"alcunha" meaning in Portuguese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "alkonya"
          },
          "expansion": "Malay: alkonya",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Malay: alkonya"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "كنية",
        "4": "الكُنْيَة",
        "5": "surname"
      },
      "expansion": "Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alcunhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "alcunha f (plural alcunhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧cu‧nha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "alcunhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nickname, soubriquet"
      ],
      "id": "en-alcunha-pt-noun-~dZaW473",
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ],
        [
          "soubriquet",
          "soubriquet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "dated or Brazil",
          "word": "apelido"
        },
        {
          "word": "epíteto"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/awˈkũ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈkũ.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/awˈkũ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈkũ.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/awˈku.ɲa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈku.ɲa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/alˈku.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aɫˈku.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "alcunha"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "alcunha",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 53 25",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "alcunhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of alcunhar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-alcunha-pt-verb-7qkhdMXQ",
      "links": [
        [
          "alcunhar",
          "alcunhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of alcunhar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alcunhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of alcunhar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-alcunha-pt-verb-Glo9tNr1",
      "links": [
        [
          "alcunhar",
          "alcunhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of alcunhar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "alcunha"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Arabic",
    "Portuguese terms derived from Arabic",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alcunhar"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "alkonya"
          },
          "expansion": "Malay: alkonya",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Malay: alkonya"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "كنية",
        "4": "الكُنْيَة",
        "5": "surname"
      },
      "expansion": "Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alcunhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "alcunha f (plural alcunhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧cu‧nha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nickname, soubriquet"
      ],
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ],
        [
          "soubriquet",
          "soubriquet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "dated or Brazil",
          "word": "apelido"
        },
        {
          "word": "epíteto"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/awˈkũ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈkũ.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/awˈkũ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈkũ.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/awˈku.ɲa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈku.ɲa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/alˈku.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aɫˈku.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "alcunha"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "alcunha",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alcunhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of alcunhar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "alcunhar",
          "alcunhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of alcunhar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alcunhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of alcunhar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "alcunhar",
          "alcunhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of alcunhar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "alcunha"
}