See złasić in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for złasić meaning in Polish (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "łasić"
},
"expansion": "z- + łasić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From z- + łasić.",
"forms": [
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "złasić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "złaszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "złasimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "złasisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "złasicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "złasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złaszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "złasiłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złasiłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złaszono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "złasiłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złasilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złasiłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złasilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złasiłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złaszono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech złaszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złaśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "złaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złaście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech złasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech złaszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "złaszenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "złasić pf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zła‧sić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zła",
"2": "s"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "złasić",
"2": "złaszę",
"3": "złasi",
"4": "złaszą",
"5": "złasi",
"6": "złasi",
"7": "złasi",
"8": "złaś",
"ap": "złasiwszy",
"ip": "złaszono",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "złaszenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with z-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to covet, to help oneself [+ na (accusative) = to something]",
"to covet, to help oneself"
],
"id": "en-złasić-pl-verb-Tq76I1g4",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"covet",
"covet"
],
[
"help oneself",
"help oneself"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to covet, to help oneself [+ na (accusative) = to something]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"related": [
{
"word": "łasy"
},
{
"word": "łasuch"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "połakomić się"
},
{
"word": "połasić się"
},
{
"word": "połaszczyć się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzwa.ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-aɕit͡ɕ"
}
],
"word": "złasić"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "łasić"
},
"expansion": "z- + łasić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From z- + łasić.",
"forms": [
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "złasić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "złaszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "złasimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "złasisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "złasicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "złasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złaszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "złasiłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złasiłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złaszono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "złasiłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złasilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złasiłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złasiłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złasilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złasiłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złasił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złasiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złasiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by złasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złasiłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złasiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złaszono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech złaszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złaśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "złaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złaście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech złasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech złaszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złasiwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "złaszenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "złasić pf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zła‧sić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zła",
"2": "s"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "złasić",
"2": "złaszę",
"3": "złasi",
"4": "złaszą",
"5": "złasi",
"6": "złasi",
"7": "złasi",
"8": "złaś",
"ap": "złasiwszy",
"ip": "złaszono",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "złaszenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "łasy"
},
{
"word": "łasuch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish colloquialisms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms prefixed with z-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/aɕit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/aɕit͡ɕ/2 syllables"
],
"glosses": [
"to covet, to help oneself [+ na (accusative) = to something]",
"to covet, to help oneself"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"covet",
"covet"
],
[
"help oneself",
"help oneself"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to covet, to help oneself [+ na (accusative) = to something]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "połakomić się"
},
{
"word": "połasić się"
},
{
"word": "połaszczyć się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzwa.ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-aɕit͡ɕ"
}
],
"word": "złasić"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.