See wydylować in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wy-",
"3": "dylować"
},
"expansion": "wy- + dylować",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wy- + dylować.",
"forms": [
{
"form": "dylować",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wydylować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wydyluję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "wydyluje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydyluje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "wydylowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "wydylowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech wydyluję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wydyluj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech wydyluje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech wydylują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylowawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "wydylowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "dylować"
},
"expansion": "wydylować pf (imperfective dylować)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧dy‧lo‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wydyl",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-uję"
},
{
"args": {
"1": "wydylować",
"2": "wydyluję",
"3": "wydyluje",
"4": "wydylują",
"5": "wydylowa",
"6": "wydylowa",
"7": "wydylowa",
"8": "wydyluj",
"ap": "wydylowawszy",
"ip": "wydylowano",
"pp": "wydylowan",
"pp2": "wydylowani",
"vn": "wydylowanie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with wy-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "For this [you need] to dig a hole 12 feet square, 5 feet deep, line it with tree trunks with the bark removed, and cover it with a flat roof...",
"ref": "1869, Centralne Towarzystwo Rolnicze w Wielkiém Ks.[ięstwie] Poznańskiém, Podręcznik leśnictwa, Mieczysław Leitgeber, archived from the original on 2022-09-24, page 14:",
"text": "Do tego wykopać dół z 12 stóp w kwadrat, 5 stóp głęboki, wydylować łupanem drzewem i przykryć płaskim dachem...",
"type": "quote"
},
{
"english": "FOR SALE: a great bargain. We need to sell it immediately due to old age. A two-story wood and brick [building] with a storeroom and 5 rooms in that part, 6 rooms on the top floor. A bathtub, gas, a large stable for 9 horses. A yard paved with boards and a place for washing wagons.",
"ref": "1913 June 25, “Kupno i Sprzedaż”, in Dziennik Chicagoski, number 148, archived from the original on 2022-09-24, column 5, page 7:",
"text": "NA SPRZEDAŻ duży bargain. Musimy sprzedać zaraz z powodu starości[.] Dwupiętrowy drewniany i murowany ze składem i 5 pokoi w tyle, 6 pokoi u góry. Kąpiel, gaz, duża stajnia dla 9 koni. Wydylowane podwórko i umywalnia do wozów.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The army paved a large part of the road with wooden beams, taking the trees from the forest.",
"ref": "1936, August Krasicki, Dziennik z kampanji rosyjskiej, Lwów: Panteon Polski, archived from the original on 2022-09-24, page 230:",
"text": "Dużą część drogi wojsko wydylowało, biorąc drzewo z lasu.",
"type": "quote"
},
{
"english": "...Lord Krzyżanowski ordered that the walls be built of boards and the poles be provided by the serfs.",
"ref": "1956, Janusz Deresiewicz, Materiały do dziejów chłopa wielkopolskiego w drugiej połowie XVIII wieku: Województwo gnieźnienskie, Zakład im. Ossolińskich, archived from the original on 2022-09-24, page 212:",
"text": "...jmp. Krzyżanowski zaciężnymi ludzmi wydylować ściany i słupy podawać kazał.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to board up (to build or cover with wooden boards)"
],
"id": "en-wydylować-pl-verb-ktAhvW6e",
"links": [
[
"board up",
"board up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to board up (to build or cover with wooden boards)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɘ.dɘˈlɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "wydylować"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wy-",
"3": "dylować"
},
"expansion": "wy- + dylować",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wy- + dylować.",
"forms": [
{
"form": "dylować",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wydylować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wydyluję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "wydyluje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydyluje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "wydylowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "wydylowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wydylował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wydylowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wydylowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by wydylowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wydylowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech wydyluję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wydyluj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech wydyluje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech wydylują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wydylowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wydylowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wydylowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "wydylowawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "wydylowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "dylować"
},
"expansion": "wydylować pf (imperfective dylować)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧dy‧lo‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wydyl",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-uję"
},
{
"args": {
"1": "wydylować",
"2": "wydyluję",
"3": "wydyluje",
"4": "wydylują",
"5": "wydylowa",
"6": "wydylowa",
"7": "wydylowa",
"8": "wydyluj",
"ap": "wydylowawszy",
"ip": "wydylowano",
"pp": "wydylowan",
"pp2": "wydylowani",
"vn": "wydylowanie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with wy-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Polish transitive verbs",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/4 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "For this [you need] to dig a hole 12 feet square, 5 feet deep, line it with tree trunks with the bark removed, and cover it with a flat roof...",
"ref": "1869, Centralne Towarzystwo Rolnicze w Wielkiém Ks.[ięstwie] Poznańskiém, Podręcznik leśnictwa, Mieczysław Leitgeber, archived from the original on 2022-09-24, page 14:",
"text": "Do tego wykopać dół z 12 stóp w kwadrat, 5 stóp głęboki, wydylować łupanem drzewem i przykryć płaskim dachem...",
"type": "quote"
},
{
"english": "FOR SALE: a great bargain. We need to sell it immediately due to old age. A two-story wood and brick [building] with a storeroom and 5 rooms in that part, 6 rooms on the top floor. A bathtub, gas, a large stable for 9 horses. A yard paved with boards and a place for washing wagons.",
"ref": "1913 June 25, “Kupno i Sprzedaż”, in Dziennik Chicagoski, number 148, archived from the original on 2022-09-24, column 5, page 7:",
"text": "NA SPRZEDAŻ duży bargain. Musimy sprzedać zaraz z powodu starości[.] Dwupiętrowy drewniany i murowany ze składem i 5 pokoi w tyle, 6 pokoi u góry. Kąpiel, gaz, duża stajnia dla 9 koni. Wydylowane podwórko i umywalnia do wozów.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The army paved a large part of the road with wooden beams, taking the trees from the forest.",
"ref": "1936, August Krasicki, Dziennik z kampanji rosyjskiej, Lwów: Panteon Polski, archived from the original on 2022-09-24, page 230:",
"text": "Dużą część drogi wojsko wydylowało, biorąc drzewo z lasu.",
"type": "quote"
},
{
"english": "...Lord Krzyżanowski ordered that the walls be built of boards and the poles be provided by the serfs.",
"ref": "1956, Janusz Deresiewicz, Materiały do dziejów chłopa wielkopolskiego w drugiej połowie XVIII wieku: Województwo gnieźnienskie, Zakład im. Ossolińskich, archived from the original on 2022-09-24, page 212:",
"text": "...jmp. Krzyżanowski zaciężnymi ludzmi wydylować ściany i słupy podawać kazał.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to board up (to build or cover with wooden boards)"
],
"links": [
[
"board up",
"board up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to board up (to build or cover with wooden boards)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɘ.dɘˈlɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "wydylować"
}
Download raw JSONL data for wydylować meaning in Polish (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.