See zdrętwieć in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zdrętwieć meaning in Polish (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "drętwieć"
},
"expansion": "z- + drętwieć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From z- + drętwieć.",
"forms": [
{
"form": "drętwieć",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-eję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zdrętwieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zdrętwieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwieje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zdrętwiałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "zdrętwiałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zdrętwieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zdrętwieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zdrętwieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "zdrętwienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "drętwieć"
},
"expansion": "zdrętwieć pf (imperfective drętwieć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zdręt‧wieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zdrętwi"
},
"name": "pl-conj-ap-eję"
},
{
"args": {
"1": "zdrętwieć",
"2": "zdrętwieję",
"3": "zdrętwieje",
"4": "zdrętwieją",
"5": "zdrętwia",
"6": "zdrętwia",
"7": "zdrętwie",
"8": "zdrętwiej",
"ap": "zdrętwiawszy",
"ip": "zdrętwiano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "zdrętwienie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with z-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to stiffen, (of limbs or extremeties) to go numb, to fall asleep"
],
"id": "en-zdrętwieć-pl-verb-JCgsbW5h",
"links": [
[
"stiffen",
"stiffen"
],
[
"numb",
"numb"
],
[
"asleep",
"asleep"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stiffen, (of limbs or extremeties) to go numb, to fall asleep"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzdrɛnt.fjɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛntfjɛt͡ɕ"
}
],
"word": "zdrętwieć"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "drętwieć"
},
"expansion": "z- + drętwieć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From z- + drętwieć.",
"forms": [
{
"form": "drętwieć",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-eję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zdrętwieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zdrętwieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwieje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zdrętwiałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "zdrętwiałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zdrętwiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zdrętwiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zdrętwiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zdrętwieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zdrętwiałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zdrętwiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zdrętwieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zdrętwiej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zdrętwiejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zdrętwieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zdrętwieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zdrętwiawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "zdrętwienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "drętwieć"
},
"expansion": "zdrętwieć pf (imperfective drętwieć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zdręt‧wieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zdrętwi"
},
"name": "pl-conj-ap-eję"
},
{
"args": {
"1": "zdrętwieć",
"2": "zdrętwieję",
"3": "zdrętwieje",
"4": "zdrętwieją",
"5": "zdrętwia",
"6": "zdrętwia",
"7": "zdrętwie",
"8": "zdrętwiej",
"ap": "zdrętwiawszy",
"ip": "zdrętwiano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "zdrętwienie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish intransitive verbs",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with z-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛntfjɛt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛntfjɛt͡ɕ/2 syllables"
],
"glosses": [
"to stiffen, (of limbs or extremeties) to go numb, to fall asleep"
],
"links": [
[
"stiffen",
"stiffen"
],
[
"numb",
"numb"
],
[
"asleep",
"asleep"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stiffen, (of limbs or extremeties) to go numb, to fall asleep"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzdrɛnt.fjɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛntfjɛt͡ɕ"
}
],
"word": "zdrętwieć"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.