"anfitrião" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀμφιτρύων",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀμφιτρύων (Amphitrúōn)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀμφιτρύων"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek Ἀμφιτρύων (Amphitrúōn)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "amphitryon"
      },
      "expansion": "French amphitryon",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "anfitrión"
      },
      "expansion": "Spanish anfitrión",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἀμφιτρύων (Amphitrúōn), a Theban general in Greek mythology. Compare French amphitryon and Spanish anfitrión.",
  "forms": [
    {
      "form": "anfitriões",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anfitriãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anfitriã",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anfitrioa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anfitriãs",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anfitrioas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "+",
        "f": "anfitriã",
        "f2": "anfitrioa",
        "pl2": "#s"
      },
      "expansion": "anfitrião m (plural anfitriões or anfitriãos, feminine anfitriã or anfitrioa, feminine plural anfitriãs or anfitrioas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧fi‧tri‧ão"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with multiple plurals",
          "parents": [
            "Nouns with multiple plurals",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He thanked the host for the very enjoyable party.",
          "text": "Ele agradeceu o anfitrião pela festa muito agradável.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "host (one who receives or entertains a guest)"
      ],
      "id": "en-anfitrião-pt-noun-BCe6STME",
      "links": [
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dono da casa"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Computing",
          "orig": "pt:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Internet",
          "orig": "pt:Internet",
          "parents": [
            "Computing",
            "Networking",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with multiple plurals",
          "parents": [
            "Nouns with multiple plurals",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "host (server in a network)"
      ],
      "id": "en-anfitrião-pt-noun-oup5MJYu",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing, Internet) host (server in a network)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "host"
        },
        {
          "word": "hospedeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ̃.fi.tɾiˈɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.fi.tɾɪˈɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.fiˈtɾjɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.fiˈtɾjɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.fi.tɾiˈɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.fiˈtɾjɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "anfitrião"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with multiple plurals",
    "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
    "Portuguese terms borrowed from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀμφιτρύων",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀμφιτρύων (Amphitrúōn)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀμφιτρύων"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek Ἀμφιτρύων (Amphitrúōn)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "amphitryon"
      },
      "expansion": "French amphitryon",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "anfitrión"
      },
      "expansion": "Spanish anfitrión",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἀμφιτρύων (Amphitrúōn), a Theban general in Greek mythology. Compare French amphitryon and Spanish anfitrión.",
  "forms": [
    {
      "form": "anfitriões",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anfitriãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anfitriã",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anfitrioa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anfitriãs",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anfitrioas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "+",
        "f": "anfitriã",
        "f2": "anfitrioa",
        "pl2": "#s"
      },
      "expansion": "anfitrião m (plural anfitriões or anfitriãos, feminine anfitriã or anfitrioa, feminine plural anfitriãs or anfitrioas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧fi‧tri‧ão"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He thanked the host for the very enjoyable party.",
          "text": "Ele agradeceu o anfitrião pela festa muito agradável.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "host (one who receives or entertains a guest)"
      ],
      "links": [
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dono da casa"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Computing",
        "pt:Internet"
      ],
      "glosses": [
        "host (server in a network)"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing, Internet) host (server in a network)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "host"
        },
        {
          "word": "hospedeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ̃.fi.tɾiˈɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.fi.tɾɪˈɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.fiˈtɾjɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.fiˈtɾjɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.fi.tɾiˈɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.fiˈtɾjɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "anfitrião"
}