"ataque" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ataque cardíaco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ataque de nervos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ataque de pânico"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ciberataque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "contra-ataque"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "atacar"
      },
      "expansion": "Deverbal from atacar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from atacar.",
  "forms": [
    {
      "form": "ataques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ataque m (plural ataques)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ta‧que"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 25 17 25",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attack (an attempt to cause damage, injury to, or death of an opponent or enemy)"
      ],
      "id": "en-ataque-pt-noun--nwG-A-6",
      "links": [
        [
          "attack",
          "attack"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attack (an attempt to detract from the worth or credibility of someone or something)"
      ],
      "id": "en-ataque-pt-noun-bKiqdll3",
      "links": [
        [
          "attack",
          "attack"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Pathology",
          "orig": "pt:Pathology",
          "parents": [
            "Disease",
            "Medicine",
            "Health",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Body",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attack (the sudden onset of a disease or condition)"
      ],
      "id": "en-ataque-pt-noun-C4JkUemv",
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "attack",
          "attack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) attack (the sudden onset of a disease or condition)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Phonology",
          "orig": "pt:Phonology",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onset (the initial portion of a syllable)"
      ],
      "id": "en-ataque-pt-noun-3oJ2fXG1",
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "onset",
          "onset"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology) onset (the initial portion of a syllable)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈta.ke/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈta.kɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aki"
    },
    {
      "rhymes": "-akɨ"
    }
  ],
  "word": "ataque"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ataque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ta‧que"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 7 1 2 18 3 3 2 1 2 18 3 2 7 1 2 2 18 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 5 1 1 23 2 2 1 1 2 23 2 1 5 1 1 2 23 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 7 6 9 54 16",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "atacar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of atacar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-ataque-pt-verb-MprgiMoV",
      "links": [
        [
          "atacar",
          "atacar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "atacar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of atacar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-ataque-pt-verb-IgtPYqjO",
      "links": [
        [
          "atacar",
          "atacar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈta.ke/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈta.kɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aki"
    },
    {
      "rhymes": "-akɨ"
    }
  ],
  "word": "ataque"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese deverbals",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/aki",
    "Rhymes:Portuguese/aki/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/akɨ",
    "Rhymes:Portuguese/akɨ/3 syllables",
    "es:Violence"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ataque cardíaco"
    },
    {
      "word": "ataque de nervos"
    },
    {
      "word": "ataque de pânico"
    },
    {
      "word": "ciberataque"
    },
    {
      "word": "contra-ataque"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "atacar"
      },
      "expansion": "Deverbal from atacar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from atacar.",
  "forms": [
    {
      "form": "ataques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ataque m (plural ataques)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ta‧que"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "attack (an attempt to cause damage, injury to, or death of an opponent or enemy)"
      ],
      "links": [
        [
          "attack",
          "attack"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attack (an attempt to detract from the worth or credibility of someone or something)"
      ],
      "links": [
        [
          "attack",
          "attack"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "attack (the sudden onset of a disease or condition)"
      ],
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "attack",
          "attack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) attack (the sudden onset of a disease or condition)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Phonology"
      ],
      "glosses": [
        "onset (the initial portion of a syllable)"
      ],
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "onset",
          "onset"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology) onset (the initial portion of a syllable)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈta.ke/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈta.kɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aki"
    },
    {
      "rhymes": "-akɨ"
    }
  ],
  "word": "ataque"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/aki",
    "Rhymes:Portuguese/aki/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/akɨ",
    "Rhymes:Portuguese/akɨ/3 syllables",
    "es:Violence"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ataque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ta‧que"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "atacar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of atacar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "atacar",
          "atacar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "atacar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of atacar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "atacar",
          "atacar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈta.ki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈta.ke/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈta.kɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aki"
    },
    {
      "rhymes": "-akɨ"
    }
  ],
  "word": "ataque"
}