"caça-fantasmas" meaning in Portuguese

See caça-fantasmas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/ [Brazil], /ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/ [Brazil], /ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/ [Rio-de-Janeiro], /ˌka.sa.fɐ̃ˈtaz.mas/ [Southern-Brazil], /ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/ [Portugal]
Rhymes: (Brazil) -azmɐs, (Portugal, Rio de Janeiro) -aʒmɐʃ Head templates: {{pt-noun|mfbysense}} caça-fantasmas m or f by sense (invariable)
  1. ghosthunter; ghostbuster Tags: by-personal-gender, feminine, invariable, masculine
    Sense id: en-caça-fantasmas-pt-noun-r-IQmob8 Categories (other): Pages with 1 entry, Portuguese entries with incorrect language header, Portuguese masculine and feminine nouns by sense Disambiguation of Pages with 1 entry: 94 6 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 92 8 Disambiguation of Portuguese masculine and feminine nouns by sense: 67 33

Noun

IPA: /ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/ [Brazil], /ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/ [Brazil], /ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/ [Rio-de-Janeiro], /ˌka.sa.fɐ̃ˈtaz.mas/ [Southern-Brazil], /ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/ [Portugal]
Rhymes: (Brazil) -azmɐs, (Portugal, Rio de Janeiro) -aʒmɐʃ Head templates: {{head|pt|noun form}} caça-fantasmas
  1. plural of caça-fantasma Tags: form-of, plural Form of: caça-fantasma
    Sense id: en-caça-fantasmas-pt-noun-ubiha4ZO
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "caça-fantasmas m or f by sense (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ça‧-fan‧tas‧mas"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 November 22, Nico Garófalo, “Ghostbusters: Mais Além - Confira os principais easter eggs do longa”, in Omelete:",
          "text": "O Caça-Fantasmas veterano usa todos esses equipamentos na tentativa de parar Gozer, que ameaça ressurgir em uma cidadezinha do interior dos Estados Unidos, mas os aparelhos infelizmente não funcionam tão bem após tantos anos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 March 11, Carlos Orsi, “A caça esportiva de fantasmas”, in Questão de Ciência, São Paulo: IQC:",
          "text": "O pioneiro foi o britânico Harry Price (1881-1948), talvez a primeira pessoa na história a identificar-se como um caça-fantasmas profissional",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ghosthunter; ghostbuster"
      ],
      "id": "en-caça-fantasmas-pt-noun-r-IQmob8",
      "links": [
        [
          "ghosthunter",
          "ghosthunter"
        ],
        [
          "ghostbuster",
          "ghostbuster"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sa.fɐ̃ˈtaz.mas/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -azmɐs"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʒmɐʃ"
    }
  ],
  "word": "caça-fantasmas"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "caça-fantasmas",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ça‧-fan‧tas‧mas"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "caça-fantasma"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of caça-fantasma"
      ],
      "id": "en-caça-fantasmas-pt-noun-ubiha4ZO",
      "links": [
        [
          "caça-fantasma",
          "caça-fantasma#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sa.fɐ̃ˈtaz.mas/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -azmɐs"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʒmɐʃ"
    }
  ],
  "word": "caça-fantasmas"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Portuguese 5-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese indeclinable nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese multiword terms",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese noun forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with multiple genders",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/azmɐs",
    "Rhymes:Portuguese/azmɐs/5 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/aʒmɐʃ",
    "Rhymes:Portuguese/aʒmɐʃ/5 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "caça-fantasmas m or f by sense (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ça‧-fan‧tas‧mas"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 November 22, Nico Garófalo, “Ghostbusters: Mais Além - Confira os principais easter eggs do longa”, in Omelete:",
          "text": "O Caça-Fantasmas veterano usa todos esses equipamentos na tentativa de parar Gozer, que ameaça ressurgir em uma cidadezinha do interior dos Estados Unidos, mas os aparelhos infelizmente não funcionam tão bem após tantos anos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 March 11, Carlos Orsi, “A caça esportiva de fantasmas”, in Questão de Ciência, São Paulo: IQC:",
          "text": "O pioneiro foi o britânico Harry Price (1881-1948), talvez a primeira pessoa na história a identificar-se como um caça-fantasmas profissional",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ghosthunter; ghostbuster"
      ],
      "links": [
        [
          "ghosthunter",
          "ghosthunter"
        ],
        [
          "ghostbuster",
          "ghostbuster"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sa.fɐ̃ˈtaz.mas/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -azmɐs"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʒmɐʃ"
    }
  ],
  "word": "caça-fantasmas"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Portuguese 5-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese indeclinable nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese multiword terms",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese noun forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with multiple genders",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/azmɐs",
    "Rhymes:Portuguese/azmɐs/5 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/aʒmɐʃ",
    "Rhymes:Portuguese/aʒmɐʃ/5 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "caça-fantasmas",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ça‧-fan‧tas‧mas"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "caça-fantasma"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of caça-fantasma"
      ],
      "links": [
        [
          "caça-fantasma",
          "caça-fantasma#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaz.mɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sa.fɐ̃ˈtaz.mas/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌka.sɐ.fɐ̃ˈtaʒ.mɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -azmɐs"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʒmɐʃ"
    }
  ],
  "word": "caça-fantasmas"
}

Download raw JSONL data for caça-fantasmas meaning in Portuguese (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.