See zwątleć in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zwątleć meaning in Polish (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "wątleć"
},
"expansion": "z- + wątleć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From z- + wątleć.",
"forms": [
{
"form": "wątleć",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-eję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zwątleć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zwątleję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątleje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątleją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątleje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zwątlałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątleliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątleliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "zwątlałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlelibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlelibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątleliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zwątleję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zwątleje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zwątleją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "zwątlenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "wątleć"
},
"expansion": "zwątleć pf (imperfective wątleć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zwąt‧leć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zwątl"
},
"name": "pl-conj-ap-eję"
},
{
"args": {
"1": "zwątleć",
"2": "zwątleję",
"3": "zwątleje",
"4": "zwątleją",
"5": "zwątla",
"6": "zwątla",
"7": "zwątle",
"8": "zwątlej",
"ap": "zwątlawszy",
"ip": "zwątlano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "zwątlenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with z-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to weaken (to become weaker or less strong)"
],
"id": "en-zwątleć-pl-verb-smWQczC~",
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to weaken (to become weaker or less strong)"
],
"related": [
{
"word": "wątły"
},
{
"word": "wątlica"
},
{
"word": "wątlik"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadwątleć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wątlić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zwątlać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwątlić"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "osłabnąć"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzvɔn.tlɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔntlɛt͡ɕ"
}
],
"word": "zwątleć"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "wątleć"
},
"expansion": "z- + wątleć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From z- + wątleć.",
"forms": [
{
"form": "wątleć",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-eję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zwątleć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zwątleję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątleje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątleją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątleje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zwątlałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątleliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątleliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "zwątlałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlelibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlelibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zwątlał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zwątlała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zwątlało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątleliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zwątleli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zwątlałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zwątlały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zwątleję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zwątlej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zwątlejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zwątleje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zwątleją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zwątlawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "zwątlenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "wątleć"
},
"expansion": "zwątleć pf (imperfective wątleć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zwąt‧leć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zwątl"
},
"name": "pl-conj-ap-eję"
},
{
"args": {
"1": "zwątleć",
"2": "zwątleję",
"3": "zwątleje",
"4": "zwątleją",
"5": "zwątla",
"6": "zwątla",
"7": "zwątle",
"8": "zwątlej",
"ap": "zwątlawszy",
"ip": "zwątlano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "zwątlenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "wątły"
},
{
"word": "wątlica"
},
{
"word": "wątlik"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadwątleć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wątlić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zwątlać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwątlić"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish intransitive verbs",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with z-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔntlɛt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔntlɛt͡ɕ/2 syllables"
],
"glosses": [
"to weaken (to become weaker or less strong)"
],
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to weaken (to become weaker or less strong)"
],
"synonyms": [
{
"word": "osłabnąć"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzvɔn.tlɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔntlɛt͡ɕ"
}
],
"word": "zwątleć"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.