"Cristo" meaning in Portuguese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "キリスト",
            "bor": "1",
            "tr": "Kirisuto"
          },
          "expansion": "→ Japanese: キリスト (Kirisuto)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: キリスト (Kirisuto)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "Cristo"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese Cristo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "Christus"
      },
      "expansion": "Late Latin Christus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "Χριστός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Χριστός (Khristós)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χριστός",
        "3": "",
        "4": "the anointed one"
      },
      "expansion": "χριστός (khristós, “the anointed one”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָשִׁיחַ",
        "3": "",
        "4": "anointed",
        "tr": "māšīaḥ"
      },
      "expansion": "מָשִׁיחַ (māšīaḥ, “anointed”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese Cristo, from Late Latin Christus, from Ancient Greek Χριστός (Khristós), proper noun use of χριστός (khristós, “the anointed one”), calqued after Hebrew מָשִׁיחַ (māšīaḥ, “anointed”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Cristo m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Cristo m",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Cris‧to"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Catholicism",
          "orig": "pt:Catholicism",
          "parents": [
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Christianity",
          "orig": "pt:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Religion",
          "orig": "pt:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Roman Catholicism",
          "orig": "pt:Roman Catholicism",
          "parents": [
            "Catholicism",
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Theology",
          "orig": "pt:Theology",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Christ (title given to Jesus as the messiah)"
      ],
      "id": "en-Cristo-pt-name-OwnMFnuf",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Christ",
          "Christ"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus#English"
        ],
        [
          "messiah",
          "messiah#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Christ (title given to Jesus as the messiah)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "wikipedia": [
        "Guitiriz",
        "pt:Cristo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɾis.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɾis.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɾiʃ.tu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɾis.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɾiʃ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -istu"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -iʃtu"
    },
    {
      "homophone": "cristo"
    }
  ],
  "word": "Cristo"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "キリスト",
            "bor": "1",
            "tr": "Kirisuto"
          },
          "expansion": "→ Japanese: キリスト (Kirisuto)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: キリスト (Kirisuto)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "Cristo"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese Cristo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "Christus"
      },
      "expansion": "Late Latin Christus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "Χριστός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Χριστός (Khristós)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χριστός",
        "3": "",
        "4": "the anointed one"
      },
      "expansion": "χριστός (khristós, “the anointed one”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָשִׁיחַ",
        "3": "",
        "4": "anointed",
        "tr": "māšīaḥ"
      },
      "expansion": "מָשִׁיחַ (māšīaḥ, “anointed”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese Cristo, from Late Latin Christus, from Ancient Greek Χριστός (Khristós), proper noun use of χριστός (khristós, “the anointed one”), calqued after Hebrew מָשִׁיחַ (māšīaḥ, “anointed”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Cristo m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Cristo m",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Cris‧to"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese entries with language name categories using raw markup",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese proper nouns",
        "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
        "Portuguese terms derived from Late Latin",
        "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with homophones",
        "Rhymes:Portuguese/istu",
        "Rhymes:Portuguese/istu/2 syllables",
        "Rhymes:Portuguese/iʃtu",
        "Rhymes:Portuguese/iʃtu/2 syllables",
        "pt:Catholicism",
        "pt:Christianity",
        "pt:Religion",
        "pt:Roman Catholicism",
        "pt:Theology"
      ],
      "glosses": [
        "Christ (title given to Jesus as the messiah)"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Christ",
          "Christ"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus#English"
        ],
        [
          "messiah",
          "messiah#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Christ (title given to Jesus as the messiah)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "wikipedia": [
        "Guitiriz",
        "pt:Cristo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɾis.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɾis.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɾiʃ.tu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɾis.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɾiʃ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -istu"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -iʃtu"
    },
    {
      "homophone": "cristo"
    }
  ],
  "word": "Cristo"
}