"alcaide" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "alcaide",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese alcaide",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "alcaide"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese alcaide",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "xaa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "قائد",
        "4": "الْقَائِد",
        "5": "the leader"
      },
      "expansion": "Arabic الْقَائِد (al-qāʔid, “the leader”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese alcaide, from Andalusian Arabic, from Arabic الْقَائِد (al-qāʔid, “the leader”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alcaides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "alcaide m (plural alcaides)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧cai‧de"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alcaide (commander of a province or fortress)"
      ],
      "id": "en-alcaide-pt-noun--1uXWYVL",
      "links": [
        [
          "alcaide",
          "alcaide#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "alcalde"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/awˈkaj.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈkaɪ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/awˈkaj.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈkaɪ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/awˈkaj.de/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈkaɪ̯.de]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/alˈkaj.dɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aɫˈkaj.ðɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "alcaide"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "alcaide",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese alcaide",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "alcaide"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese alcaide",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "xaa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "قائد",
        "4": "الْقَائِد",
        "5": "the leader"
      },
      "expansion": "Arabic الْقَائِد (al-qāʔid, “the leader”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese alcaide, from Andalusian Arabic, from Arabic الْقَائِد (al-qāʔid, “the leader”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alcaides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "alcaide m (plural alcaides)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧cai‧de"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms derived from Andalusian Arabic",
        "Portuguese terms derived from Arabic",
        "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "alcaide (commander of a province or fortress)"
      ],
      "links": [
        [
          "alcaide",
          "alcaide#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/awˈkaj.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈkaɪ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/awˈkaj.d͡ʒi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈkaɪ̯.d͡ʒi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/awˈkaj.de/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯ˈkaɪ̯.de]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/alˈkaj.dɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aɫˈkaj.ðɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "alcalde"
    }
  ],
  "word": "alcaide"
}