See zaślubić in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "za-", "3": "ślub", "4": "-ić" }, "expansion": "za- + ślub + -ić", "name": "af" } ], "etymology_text": "From za- + ślub + -ić.", "forms": [ { "form": "zaślubiać", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap-ić", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zaślubić", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "zaślubię", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaślubimy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaślubisz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaślubicie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaślubi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubią", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaślubi się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "zaślubiłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaślubiłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaślubiłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaślubiłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiono", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "zaślubiłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaślubilibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaślubiłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaślubiłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaślubilibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaślubiłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaślubiłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaślubiłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiono by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech zaślubię", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaślubmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zaślub", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaślubcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech zaślubi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech zaślubią", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiony", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "zaślubiona", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "zaślubione", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "zaślubieni", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaślubione", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "zaślubiwszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "zaślubienie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pf", "impf": "zaślubiać" }, "expansion": "zaślubić pf (imperfective zaślubiać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "za‧ślu‧bić" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "zaślu", "2": "b", "3": "pp" }, "name": "pl-conj-ap-ić" }, { "args": { "1": "zaślubić", "2": "zaślubię", "3": "zaślubi", "4": "zaślubią", "5": "zaślubi", "6": "zaślubi", "7": "zaślubi", "8": "zaślub", "ap": "zaślubiwszy", "ip": "zaślubiono", "pp": "zaślubion", "pp2": "zaślubieni", "vn": "zaślubienie" }, "name": "pl-conj-ap" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish terms prefixed with za-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ić", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Marriage", "orig": "pl:Marriage", "parents": [ "Culture", "Family", "Society", "People", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "zaślubiny" } ], "glosses": [ "to bespouse, to marry" ], "id": "en-zaślubić-pl-verb-mLnakug7", "links": [ [ "bespouse", "bespouse" ], [ "marry", "marry" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, literary) to bespouse, to marry" ], "synonyms": [ { "word": "poślubić" } ], "tags": [ "literary", "perfective", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaˈɕlu.bit͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ubit͡ɕ" } ], "word": "zaślubić" }
{ "derived": [ { "word": "zaślubiny" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "za-", "3": "ślub", "4": "-ić" }, "expansion": "za- + ślub + -ić", "name": "af" } ], "etymology_text": "From za- + ślub + -ić.", "forms": [ { "form": "zaślubiać", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap-ić", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zaślubić", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "zaślubię", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaślubimy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaślubisz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaślubicie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaślubi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubią", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaślubi się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "zaślubiłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaślubiłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaślubiłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaślubiliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaślubiłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiono", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "zaślubiłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaślubilibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaślubiłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaślubiłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaślubiłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaślubilibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaślubiłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaślubiłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaślubił", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaślubiła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaślubiło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by zaślubili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaślubiłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by zaślubiły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiono by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech zaślubię", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaślubmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zaślub", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaślubcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech zaślubi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech zaślubią", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaślubiony", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "zaślubiona", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "zaślubione", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "zaślubieni", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaślubione", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "zaślubiwszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "zaślubienie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pf", "impf": "zaślubiać" }, "expansion": "zaślubić pf (imperfective zaślubiać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "za‧ślu‧bić" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "zaślu", "2": "b", "3": "pp" }, "name": "pl-conj-ap-ić" }, { "args": { "1": "zaślubić", "2": "zaślubię", "3": "zaślubi", "4": "zaślubią", "5": "zaślubi", "6": "zaślubi", "7": "zaślubi", "8": "zaślub", "ap": "zaślubiwszy", "ip": "zaślubiono", "pp": "zaślubion", "pp2": "zaślubieni", "vn": "zaślubienie" }, "name": "pl-conj-ap" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish literary terms", "Polish perfective verbs", "Polish terms prefixed with za-", "Polish terms suffixed with -ić", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish transitive verbs", "Polish verbs", "Rhymes:Polish/ubit͡ɕ", "Rhymes:Polish/ubit͡ɕ/3 syllables", "pl:Marriage" ], "glosses": [ "to bespouse, to marry" ], "links": [ [ "bespouse", "bespouse" ], [ "marry", "marry" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, literary) to bespouse, to marry" ], "synonyms": [ { "word": "poślubić" } ], "tags": [ "literary", "perfective", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaˈɕlu.bit͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ubit͡ɕ" } ], "word": "zaślubić" }
Download raw JSONL data for zaślubić meaning in Polish (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.