See zadsorbować in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zadsorbować meaning in Polish (12.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "adsorbować"
},
"expansion": "z- + adsorbować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1910"
},
"expansion": "1910",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Józef Dunin-Borkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1910) <cite>O absorbcyi ciał aglutynujących i hemolizujących</cite> (in Polish), page 14</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1910",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Józef Dunin-Borkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1910) <cite>O absorbcyi ciał aglutynujących i hemolizujących</cite> (in Polish), page 14</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1910.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From z- + adsorbować. First attested in 1910.",
"forms": [
{
"form": "adsorbować",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zadsorbować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zadsorbuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zadsorbowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "zadsorbowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zadsorbuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zadsorbuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zadsorbują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbowawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "zadsorbowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "adsorbować"
},
"expansion": "zadsorbować pf (imperfective adsorbować)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zad‧sor‧bo‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zadsorb",
"2": "pp",
"alt": "o"
},
"name": "pl-conj-ap-uję"
},
{
"args": {
"1": "zadsorbować",
"2": "zadsorbuję",
"3": "zadsorbuje",
"4": "zadsorbują",
"5": "zadsorbowa",
"6": "zadsorbowa",
"7": "zadsorbowa",
"8": "zadsorbuj",
"ap": "zadsorbowawszy",
"ip": "zadsorbowano",
"pp": "zadsorbowan",
"pp2": "zadsorbowani",
"vn": "zadsorbowanie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with z-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Physical chemistry",
"orig": "pl:Physical chemistry",
"parents": [
"Chemistry",
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Physics",
"orig": "pl:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The experiments described above have shown that relatively small amounts of foreign colloids can adsorb all the products contained in the solution.",
"ref": "1914, Tadeusz Godlewski, O działaniu koloidów na produkta promieniotwórcze w roztworach, page 9",
"text": "Powyżej opisane doświadczenia wykazały, że stosunkowo małe ilości obcych koloidów mogą zadsorbować wszystkie produkta zawarte w roztworze.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Gassed persons who come to rescue centers, and especially bathing centers, bring with them, mainly in their hair and clothes, significant amounts of adsorbed chemicals.",
"ref": "1943, Jerzy Dekański, Pierwsza pomoc przy zatruciach gazami i dymami bojowymi, page 44",
"text": "Zagazowani, którzy przybywają do ośrodków ratowniczych, a szczególnie ośrodków kąpielowych, przynoszą na sobie, głównie we włosach i w ubraniach, znaczne ilości zadsorbowanych środków chemicznych.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Hydrocarbons adsorbed by activated carbon are recovered by heating in a stream of hot steam.",
"ref": "1948, Stanisław Pleśniewicz, Chemia organiczna : dla 1 kl. liceum ogólnokształcącego, wydział przyrodniczy : dla 2 kl. liceum ogólnokształcącego, wydział matematyczno-fizyczny, page 27",
"text": "Zadsorbowane przez węgiel aktywny węglowodory uzyskuje się z powrotem przez ogrzanie w strumieniu gorącej pary wodnej.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"adsorb (to accumulate on a surface, by adsorption)"
],
"id": "en-zadsorbować-pl-verb-a9rAY2Tb",
"links": [
[
"physical chemistry",
"physical chemistry"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"adsorb",
"adsorb#English:_Q110083809"
],
[
"accumulate",
"accumulate"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"adsorption",
"adsorption"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive, physical chemistry, physics) adsorb (to accumulate on a surface, by adsorption)"
],
"related": [
{
"word": "adsorbowalny"
},
{
"word": "adsorpcyjny"
},
{
"word": "adsorpcyjnie"
},
{
"word": "adsorbat"
},
{
"word": "adsorbent"
},
{
"word": "adsorber"
},
{
"word": "adsorpcja"
},
{
"word": "adsorpcyjność"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zaadsorbować"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"physical",
"transitive"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zat.sɔrˈbɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "zadsorbować"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "adsorbować"
},
"expansion": "z- + adsorbować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1910"
},
