See wyprost in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wyprostować"
},
"expansion": "Deverbal from wyprostować",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "20th century"
},
"expansion": "the 20th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "20th century"
},
"expansion": "First attested in the 20th century",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Witold Doroszewski, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">1958–1969), “wyprost”, in <cite>Słownik języka polskiego</cite> (in Polish), Warszawa: PWN</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from wyprostować. First attested in the 20th century.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wyprost",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyprostu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprostów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyprostowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprostom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyprost",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprosty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyprostem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprostami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyproście",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprostach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyproście",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "wyprosty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "wyprost m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧prost"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sports",
"orig": "pl:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The skier begins to lean heavily on the pole until his arm extends backwards.",
"ref": "1950, Zygmunt Bielczyk, Stanisław Ziobrzyński, Narciarstwo, page 20:",
"text": "Narciarz zaczyna się mocno wspierać na kijku, aż do wyprostu ramienia w tył.",
"type": "quote"
},
{
"english": "We start our gymnastics […] with a supported squat and leg extensions alternately to the side.",
"ref": "1952, Moda i Życie, Czytelnik, page 8:",
"text": "Zaczynamy naszą gimnastykę […] przysiad podparty i wyprosty nóg na przemian w bok.",
"type": "quote"
},
{
"english": "— Lean out once a minute and then hide. Let him know he nailed you. But don't let it take me longer than a quarter of a second, you hear me? Extension, squat. By the time the bullet reaches you, you're supposed to be gone.",
"ref": "2004, Artur Baniewicz, Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, W.A.B.:",
"text": "— To się wychyl raz na minutę i zaraz chowaj. Niech wie, że cię przygwoździł. Ale żeby mi to nie trwało dłużej niż ćwierć sekundy, słyszysz? Wyprost, przysiad. Nim kula doleci, ma cię nie być.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"extension; straightening out (act of straightening one's limbs, trunk or entire body)"
],
"id": "en-wyprost-pl-noun--cIInVCK",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"extension",
"extension"
],
[
"straightening out",
"straighten out"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) extension; straightening out (act of straightening one's limbs, trunk or entire body)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɘ.prɔst/"
},
{
"rhymes": "-ɘprɔst"
}
],
"word": "wyprost"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wyprostować"
},
"expansion": "Deverbal from wyprostować",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "20th century"
},
"expansion": "the 20th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "20th century"
},
"expansion": "First attested in the 20th century",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Witold Doroszewski, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">1958–1969), “wyprost”, in <cite>Słownik języka polskiego</cite> (in Polish), Warszawa: PWN</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from wyprostować. First attested in the 20th century.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wyprost",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyprostu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprostów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyprostowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprostom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyprost",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprosty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyprostem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprostami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyproście",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyprostach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyproście",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "wyprosty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "wyprost m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧prost"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish deverbals",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/ɘprɔst",
"Rhymes:Polish/ɘprɔst/2 syllables",
"pl:Sports"
],
"examples": [
{
"english": "The skier begins to lean heavily on the pole until his arm extends backwards.",
"ref": "1950, Zygmunt Bielczyk, Stanisław Ziobrzyński, Narciarstwo, page 20:",
"text": "Narciarz zaczyna się mocno wspierać na kijku, aż do wyprostu ramienia w tył.",
"type": "quote"
},
{
"english": "We start our gymnastics […] with a supported squat and leg extensions alternately to the side.",
"ref": "1952, Moda i Życie, Czytelnik, page 8:",
"text": "Zaczynamy naszą gimnastykę […] przysiad podparty i wyprosty nóg na przemian w bok.",
"type": "quote"
},
{
"english": "— Lean out once a minute and then hide. Let him know he nailed you. But don't let it take me longer than a quarter of a second, you hear me? Extension, squat. By the time the bullet reaches you, you're supposed to be gone.",
"ref": "2004, Artur Baniewicz, Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, W.A.B.:",
"text": "— To się wychyl raz na minutę i zaraz chowaj. Niech wie, że cię przygwoździł. Ale żeby mi to nie trwało dłużej niż ćwierć sekundy, słyszysz? Wyprost, przysiad. Nim kula doleci, ma cię nie być.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"extension; straightening out (act of straightening one's limbs, trunk or entire body)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"extension",
"extension"
],
[
"straightening out",
"straighten out"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) extension; straightening out (act of straightening one's limbs, trunk or entire body)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɘ.prɔst/"
},
{
"rhymes": "-ɘprɔst"
}
],
"word": "wyprost"
}
Download raw JSONL data for wyprost meaning in Polish (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.