"wyłożyć" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wyłożyć",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish wyłożyć",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wyłożyć"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish wyłożyć",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vyložiti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vyložiti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "łożyć"
      },
      "expansion": "By surface analysis, wy- + łożyć",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish wyłożyć, from Proto-Slavic *vyložiti. By surface analysis, wy- + łożyć.",
  "forms": [
    {
      "form": "wykładać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-yć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożysz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożycie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłoży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłoży się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożylibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożylibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłożę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłóżmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłóż",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłóżcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłoży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłożą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożywszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożenie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wykładać"
      },
      "expansion": "wyłożyć pf (imperfective wykładać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧ło‧żyć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wyłoż",
        "2": "pp",
        "imp": "wyłóż"
      },
      "name": "pl-conj-ap-yć"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wyłożyć",
        "2": "wyłożę",
        "3": "wyłoży",
        "4": "wyłożą",
        "5": "wyłoży",
        "6": "wyłoży",
        "7": "wyłoży",
        "8": "wyłóż",
        "ap": "wyłożywszy",
        "ip": "wyłożono",
        "pp": "wyłożon",
        "pp2": "wyłożeni",
        "vn": "wyłożenie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 11 13 13 5 3 5 6 6 14 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lay out, to set out (to remove something from the inside of something else and place in a visible place) [+ z (genitive) = from what], [+ na (accusative) = onto what]",
        "to lay out, to set out (to remove something from the inside of something else and place in a visible place) [+ z (genitive) = from what],"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb-9BTFaiB0",
      "links": [
        [
          "lay out",
          "lay out"
        ],
        [
          "set out",
          "set out"
        ],
        [
          "z",
          "z#Polish"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lay out, to set out (to remove something from the inside of something else and place in a visible place) [+ z (genitive) = from what], [+ na (accusative) = onto what]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 11 13 13 5 3 5 6 6 14 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lay out; to tile, to pave (to cover a surface with something) [+instrumental = with what]",
        "to lay out; to tile, to pave (to cover a surface with something)"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb-KNm9yRM-",
      "links": [
        [
          "lay out",
          "lay out"
        ],
        [
          "tile",
          "tile"
        ],
        [
          "pave",
          "pave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lay out; to tile, to pave (to cover a surface with something) [+instrumental = with what]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 11 13 13 5 3 5 6 6 14 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lay out (to explain; to interpret) [+dative = to whom]",
        "to lay out (to explain; to interpret)"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb-5ixWBoc5",
      "links": [
        [
          "lay out",
          "lay out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lay out (to explain; to interpret) [+dative = to whom]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przedstawić"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 11 13 13 5 3 5 6 6 14 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lay out (to expend or contribute money to an expense or purchase) [+ na (accusative) = on what]",
        "to lay out (to expend or contribute money to an expense or purchase)"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb-e9b9N7Sh",
      "links": [
        [
          "lay out",
          "lay out"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lay out (to expend or contribute money to an expense or purchase) [+ na (accusative) = on what]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish requests for English equivalent term",
          "parents": [
            "Requests for English equivalent term",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Sports",
          "orig": "pl:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass a ball or puck to one's teammate so they can make a good move [+dative = to whom]",
        "to pass a ball or puck to one's teammate so they can make a good move"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb-n63M5jXn",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "ball",
          "ball"
        ],
        [
          "puck",
          "puck"
        ],
        [
          "teammate",
          "teammate"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial, sports) to pass a ball or puck to one's teammate so they can make a good move [+dative = to whom]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wystawić"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to unharness a horse"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb-atLV2qF0",
      "links": [
        [
          "unharness",
          "unharness"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete) to unharness a horse"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Translation studies",
          "orig": "pl:Translation studies",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to translate (to change from one form or medium to another)"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb--7P-rsDe",
      "links": [
        [
          "translation studies",
          "translation studies"
        ],
        [
          "translate",
          "translate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete, translation studies) to translate (to change from one form or medium to another)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przełożyć"
        },
        {
          "word": "przetłumaczyć"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences",
        "translation-studies"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to fall over, to tip, to topple"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb-RkElMq0h",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "fall over",
          "fall over"
        ],
        [
          "tip",
          "tip"
        ],
        [
          "topple",
          "topple"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, colloquial) to fall over, to tip, to topple"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przewrócić"
        },
        {
          "word": "rozłożyć"
        },
        {
          "word": "wytrąbić"
        },
        {
          "word": "wywalić"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to fail (to be unsuccessful) [+ na (locative) = at what]",
        "to fail (to be unsuccessful)"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb-eSDBuMIe",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "fail",
          "fail"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, colloquial) to fail (to be unsuccessful) [+ na (locative) = at what]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oblać"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 11 13 13 5 3 5 6 6 14 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lay down"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb-zKHQP7O~",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "lay down",
          "lay down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete) to lay down"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "położyć"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 5 6 8 8 1 6 7 6 5 23 11",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be laid out (to be explained)"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb-nw5PW7Js",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "laid out",
          "lay out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete) to be laid out (to be explained)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Translation studies",
          "orig": "pl:Translation studies",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be translated"
      ],
      "id": "en-wyłożyć-pl-verb-I~Ji3MDn",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "translation studies",
          "translation studies"
        ],
        [
          "translate",