"expansion": "1910",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Józef Dunin-Borkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1910) <cite>O absorbcyi ciał aglutynujących i hemolizujących</cite> (in Polish), page 14</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1910",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Józef Dunin-Borkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1910) <cite>O absorbcyi ciał aglutynujących i hemolizujących</cite> (in Polish), page 14</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1910.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From z- + adsorbować. First attested in 1910.",
"forms": [
{
"form": "adsorbować",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zadsorbować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zadsorbuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zadsorbowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "zadsorbowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zadsorbował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zadsorbowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zadsorbowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zadsorbowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zadsorbowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zadsorbuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zadsorbuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zadsorbują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zadsorbowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zadsorbowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zadsorbowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "zadsorbowawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "zadsorbowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "adsorbować"
},
"expansion": "zadsorbować pf (imperfective adsorbować)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zad‧sor‧bo‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zadsorb",
"2": "pp",
"alt": "o"
},
"name": "pl-conj-ap-uję"
},
{
"args": {
"1": "zadsorbować",
"2": "zadsorbuję",
"3": "zadsorbuje",
"4": "zadsorbują",
"5": "zadsorbowa",
"6": "zadsorbowa",
"7": "zadsorbowa",
"8": "zadsorbuj",
"ap": "zadsorbowawszy",
"ip": "zadsorbowano",
"pp": "zadsorbowan",
"pp2": "zadsorbowani",
"vn": "zadsorbowanie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "adsorbowalny"
},
{
"word": "adsorpcyjny"
},
{
"word": "adsorpcyjnie"
},
{
"word": "adsorbat"
},
{
"word": "adsorbent"
},
{
"word": "adsorber"
},
{
"word": "adsorpcja"
},
{
"word": "adsorpcyjność"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with z-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish terms with quotations",
"Polish transitive verbs",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/4 syllables",
"pl:Physical chemistry",
"pl:Physics"
],
"examples": [
{
"english": "The experiments described above have shown that relatively small amounts of foreign colloids can adsorb all the products contained in the solution.",
"ref": "1914, Tadeusz Godlewski, O działaniu koloidów na produkta promieniotwórcze w roztworach, page 9",
"text": "Powyżej opisane doświadczenia wykazały, że stosunkowo małe ilości obcych koloidów mogą zadsorbować wszystkie produkta zawarte w roztworze.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Gassed persons who come to rescue centers, and especially bathing centers, bring with them, mainly in their hair and clothes, significant amounts of adsorbed chemicals.",
"ref": "1943, Jerzy Dekański, Pierwsza pomoc przy zatruciach gazami i dymami bojowymi, page 44",
"text": "Zagazowani, którzy przybywają do ośrodków ratowniczych, a szczególnie ośrodków kąpielowych, przynoszą na sobie, głównie we włosach i w ubraniach, znaczne ilości zadsorbowanych środków chemicznych.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Hydrocarbons adsorbed by activated carbon are recovered by heating in a stream of hot steam.",
"ref": "1948, Stanisław Pleśniewicz, Chemia organiczna : dla 1 kl. liceum ogólnokształcącego, wydział przyrodniczy : dla 2 kl. liceum ogólnokształcącego, wydział matematyczno-fizyczny, page 27",
"text": "Zadsorbowane przez węgiel aktywny węglowodory uzyskuje się z powrotem przez ogrzanie w strumieniu gorącej pary wodnej.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"adsorb (to accumulate on a surface, by adsorption)"
],
"links": [
[
"physical chemistry",
"physical chemistry"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"adsorb",
"adsorb#English:_Q110083809"
],
[
"accumulate",
"accumulate"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"adsorption",
"adsorption"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive, physical chemistry, physics) adsorb (to accumulate on a surface, by adsorption)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zaadsorbować"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"physical",
"transitive"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zat.sɔrˈbɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "zadsorbować"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.