"wzmówić" meaning in Polish

See wzmówić in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈvzmu.vit͡ɕ/
Rhymes: -uvit͡ɕ Etymology: From wz- + mawiać. First attested in the 16th century. Compare Old Polish wzmawiać. Etymology templates: {{af|pl|wz-|mawiać}} wz- + mawiać, {{etydate/the|16th century}} the 16th century, {{etydate|16th century}} First attested in the 16th century., {{cog|zlw-opl|wzmawiać}} Old Polish wzmawiać Head templates: {{pl-verb|pf}} wzmówić pf Inflection templates: {{pl-conj-ap-ić|wzmó|w}}, {{pl-conj-ap|wzmówić|wzmówię|wzmówi|wzmówią|wzmówi|wzmówi|wzmówi|wzmów|ap=wzmówiwszy|ip=wzmówiono|pp=|pp2=|vn=wzmówienie}} Forms: perfective [table-tags], wzmówić [infinitive], wzmówię [future, singular], wzmówimy [future, plural], wzmówisz [future, singular], wzmówicie [future, plural], wzmówi [future, singular, third-person], wzmówią [future, plural, third-person], wzmówi się [future, impersonal], wzmówiłem [masculine, past, singular], -(e)m wzmówił [masculine, past, singular], wzmówiłam [feminine, past, singular], -(e)m wzmówiła [feminine, past, singular], wzmówiłom [neuter, past, singular], -(e)m wzmówiło [neuter, past, singular], wzmówiliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy wzmówili [past, plural, virile], wzmówiłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy wzmówiły [nonvirile, past, plural], wzmówiłeś [masculine, past, singular], -(e)ś wzmówił [masculine, past, singular], wzmówiłaś [feminine, past, singular], -(e)ś wzmówiła [feminine, past, singular], wzmówiłoś [neuter, past, singular], -(e)ś wzmówiło [neuter, past, singular], wzmówiliście [past, plural, virile], -(e)ście wzmówili [past, plural, virile], wzmówiłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście wzmówiły [nonvirile, past, plural], wzmówił [masculine, past, singular, third-person], wzmówiła [feminine, past, singular, third-person], wzmówiło [neuter, past, singular, third-person], wzmówili [past, plural, third-person, virile], wzmówiły [nonvirile, past, plural, third-person], wzmówiono [impersonal, past], wzmówiłbym [conditional, masculine, singular], bym wzmówił [conditional, masculine, singular], wzmówiłabym [conditional, feminine, singular], bym wzmówiła [conditional, feminine, singular], wzmówiłobym [conditional, neuter, singular], bym wzmówiło [conditional, neuter, singular], wzmówilibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy wzmówili [conditional, plural, virile], wzmówiłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy wzmówiły [conditional, nonvirile, plural], wzmówiłbyś [conditional, masculine, singular], byś wzmówił [conditional, masculine, singular], wzmówiłabyś [conditional, feminine, singular], byś wzmówiła [conditional, feminine, singular], wzmówiłobyś [conditional, neuter, singular], byś wzmówiło [conditional, neuter, singular], wzmówilibyście [conditional, plural, virile], byście wzmówili [conditional, plural, virile], wzmówiłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście wzmówiły [conditional, nonvirile, plural], wzmówiłby [conditional, masculine, singular, third-person], by wzmówił [conditional, masculine, singular, third-person], wzmówiłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by wzmówiła [conditional, feminine, singular, third-person], wzmówiłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by wzmówiło [conditional, neuter, singular, third-person], wzmówiliby [conditional, plural, third-person, virile], by wzmówili [conditional, plural, third-person, virile], wzmówiłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by wzmówiły [conditional, nonvirile, plural, third-person], wzmówiono by [conditional, impersonal], niech wzmówię [imperative, singular], wzmówmy [imperative, plural], wzmów [imperative, singular], wzmówcie [imperative, plural], niech wzmówi [imperative, singular, third-person], niech wzmówią [imperative, plural, third-person], wzmówiwszy [adverbial, anterior, participle], wzmówienie [noun-from-verb]
  1. (reflexive with się, rare) to agree, to arrange, to set up a meeting Tags: perfective, rare, reflexive Synonyms: umówić Related terms: mówić [imperfective], wzmawiać [imperfective]
    Sense id: en-wzmówić-pl-verb-F-Rb8iPA Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with wz-

Download JSON data for wzmówić meaning in Polish (10.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wz-",
        "3": "mawiać"
      },
      "expansion": "wz- + mawiać",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "16th century"
      },
      "expansion": "the 16th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "16th century"
      },
      "expansion": "First attested in the 16th century.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "wzmawiać"
      },
      "expansion": "Old Polish wzmawiać",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wz- + mawiać. First attested in the 16th century. Compare Old Polish wzmawiać.",
  "forms": [
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówi się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wzmówię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmów",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wzmówi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wzmówią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf"
      },
      "expansion": "wzmówić pf",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wzmó‧wić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wzmó",
        "2": "w"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wzmówić",
        "2": "wzmówię",
        "3": "wzmówi",
        "4": "wzmówią",
        "5": "wzmówi",
        "6": "wzmówi",
        "7": "wzmówi",
        "8": "wzmów",
        "ap": "wzmówiwszy",
        "ip": "wzmówiono",
        "pp": "",
        "pp2": "",
        "vn": "wzmówienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wz-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After they died, they both agreed to go into the wilderness, and",
          "ref": "16th century, Piotr Skarga, Żywoty świętych starego i nowego Zakonu na każdy dzień przez cały rok, volume 3, Marzec, published 1881, page 123",
          "text": "Po śmierci tedy ich obaj się wzmówili, aby szli na puszczę, a […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1883, Adam Gorczyński, Powieści Jadama, page 178",
