"-ume" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "-ūmen",
        "pos": "action noun suffix"
      },
      "expansion": "Latin -ūmen (action noun suffix)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin -ūmen (action noun suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "-umes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-",
        "pl2": "+"
      },
      "expansion": "-ume f (noun-forming suffix, usually uncountable, plural -umes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧me"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "curtir (“to tan”) + -ume → curtume (“tannery”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "queixa (“complaint”) + -ume → queixume",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "tapar (“to cover”) + -ume → tapume (“siding”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form nouns, derived from verbs, adjectives or other nouns, usually with a collective and pejorative connotation"
      ],
      "id": "en--ume-pt-suffix-dL~55l19",
      "links": [
        [
          "noun",
          "noun#English"
        ],
        [
          "verb",
          "verb#English"
        ],
        [
          "adjective",
          "adjective#English"
        ],
        [
          "collective",
          "collective#English"
        ],
        [
          "pejorative",
          "pejorative#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "morpheme",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈũ.mi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈũ.mi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈu.me/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈu.mɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ũmi"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -umɨ"
    }
  ],
  "word": "-ume"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "-ūmen",
        "pos": "action noun suffix"
      },
      "expansion": "Latin -ūmen (action noun suffix)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin -ūmen (action noun suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "-umes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-",
        "pl2": "+"
      },
      "expansion": "-ume f (noun-forming suffix, usually uncountable, plural -umes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧me"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese countable suffixes",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine suffixes",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese noun-forming suffixes",
        "Portuguese suffixes",
        "Portuguese suffixes with red links in their headword lines",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese uncountable suffixes",
        "Rhymes:Portuguese/umɨ",
        "Rhymes:Portuguese/umɨ/2 syllables",
        "Rhymes:Portuguese/ũmi",
        "Rhymes:Portuguese/ũmi/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "curtir (“to tan”) + -ume → curtume (“tannery”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "queixa (“complaint”) + -ume → queixume",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "tapar (“to cover”) + -ume → tapume (“siding”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form nouns, derived from verbs, adjectives or other nouns, usually with a collective and pejorative connotation"
      ],
      "links": [
        [
          "noun",
          "noun#English"
        ],
        [
          "verb",
          "verb#English"
        ],
        [
          "adjective",
          "adjective#English"
        ],
        [
          "collective",
          "collective#English"
        ],
        [
          "pejorative",
          "pejorative#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "morpheme",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈũ.mi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈũ.mi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈu.me/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈu.mɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ũmi"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -umɨ"
    }
  ],
  "word": "-ume"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: noun-forming suffix",
  "path": [
    "-ume"
  ],
  "section": "Portuguese",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ume",
  "trace": ""
}