See assemelhar in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "*similiare",
"4": "*(as)similiāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *(as)similiāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "similis",
"t": "similar"
},
"expansion": "Latin similis (“similar”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "a-",
"3": "semelhar"
},
"expansion": "By surface analysis, a- + semelhar",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "asemejar"
},
"expansion": "Spanish asemejar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "assimilar"
},
"expansion": "Doublet of assimilar",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *(as)similiāre, a verb based on Latin similis (“similar”). By surface analysis, a- + semelhar. Compare Spanish asemejar. Doublet of assimilar.",
"forms": [
{
"form": "assemelho",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "assemelhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "assemelhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelhardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelharem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "assemelhado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelhada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "assemelhais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelháveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelhavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "assemelhámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "assemelhastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelharam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelharas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelháramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelháreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelharam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelharás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelhareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelharão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelharias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelharia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelharíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelhariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelheis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelharem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelhem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não assemelhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não assemelhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não assemelhemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não assemelheis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não assemelhem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "assemelhar (first-person singular present assemelho, first-person singular preterite assemelhei, past participle assemelhado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"as‧se‧me‧lhar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Ariovaldo Franco, De Caçador a Gourmet, Thesaurus Editora, →ISBN, page 113:",
"text": "Sake, vinho de arroz, é a principal bebida alcoólica do país. A palavras^([sic]) sake é abreviação de sakae, ou seja, prosperidade. Na verdade sake se assemelha mais à cerveja sem gás do que ao vinho.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to resemble"
],
"id": "en-assemelhar-pt-verb-dvyQu-As",
"links": [
[
"resemble",
"resemble"
]
],
"related": [
{
"word": "semelhar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.se.meˈʎa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.se.meˈʎa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.se.meˈʎa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.se.meˈʎa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.se.meˈʎa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/a.se.meˈʎa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[a.se.meˈʎa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/a.se.meˈʎa(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.sɨ.mɨˈʎaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.sɨ.mɨˈʎaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.sɨ.mɨˈʎa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ɐsmˈʎaɾ]",
"note": "Portugal, natural speech"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-NMaia-assemelhar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q5146_%28por%29-NMaia-assemelhar.wav/LL-Q5146_%28por%29-NMaia-assemelhar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q5146_%28por%29-NMaia-assemelhar.wav/LL-Q5146_%28por%29-NMaia-assemelhar.wav.ogg"
}
],
"word": "assemelhar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "*similiare",
"4": "*(as)similiāre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *(as)similiāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "similis",
"t": "similar"
},
"expansion": "Latin similis (“similar”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "a-",
"3": "semelhar"
},
"expansion": "By surface analysis, a- + semelhar",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "asemejar"
},
"expansion": "Spanish asemejar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "assimilar"
},
"expansion": "Doublet of assimilar",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *(as)similiāre, a verb based on Latin similis (“similar”). By surface analysis, a- + semelhar. Compare Spanish asemejar. Doublet of assimilar.",
"forms": [
{
"form": "assemelho",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "assemelhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "assemelhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelhardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelharem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "assemelhado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelhada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "assemelhais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelháveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelhavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "assemelhámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "assemelhastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelharam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelharas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelháramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelháreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelharam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelharás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelhareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelharão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelharias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelharia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelharíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelhariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelheis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelharmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelhardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemelharem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemelhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemelhemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemelhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemelhem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não assemelhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não assemelhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não assemelhemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não assemelheis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não assemelhem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "assemelhar (first-person singular present assemelho, first-person singular preterite assemelhei, past participle assemelhado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"as‧se‧me‧lhar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "semelhar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese 5-syllable words",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
"Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
"Portuguese terms prefixed with a-",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar",
"Requests for translations of Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Ariovaldo Franco, De Caçador a Gourmet, Thesaurus Editora, →ISBN, page 113:",
"text": "Sake, vinho de arroz, é a principal bebida alcoólica do país. A palavras^([sic]) sake é abreviação de sakae, ou seja, prosperidade. Na verdade sake se assemelha mais à cerveja sem gás do que ao vinho.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to resemble"
],
"links": [
[
"resemble",
"resemble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.se.meˈʎa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.se.meˈʎa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.se.meˈʎa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.se.meˈʎa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.se.meˈʎa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/a.se.meˈʎa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[a.se.meˈʎa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/a.se.meˈʎa(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.sɨ.mɨˈʎaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.sɨ.mɨˈʎaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.sɨ.mɨˈʎa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ɐsmˈʎaɾ]",
"note": "Portugal, natural speech"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-NMaia-assemelhar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q5146_%28por%29-NMaia-assemelhar.wav/LL-Q5146_%28por%29-NMaia-assemelhar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q5146_%28por%29-NMaia-assemelhar.wav/LL-Q5146_%28por%29-NMaia-assemelhar.wav.ogg"
}
],
"word": "assemelhar"
}
Download raw JSONL data for assemelhar meaning in Portuguese (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.