          "roman": "I took this news for what it is, and this is an ugly lie, and as a faithful and zealous servant of the country, I found out the truth so that I could send it to you, and this is: that a certain rogue, Quick by name, similar in countenance to the late king, he did not fail to take advantage of this similarity, so he made a deal with Zofia Melsztyńska, incited by her, confident in her support, as he announced himself to be king in Melsztytno, he intends to do the same throughout the country.",
          "text": "Nowinę tę wziąłem za to, czém jest, a to, brzydkiém kłamstwem, a jako wierny sługa kraju a gorliwy dobadałem się prawdy, abym takową wam przesłać mógł, a ta jest: iż łotrzyk pewien, Rychlicki z nazwania, podobien z oblicza nieboszczykowi królowi, z tego podobieństwa korzystać nieomieszkał, więc wzmówił się z Zofią Melsztyńską, od niéj podżegany, na jéj wsparcie dufny, jako się ogłosił w Melsztytnie być królem to samo po kraju całym uczynić zamierza.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to agree, to arrange, to set up a meeting"
      ],
      "id": "en-wzmówić-pl-verb-F-Rb8iPA",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "set up",
          "set up"
        ],
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, rare) to agree, to arrange, to set up a meeting"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "mówić"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "wzmawiać"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "umówić"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "rare",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvzmu.vit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-uvit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wzmówić"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wz-",
        "3": "mawiać"
      },
      "expansion": "wz- + mawiać",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "16th century"
      },
      "expansion": "the 16th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "16th century"
      },
      "expansion": "First attested in the 16th century.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "wzmawiać"
      },
      "expansion": "Old Polish wzmawiać",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wz- + mawiać. First attested in the 16th century. Compare Old Polish wzmawiać.",
  "forms": [
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówi się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wzmówił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wzmówiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wzmówiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wzmówili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wzmówiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wzmówię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmów",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wzmówi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wzmówią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówiwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wzmówienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf"
      },
      "expansion": "wzmówić pf",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wzmó‧wić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wzmó",
        "2": "w"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wzmówić",
        "2": "wzmówię",
        "3": "wzmówi",
        "4": "wzmówią",
        "5": "wzmówi",
        "6": "wzmówi",
        "7": "wzmówi",
        "8": "wzmów",
        "ap": "wzmówiwszy",
        "ip": "wzmówiono",
        "pp": "",
        "pp2": "",
        "vn": "wzmówienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "mówić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wzmawiać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish lemmas",
        "Polish perfective verbs",
        "Polish reflexive verbs",
        "Polish terms prefixed with wz-",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with quotations",
        "Polish terms with rare senses",
        "Polish verbs",
        "Rhymes:Polish/uvit͡ɕ",
        "Rhymes:Polish/uvit͡ɕ/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After they died, they both agreed to go into the wilderness, and",
          "ref": "16th century, Piotr Skarga, Żywoty świętych starego i nowego Zakonu na każdy dzień przez cały rok, volume 3, Marzec, published 1881, page 123",
          "text": "Po śmierci tedy ich obaj się wzmówili, aby szli na puszczę, a […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1883, Adam Gorczyński, Powieści Jadama, page 178",
          "roman": "I took this news for what it is, and this is an ugly lie, and as a faithful and zealous servant of the country, I found out the truth so that I could send it to you, and this is: that a certain rogue, Quick by name, similar in countenance to the late king, he did not fail to take advantage of this similarity, so he made a deal with Zofia Melsztyńska, incited by her, confident in her support, as he announced himself to be king in Melsztytno, he intends to do the same throughout the country.",
          "text": "Nowinę tę wziąłem za to, czém jest, a to, brzydkiém kłamstwem, a jako wierny sługa kraju a gorliwy dobadałem się prawdy, abym takową wam przesłać mógł, a ta jest: iż łotrzyk pewien, Rychlicki z nazwania, podobien z oblicza nieboszczykowi królowi, z tego podobieństwa korzystać nieomieszkał, więc wzmówił się z Zofią Melsztyńską, od niéj podżegany, na jéj wsparcie dufny, jako się ogłosił w Melsztytnie być królem to samo po kraju całym uczynić zamierza.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to agree, to arrange, to set up a meeting"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "set up",
          "set up"
        ],
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, rare) to agree, to arrange, to set up a meeting"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "umówić"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "rare",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvzmu.vit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-uvit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wzmówić"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.