See bomba in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bomba meaning in Portuguese (11.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বোমা",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: বোমা (bōma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: বোমা (bōma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બંબો",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: બંબો (bambo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: બંબો (bambo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बंबा",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: बंबा (bambā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: बंबा (bambā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bomba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: bomba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: bomba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "बंब",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: बंब (bamba)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: बंब (bamba)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bomba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: bomba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: bomba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بمبہ",
"bor": "1",
"tr": "bamba"
},
"expansion": "→ Urdu: بمبہ (bamba)\n→ Kalasha: بامبا (bambá)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Urdu: بمبہ (bamba)\n→ Kalasha: بامبا (bambá)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "it",
"3": "bomba"
},
"expansion": "Borrowed from Italian bomba",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "bombus",
"t": "a booming sound"
},
"expansion": "Latin bombus (“a booming sound”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "βόμβος",
"t": "booming, humming, buzzing"
},
"expansion": "Ancient Greek βόμβος (bómbos, “booming, humming, buzzing”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "bombo"
},
"expansion": "Doublet of bombo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian bomba, from Latin bombus (“a booming sound”), from Ancient Greek βόμβος (bómbos, “booming, humming, buzzing”). Doublet of bombo.",
"forms": [
{
"form": "bombas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bomba f (plural bombas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bom‧ba"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bombado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to be very popular",
"word": "bombar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "antibomba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba atômica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba atómica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba caseira"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba de chocolate"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba de fragmentação"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba de fumaça"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba de hidrogênio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba de hidrogénio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba de profundidade"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba nuclear"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba-relógio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "bombard",
"word": "bombarda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to bombard, bomb; to shell",
"word": "bombardear"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "bomber",
"word": "bombardeiro"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "bombastic",
"word": "bombástico"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bombinha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "carro-bomba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "carta-bomba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "homem-bomba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba d'água"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba de alimentação"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba de calor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba de gasolina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba de infusão"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bomba injetora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to pump",
"word": "bombear"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "firefighter",
"word": "bombeiro"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "meia-bomba"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bomb (explosive device)"
],
"id": "en-bomba-pt-noun-klEiD~rO",
"links": [
[
"bomb",
"bomb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "explosivo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"pump (device for moving or compressing a liquid or gas)"
],
"id": "en-bomba-pt-noun-brsLC3pE",
"links": [
[
"pump",
"pump"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"pump (device for dispensing liquid or gas to be sold)"
],
"id": "en-bomba-pt-noun-4RH0uXtx",
"links": [
[
"pump",
"pump"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 3 2 32 6 18 5 8 6 3 11 6",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Mate",
"orig": "pt:Mate",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bombilla"
],
"id": "en-bomba-pt-noun-fUd7sbV8",
"links": [
[
"bombilla",
"bombilla"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Brazil) bombilla"
],
"tags": [
"South-Brazil",
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"bombshell (an unforeseen event with important consequences)"
],
"id": "en-bomba-pt-noun-Dtvz7TDc",
"links": [
[
"bombshell",
"bombshell"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bombshell (an unforeseen event with important consequences)"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 3 2 11 13 37 4 10 4 2 8 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Explosives",
"orig": "pt:Explosives",
"parents": [
"Matter",
"Weapons",
"Chemistry",
"Nature",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Sciences",
"All topics",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Fundamental",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 8 12 36 5 9 7 2 9 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Weapons",
"orig": "pt:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the bomb (a success; something excellent)"
],
"id": "en-bomba-pt-noun--aJPyLHH",
"links": [
[
"the bomb",
"the bomb"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, slang) the bomb (a success; something excellent)"
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"trash (something worthless or of poor quality)"
],
"id": "en-bomba-pt-noun-3HQMoxVh",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"trash",
"trash"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, slang, derogatory) trash (something worthless or of poor quality)"
],
"synonyms": [
{
"word": "porcaria"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"derogatory",
"feminine",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Bodybuilding",
"orig": "pt:Bodybuilding",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"steroid (any anabolic hormone used to promote muscle growth or athletic performance)"
],
"id": "en-bomba-pt-noun-LMFv~8K4",
"links": [
[
"bodybuilding",
"bodybuilding#Noun"
],
[
"steroid",
"steroid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, bodybuilding, slang) steroid (any anabolic hormone used to promote muscle growth or athletic performance)"
],
"synonyms": [
{
"word": "anabolizante"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine",
"slang"
],
"topics": [
"bodybuilding",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "pt:Football (soccer)",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"strong shot"
],
"id": "en-bomba-pt-noun-2Z4X3Bdk",
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"shot",
"shot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, slang, soccer) strong shot"
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine",
"slang"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "éclair",
"word": "bomba de chocolate"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of bomba de chocolate (“éclair”)."
],
"id": "en-bomba-pt-noun-RvaGVtXS",
"links": [
[
"bomba de chocolate",
"bomba de chocolate#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) Ellipsis of bomba de chocolate (“éclair”)."
