translation": "Each plate must be washed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"each, every (qualifying a singular noun, indicating all examples of the thing so named seen as individual or separate items)"
],
"id": "en-cada-pt-pron-S6dgBYIB",
"links": [
[
"each",
"each"
],
[
"every",
"every"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
23
]
],
"english": "You commit all sorts of crazy acts.",
"text": "Fazes cada loucura!",
"translation": "You commit all sorts of crazy acts.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
22
]
],
"english": "My mother makes such a cake that I don’t even wait for it to cool down.",
"text": "Minha mãe faz cada bolo que nem o espero esfriar.",
"translation": "My mother makes such a cake that I don’t even wait for it to cool down.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used as an intensifier"
],
"id": "en-cada-pt-pron-5NKB00dZ",
"links": [
[
"intensifier",
"intensifier#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.da/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐ.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐ.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cada.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-cada.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-cada.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-cada.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-cada.wav.ogg"
}
],
"word": "cada"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese pronouns",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "cada qual"
},
{
"word": "cada um"
},
{
"word": "cada uma"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "cada"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cada",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "cata",
"4": "",
"5": "by"
},
"expansion": "Latin cata (“by”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "κατά"
},
"expansion": "Ancient Greek κατά (katá)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cada, from Latin cata (“by”), from Ancient Greek κατά (katá).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cada",
"name": "pt-pron"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca",
"da"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Each plate must be washed.",
"text": "Cada prato deve ser lavado.",
"translation": "Each plate must be washed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"each, every (qualifying a singular noun, indicating all examples of the thing so named seen as individual or separate items)"
],
"links": [
[
"each",
"each"
],
[
"every",
"every"
]
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
23
]
],
"english": "You commit all sorts of crazy acts.",
"text": "Fazes cada loucura!",
"translation": "You commit all sorts of crazy acts.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
22
]
],
"english": "My mother makes such a cake that I don’t even wait for it to cool down.",
"text": "Minha mãe faz cada bolo que nem o espero esfriar.",
"translation": "My mother makes such a cake that I don’t even wait for it to cool down.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used as an intensifier"
],
"links": [
[
"intensifier",
"intensifier#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ka.da/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐ.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐ.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cada.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-cada.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-cada.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-cada.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-cada.wav.ogg"
}
],
"word": "cada"
}
Download raw JSONL data for cada meaning in Portuguese (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.