"banana de dinamite" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dynamite banana"
      },
      "expansion": "“dynamite banana”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dynamite banana"
      },
      "expansion": "Literally, “dynamite banana”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1931"
      },
      "expansion": "1931",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1931"
      },
      "expansion": "First attested in 1931",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “dynamite banana”. First attested in 1931.",
  "forms": [
    {
      "form": "bananas de dinamite",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "banana de dinamite f (plural bananas de dinamite)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Explosives",
          "orig": "pt:Explosives",
          "parents": [
            "Matter",
            "Weapons",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Fundamental",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At that time, Benedicto Amaral was preparing a dynamite stick for the work at the daybreak, when it exploded unexpectedly.",
          "ref": "1931 March 21, “Explosão de uma dynamite”, in A Gazeta, volume XXV, number 7.533, São Paulo, page 8, column 5:",
          "text": "Áquella hora, Benedicto Amaral preparava uma banana de dynamite para os trabalhos do dia que estava a romper, quando a mesma explodiu, inesperadamente.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Tell 'em to give me five dynamite sticks and I'll dislodge them in no time.",
          "ref": "1970, Wilson Lins, Responso das Almas, São Paulo: Martins, page 65:",
          "text": "Mande me dá^([sic]) cinco banana de dinamite^([sic]), que eu desalojo êles dali em meio tempo.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "After entering the suspect's residence, the military policemen found a hunk of marijuana, a knife with hints of marijuana, utility knifes, small bags for for drug packaging and a dynamite stick in his room.",
          "ref": "2017 February 21, “Acusado de tráfico é preso com dinamite em Poços”, in Jornal da Cidade, Poços de Caldas, archived from the original on 2022-08-13:",
          "text": "Após a entrada na residência do suspeito, os militares encontraram em seu quarto uma bucha de maconha, uma faca com resquícios de maconha, estiletes, saquinhos para embalar drogas e uma banana de dinamite.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dynamite stick"
      ],
      "id": "en-banana_de_dinamite-pt-noun-QcLosmGR",
      "links": [
        [
          "dynamite",
          "dynamite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) dynamite stick"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dinamite"
        },
        {
          "english": "superseded",
          "word": "banana de dynamite"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈnɐ̃.nɐ d͡ʒi d͡ʒi.naˈmi.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɐˈnɐ.nɐ d͡ʒi d͡ʒi.naˈmi.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baˈnɐ̃.nɐ d͡ʒi d͡ʒi.naˈmi.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɐˈnɐ.nɐ d͡ʒi d͡ʒi.naˈmi.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baˈnɐ.na de d͡ʒi.naˈmi.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɐˈnɐ.na de d͡ʒi.naˈmi.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "banana de dinamite"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dynamite banana"
      },
      "expansion": "“dynamite banana”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dynamite banana"
      },
      "expansion": "Literally, “dynamite banana”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1931"
      },
      "expansion": "1931",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1931"
      },
      "expansion": "First attested in 1931",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “dynamite banana”. First attested in 1931.",
  "forms": [
    {
      "form": "bananas de dinamite",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "banana de dinamite f (plural bananas de dinamite)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "pt:Explosives"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At that time, Benedicto Amaral was preparing a dynamite stick for the work at the daybreak, when it exploded unexpectedly.",
          "ref": "1931 March 21, “Explosão de uma dynamite”, in A Gazeta, volume XXV, number 7.533, São Paulo, page 8, column 5:",
          "text": "Áquella hora, Benedicto Amaral preparava uma banana de dynamite para os trabalhos do dia que estava a romper, quando a mesma explodiu, inesperadamente.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Tell 'em to give me five dynamite sticks and I'll dislodge them in no time.",
          "ref": "1970, Wilson Lins, Responso das Almas, São Paulo: Martins, page 65:",
          "text": "Mande me dá^([sic]) cinco banana de dinamite^([sic]), que eu desalojo êles dali em meio tempo.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "After entering the suspect's residence, the military policemen found a hunk of marijuana, a knife with hints of marijuana, utility knifes, small bags for for drug packaging and a dynamite stick in his room.",
          "ref": "2017 February 21, “Acusado de tráfico é preso com dinamite em Poços”, in Jornal da Cidade, Poços de Caldas, archived from the original on 2022-08-13:",
          "text": "Após a entrada na residência do suspeito, os militares encontraram em seu quarto uma bucha de maconha, uma faca com resquícios de maconha, estiletes, saquinhos para embalar drogas e uma banana de dinamite.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dynamite stick"
      ],
      "links": [
        [
          "dynamite",
          "dynamite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) dynamite stick"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dinamite"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈnɐ̃.nɐ d͡ʒi d͡ʒi.naˈmi.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɐˈnɐ.nɐ d͡ʒi d͡ʒi.naˈmi.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baˈnɐ̃.nɐ d͡ʒi d͡ʒi.naˈmi.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɐˈnɐ.nɐ d͡ʒi d͡ʒi.naˈmi.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baˈnɐ.na de d͡ʒi.naˈmi.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɐˈnɐ.na de d͡ʒi.naˈmi.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "superseded",
      "word": "banana de dynamite"
    }
  ],
  "word": "banana de dinamite"
}