          "translate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete, translation studies) to be translated"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences",
        "translation-studies"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨˈwɔ.ʐɨt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʐɨt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wyłożyć"
}

{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Polish terms prefixed with wy-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɔʐɨt͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɔʐɨt͡ɕ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wyłożyć",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish wyłożyć",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wyłożyć"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish wyłożyć",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vyložiti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vyložiti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "łożyć"
      },
      "expansion": "By surface analysis, wy- + łożyć",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish wyłożyć, from Proto-Slavic *vyložiti. By surface analysis, wy- + łożyć.",
  "forms": [
    {
      "form": "wykładać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-yć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożysz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożycie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłoży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłoży się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożylibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożylibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłożył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłożyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłożyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłożyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożyłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłożyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłożę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłóżmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłóż",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłóżcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłoży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłożą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożywszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłożenie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wykładać"
      },
      "expansion": "wyłożyć pf (imperfective wykładać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧ło‧żyć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wyłoż",
        "2": "pp",
        "imp": "wyłóż"
      },
      "name": "pl-conj-ap-yć"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wyłożyć",
        "2": "wyłożę",
        "3": "wyłoży",
        "4": "wyłożą",
        "5": "wyłoży",
        "6": "wyłoży",
        "7": "wyłoży",
        "8": "wyłóż",
        "ap": "wyłożywszy",
        "ip": "wyłożono",
        "pp": "wyłożon",
        "pp2": "wyłożeni",
        "vn": "wyłożenie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lay out, to set out (to remove something from the inside of something else and place in a visible place) [+ z (genitive) = from what], [+ na (accusative) = onto what]",
        "to lay out, to set out (to remove something from the inside of something else and place in a visible place) [+ z (genitive) = from what],"
      ],
      "links": [
        [
          "lay out",
          "lay out"
        ],
        [
          "set out",
          "set out"
        ],
        [
          "z",
          "z#Polish"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lay out, to set out (to remove something from the inside of something else and place in a visible place) [+ z (genitive) = from what], [+ na (accusative) = onto what]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lay out; to tile, to pave (to cover a surface with something) [+instrumental = with what]",
        "to lay out; to tile, to pave (to cover a surface with something)"
      ],
      "links": [
        [
          "lay out",
          "lay out"
        ],
        [
          "tile",
          "tile"
        ],
        [
          "pave",
          "pave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lay out; to tile, to pave (to cover a surface with something) [+instrumental = with what]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lay out (to explain; to interpret) [+dative = to whom]",
        "to lay out (to explain; to interpret)"
      ],
      "links": [
        [
          "lay out",
          "lay out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lay out (to explain; to interpret) [+dative = to whom]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przedstawić"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lay out (to expend or contribute money to an expense or purchase) [+ na (accusative) = on what]",
        "to lay out (to expend or contribute money to an expense or purchase)"
      ],
      "links": [
        [
          "lay out",
          "lay out"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lay out (to expend or contribute money to an expense or purchase) [+ na (accusative) = on what]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish requests for English equivalent term",
        "Polish transitive verbs",
        "pl:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "to pass a ball or puck to one's teammate so they can make a good move [+dative = to whom]",
        "to pass a ball or puck to one's teammate so they can make a good move"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "ball",
          "ball"
        ],
        [
          "puck",
          "puck"
        ],
        [
          "teammate",
          "teammate"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial, sports) to pass a ball or puck to one's teammate so they can make a good move [+dative = to whom]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wystawić"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to unharness a horse"
      ],
      "links": [
        [
          "unharness",
          "unharness"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete) to unharness a horse"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses",
        "Polish transitive verbs",
        "pl:Translation studies"
      ],
      "glosses": [
        "to translate (to change from one form or medium to another)"
      ],
      "links": [
        [
          "translation studies",
          "translation studies"
        ],
        [
          "translate",
          "translate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete, translation studies) to translate (to change from one form or medium to another)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przełożyć"
        },
        {
          "word": "przetłumaczyć"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences",
        "translation-studies"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to fall over, to tip, to topple"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "fall over",
          "fall over"
        ],
        [
          "tip",
          "tip"
        ],
        [
          "topple",
          "topple"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, colloquial) to fall over, to tip, to topple"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przewrócić"
        },
        {
          "word": "rozłożyć"
        },
        {
          "word": "wytrąbić"
        },
        {
          "word": "wywalić"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to fail (to be unsuccessful) [+ na (locative) = at what]",
        "to fail (to be unsuccessful)"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "fail",
          "fail"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, colloquial) to fail (to be unsuccessful) [+ na (locative) = at what]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oblać"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs",
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to lay down"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "lay down",
          "lay down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete) to lay down"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "położyć"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs",
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to be laid out (to be explained)"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "laid out",
          "lay out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete) to be laid out (to be explained)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs",
        "Polish terms with obsolete senses",
        "pl:Translation studies"
      ],
      "glosses": [
        "to be translated"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "translation studies",
          "translation studies"
        ],
        [
          "translate",
          "translate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete, translation studies) to be translated"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences",
        "translation-studies"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨˈwɔ.ʐɨt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʐɨt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wyłożyć"
}