See złamas in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for złamas meaning in Polish (4.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "złamać",
"3": "-as"
},
"expansion": "złamać + -as",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "20th century"
},
"expansion": "the 20th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "złamas in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "20th century",
"ref": "złamas in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego"
},
"expansion": "First attested in the 20th century.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From złamać + -as. First attested in the 20th century.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "złamas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "złamasy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "złamas m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zła‧mas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -as",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wait, tell me who you are. You should know, girlyman.",
"ref": "2004, Mariusz Cieślik, Śmieszni kochankowie, W.A.B.",
"text": "Czekaj, powiedz, kim jesteś. Powinieneś wiedzieć, złamasie.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Aleksander Kropiwnicki, Zajezdnia Londyn, Oficyna Wydawnicza Branta",
"roman": "\"Don't get mad,\" Józek said sullenly. \"it was there, but they distrained it, those girlyboys. You have to look around.\"",
"text": "Nie gniewaj się, ziomo - powiedział markotnie Józek. - Była, ale zajęli, złamasy jedne. Musisz się rozejrzeć.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The miner was swearing terribly, which of course the photo couldn't show, and when he was taking the subway in the morning towards Chatelet-Les-Halles or Bir-El-Hakim, he missed those sulfur whores and other girlyboys.",
"ref": "2009, Witold Turant, Przygoda na Tylnej Mariackiej, Oficyna Wydawnicza Branta",
"text": "Górnik strasznie klął, czego oczywiście fotografia nie była w stanie oddać, i gdy rano jechał metrem w stronę Chatelet-Les-Halles czy Bir-El-Hakim brakowało mu tych kurew siarczystych i innych złamasów.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cupcake, girlyman (epithet for men, particularly one thought to have non-working genitalia or to be insufficiently masculine)"
],
"id": "en-złamas-pl-noun-WYgTYboB",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"cupcake",
"cupcake"
],
[
"girlyman",
"girlyman"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) cupcake, girlyman (epithet for men, particularly one thought to have non-working genitalia or to be insufficiently masculine)"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"derogatory",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzwa.mas/"
},
{
"rhymes": "-amas"
}
],
"word": "złamas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "złamać",
"3": "-as"
},
"expansion": "złamać + -as",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "20th century"
},
"expansion": "the 20th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "złamas in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "20th century",
"ref": "złamas in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego"
},
"expansion": "First attested in the 20th century.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From złamać + -as. First attested in the 20th century.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "złamas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "złamasach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "złamasie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "złamasy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "złamas m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zła‧mas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish animal nouns",
"Polish derogatory terms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms suffixed with -as",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/amas",
"Rhymes:Polish/amas/2 syllables",
"pl:Male people"
],
"examples": [
{
"english": "Wait, tell me who you are. You should know, girlyman.",
"ref": "2004, Mariusz Cieślik, Śmieszni kochankowie, W.A.B.",
"text": "Czekaj, powiedz, kim jesteś. Powinieneś wiedzieć, złamasie.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Aleksander Kropiwnicki, Zajezdnia Londyn, Oficyna Wydawnicza Branta",
"roman": "\"Don't get mad,\" Józek said sullenly. \"it was there, but they distrained it, those girlyboys. You have to look around.\"",
"text": "Nie gniewaj się, ziomo - powiedział markotnie Józek. - Była, ale zajęli, złamasy jedne. Musisz się rozejrzeć.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The miner was swearing terribly, which of course the photo couldn't show, and when he was taking the subway in the morning towards Chatelet-Les-Halles or Bir-El-Hakim, he missed those sulfur whores and other girlyboys.",
"ref": "2009, Witold Turant, Przygoda na Tylnej Mariackiej, Oficyna Wydawnicza Branta",
"text": "Górnik strasznie klął, czego oczywiście fotografia nie była w stanie oddać, i gdy rano jechał metrem w stronę Chatelet-Les-Halles czy Bir-El-Hakim brakowało mu tych kurew siarczystych i innych złamasów.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cupcake, girlyman (epithet for men, particularly one thought to have non-working genitalia or to be insufficiently masculine)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"cupcake",
"cupcake"
],
[
"girlyman",
"girlyman"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) cupcake, girlyman (epithet for men, particularly one thought to have non-working genitalia or to be insufficiently masculine)"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"derogatory",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzwa.mas/"
},
{
"rhymes": "-amas"
}
],
"word": "złamas"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.