],
"tags": [
"Brazil",
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial",
"ellipsis",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbõ.bɐ/"
},
{
"rhymes": "-õbɐ"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-bomba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav.ogg"
}
],
"word": "bomba"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bomba",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bom‧ba"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 1 13 2 9 10 10 12 5 24 11",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bombar"
}
],
"glosses": [
"inflection of bombar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-bomba-pt-verb-8BwJms0b",
"links": [
[
"bombar",
"bombar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bombar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bombar"
}
],
"glosses": [
"inflection of bombar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-bomba-pt-verb-oB9r8sDt",
"links": [
[
"bombar",
"bombar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bombar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbõ.bɐ/"
},
{
"rhymes": "-õbɐ"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-bomba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav.ogg"
}
],
"word": "bomba"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Italian",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Italian",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with audio links",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/õbɐ",
"Rhymes:Portuguese/õbɐ/2 syllables",
"pt:Explosives",
"pt:Mate",
"pt:Weapons"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বোমা",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: বোমা (bōma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: বোমা (bōma)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બંબો",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: બંબો (bambo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: બંબો (bambo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बंबा",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: बंबा (bambā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: बंबा (bambā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bomba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: bomba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: bomba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "बंब",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: बंब (bamba)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: बंब (bamba)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bomba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: bomba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: bomba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بمبہ",
"bor": "1",
"tr": "bamba"
},
"expansion": "→ Urdu: بمبہ (bamba)\n→ Kalasha: بامبا (bambá)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Urdu: بمبہ (bamba)\n→ Kalasha: بامبا (bambá)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "it",
"3": "bomba"
},
"expansion": "Borrowed from Italian bomba",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "bombus",
"t": "a booming sound"
},
"expansion": "Latin bombus (“a booming sound”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "βόμβος",
"t": "booming, humming, buzzing"
},
"expansion": "Ancient Greek βόμβος (bómbos, “booming, humming, buzzing”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "bombo"
},
"expansion": "Doublet of bombo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian bomba, from Latin bombus (“a booming sound”), from Ancient Greek βόμβος (bómbos, “booming, humming, buzzing”). Doublet of bombo.",
"forms": [
{
"form": "bombas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bomba f (plural bombas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bom‧ba"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bombado"
},
{
"english": "to be very popular",
"word": "bombar"
},
{
"word": "antibomba"
},
{
"word": "bomba atômica"
},
{
"word": "bomba atómica"
},
{
"word": "bomba caseira"
},
{
"word": "bomba de chocolate"
},
{
"word": "bomba de fragmentação"
},
{
"word": "bomba de fumaça"
},
{
"word": "bomba de hidrogênio"
},
{
"word": "bomba de hidrogénio"
},
{
"word": "bomba de profundidade"
},
{
"word": "bomba nuclear"
},
{
"word": "bomba-relógio"
},
{
"english": "bombard",
"word": "bombarda"
},
{
"english": "to bombard, bomb; to shell",
"word": "bombardear"
},
{
"english": "bomber",
"word": "bombardeiro"
},
{
"english": "bombastic",
"word": "bombástico"
},
{
"word": "bombinha"
},
{
"word": "carro-bomba"
},
{
"word": "carta-bomba"
},
{
"word": "homem-bomba"
},
{
"word": "bomba d'água"
},
{
"word": "bomba de alimentação"
},
{
"word": "bomba de calor"
},
{
"word": "bomba de gasolina"
},
{
"word": "bomba de infusão"
},
{
"word": "bomba injetora"
},
{
"english": "to pump",
"word": "bombear"
},
{
"english": "firefighter",
"word": "bombeiro"
},
{
"word": "meia-bomba"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bomb (explosive device)"
],
"links": [
[
"bomb",
"bomb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "explosivo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"pump (device for moving or compressing a liquid or gas)"
],
"links": [
[
"pump",
"pump"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"pump (device for dispensing liquid or gas to be sold)"
],
"links": [
[
"pump",
"pump"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Southern Brazilian Portuguese"
],
"glosses": [
"bombilla"
],
"links": [
[
"bombilla",
"bombilla"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Brazil) bombilla"
],
"tags": [
"South-Brazil",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"bombshell (an unforeseen event with important consequences)"
],
"links": [
[
"bombshell",
"bombshell"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bombshell (an unforeseen event with important consequences)"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese slang"
],
"glosses": [
"the bomb (a success; something excellent)"
],
"links": [
[
"the bomb",
"the bomb"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, slang) the bomb (a success; something excellent)"
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese derogatory terms",
"Portuguese slang"
],
"glosses": [
"trash (something worthless or of poor quality)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"trash",
"trash"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, slang, derogatory) trash (something worthless or of poor quality)"
],
"synonyms": [
{
"word": "porcaria"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"derogatory",
"feminine",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese slang",
"pt:Bodybuilding"
],
"glosses": [
"steroid (any anabolic hormone used to promote muscle growth or athletic performance)"
],
"links": [
[
"bodybuilding",
"bodybuilding#Noun"
],
[
"steroid",
"steroid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, bodybuilding, slang) steroid (any anabolic hormone used to promote muscle growth or athletic performance)"
],
"synonyms": [
{
"word": "anabolizante"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine",
"slang"
],
"topics": [
"bodybuilding",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese slang",
"pt:Football (soccer)"
],
"glosses": [
"strong shot"
],
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"shot",
"shot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, slang, soccer) strong shot"
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine",
"slang"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "éclair",
"word": "bomba de chocolate"
}
],
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese colloquialisms",
"Portuguese ellipses"
],
"glosses": [
"Ellipsis of bomba de chocolate (“éclair”)."
],
"links": [
[
"bomba de chocolate",
"bomba de chocolate#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) Ellipsis of bomba de chocolate (“éclair”)."
],
"tags": [
"Brazil",
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial",
"ellipsis",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbõ.bɐ/"
},
{
"rhymes": "-õbɐ"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-bomba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav.ogg"
}
],
"word": "bomba"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with audio links",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/õbɐ",
"Rhymes:Portuguese/õbɐ/2 syllables",
"pt:Explosives",
"pt:Mate",
"pt:Weapons"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bomba",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bom‧ba"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bombar"
}
],
"glosses": [
"inflection of bombar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"bombar",
"bombar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bombar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bombar"
}
],
"glosses": [
"inflection of bombar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"bombar",
"bombar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bombar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbõ.bɐ/"
},
{
"rhymes": "-õbɐ"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-bomba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-bomba.wav.ogg"
}
],
"word": "bomba"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.